Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+sound+in

  • 1 sound

    /saund/ * tính từ - khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh =a sound body+ một thân thể tráng kiện =a sound mind+ một trí óc lành mạnh - lành lặn, không hỏng, không giập thối =sound fruit+ quả lành lặn (không bị giập thối) - đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý =a sound doctrine+ một học thuyết đứng đắn =sound argument+ một lý lẽ có cơ sở =sound views+ quan điểm hợp lý - yên giấc, ngon =a sound sleep+ giấc ngủ ngon - đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn) =a sound flogging+ một trận đòn ra trò - vững chãi; có thể trả nợ được =a sound financial situation+ một hãng buôn vững chãi * phó từ - ngon lành (ngủ) * danh từ - âm, âm thanh, tiếng, tiếng động =vowel sound+ âm nguyên âm - giọng =statement has a cheerful sound in it+ lời phát biểu có giọng vui vẻ - ấn tượng (do âm thanh... gây ra) * nội động từ - kêu, vang tiếng, kêu vang =the trumpets sound+ tiếng kèn kêu vang - nghe như, nghe có vẻ =it sounds as if a tap were running+ nghe như có cái vòi nước đang chảy =it sounds very hollow+ nghe có vẻ trống rỗng quá =it sounds all right+ nghe có vẻ được lắm * ngoại động từ - làm cho kêu, thổi, đánh =to sound a trumpet+ thổi kèn =to sound a horn+ thổi tù và - gõ để kiểm tra (bánh xe lửa) - (y học) gõ để nghe bệnh - đọc =the "b" in "comb" is not sounded+ chữ " b" trong từ " comb" không đọc - báo, báo hiệu =to sound a retreat+ thổi hiệu lệnh rút lui =to sound someone's praises far and wide+ ca ngợi ai khắp nơi xa gần * danh từ - (y học) cái thông * ngoại động từ - dò (đáy sông, đáy biển...) - (y học) dò bằng ống thông - thăm dò (quyển khí...) - (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...) * nội động từ - lặn xuống đáy (cá voi...) * danh từ - eo biển - bong bóng cá

    English-Vietnamese dictionary > sound

  • 2 sound effects

    /'saundi'fekts/ * danh từ số nhiều - âm thanh giả tạo (bắt chước tiếng sấm, ô tô chạy, cú đánh... để quay phim, diễn kịch...)

    English-Vietnamese dictionary > sound effects

  • 3 sound man

    /'saund'mæn/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (rađiô), (truyền hình) người tạo âm (phụ trách tạo âm giả để quay phim, diễn kịch...)

    English-Vietnamese dictionary > sound man

  • 4 sound-absorbing

    /'saundəd,sɔ:biɳ/ * tính từ - (vật lý) hút thu âm, hút âm thanh

    English-Vietnamese dictionary > sound-absorbing

  • 5 sound-board

    /'saundbɔ:d/ Cách viết khác: (sounding-board) /'saundiɳbɔ:d/ -board) /'saundiɳbɔ:d/ * danh từ - màn hướng âm (về phía người nghe) - (âm nhạc) miếng gỗ tăng âm (ở nhạc khí)

    English-Vietnamese dictionary > sound-board

  • 6 sound-box

    /'saundbɔks/ * danh từ - hộp tăng âm (ở máy hát, có cắm kim để quay trên đĩa hát)

    English-Vietnamese dictionary > sound-box

  • 7 sound-camera

    /'saund,kæmərə/ * danh từ - máy quay phim nói

    English-Vietnamese dictionary > sound-camera

  • 8 sound-damping

    /'saund,dæmpiɳ/ * tính từ - không kêu

    English-Vietnamese dictionary > sound-damping

  • 9 sound-film

    /'saundfilm/ * danh từ - phim nói

    English-Vietnamese dictionary > sound-film

  • 10 sound-hole

    /'saundhoul/ * danh từ - lỗ âm (khoét ở bầu viôlông hay ghita)

    English-Vietnamese dictionary > sound-hole

  • 11 sound-projector

    /'saundprə,dʤəktə/ * danh từ - máy chiếu phim nói

    English-Vietnamese dictionary > sound-projector

  • 12 sound-proof

    /'saundru:f/ * tính từ - không xuyên âm, cách âm

    English-Vietnamese dictionary > sound-proof

  • 13 sound-track

    /'saundtræk/ * danh từ - đường ghi âm (ở mép phim xi-nê)

    English-Vietnamese dictionary > sound-track

  • 14 sound-wave

    /'saundweiv/ * danh từ - sóng âm

    English-Vietnamese dictionary > sound-wave

  • 15 fish-sound

    /'fiʃsaund/ * danh từ - bong bóng cá

    English-Vietnamese dictionary > fish-sound

  • 16 ultra-sound

    /'ʌltrə'saund/ * danh từ - siêu âm

    English-Vietnamese dictionary > ultra-sound

  • 17 der Tonverstärker

    - {sound amplifier}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tonverstärker

  • 18 der Schallpegelmesser

    - {sound level meter}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schallpegelmesser

  • 19 die digitalisierten Sounddaten

    - {sound sample}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die digitalisierten Sounddaten

  • 20 die Tonblende

    - {sound fade}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Tonblende

См. также в других словарях:

  • Sound card — A Sound Blaster Live! Value card, a typical (circa 2000) PCI sound card. Connects to Motherboard via one of: PCI ISA USB IEEE 139 …   Wikipedia

  • Sound pressure — Sound measurements Sound pressure p, SPL Particle velocity v, SVL Particle displacement ξ Sound intensity I, SIL Sound power Pac Sound power level SWL Sound energy Sound energy d …   Wikipedia

  • Sound localization — refers to a listener s ability to identify the location or origin of a detected sound in direction and distance. It may also refer to the methods in acoustical engineering to simulate the placement of an auditory cue in a virtual 3D space (see… …   Wikipedia

  • Sound (geografía) — Saltar a navegación, búsqueda Øresund del Norte …   Wikipedia Español

  • Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… …   Wikipedia

  • Sound horizon — Logo de Sound Horizon desde 2006 Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Sound change — includes any processes of language change that affect pronunciation (phonetic change) or sound system structures (phonological change). Sound change can consist of the replacement of one speech sound (or, more generally, one phonetic feature) by… …   Wikipedia

  • Sound Blaster X-Fi — XtremeGamer Fatal1ty Pro Sound Blaster X Fi is a lineup of sound cards in Creative Labs Sound Blaster series. Contents 1 …   Wikipedia

  • Sound art — is a diverse group of art practices that considers wide notions of sound, listening and hearing as its predominant focus. There are often distinct relationships forged between the visual and aural domains of art and perception by sound… …   Wikipedia

  • Sound branding — (also known as audio branding, music branding, sonic branding, acoustic branding or sonic mnemonics) is the use of sound to reinforce brand identity. Sound branding is increasingly becoming a vehicle for conveying a memorable message to targeted… …   Wikipedia

  • Sound Blaster — Sound Blaster  семейство звуковых карт, выпускаемых фирмой Creative Technology, для IBM PC совместимых компьютеров. Карты Sound Blaster долгое время были стандартом де факто. Предшественником карт Sound Blaster была Creative Music System… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»