Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+sneak+away+or+off

  • 1 sneak

    /sni:k/ * danh từ - người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hẹn hạ -(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) đứa hớt lẻo, đức mách lẻo - (thể dục,thể thao) bóng đi sát mặt đất (crickê) * nội động từ - trốn, lén =to sneak off (away)+ trốn đi, lén đi =to sneak in+ lẻn vào -(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) mách lẻo * ngoại động từ -(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ăn cắp, xoáy - mang lén, đưa lén !to sneak out of - lén lút lẩn tránh (công việc...)

    English-Vietnamese dictionary > sneak

  • 2 davonschleichen

    - {to edge away; to steal away} = sich davonschleichen {to sneak away; to sneak off}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > davonschleichen

  • 3 schleichen

    (schlich,geschlichen) - {to crawl} bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, không giữ lời, nuốt lời, tháo lui - {to creep (crept,crept) đi rón rén, lén, lẻn &), leo, có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, luồn lọt - {to skulk} trốn tránh, lẩn lút, trốn việc, lỉnh - {to slink (slunk,slunk) đẻ non, đẻ thiếu tháng, + away, by, in, off...) đi lén, lẩn - {to sneak} trốn, mách lẻo, ăn cắp, xoáy, mang lén, đưa lén = leise schleichen {to pussyfoot}+ = verstohlen schleichen {to steal (stole,stolen)+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schleichen

См. также в других словарях:

  • sneak away — verb To leave a place, or a meeting, without being seen or heard Im going to try to sneak away from work early, if I can. Syn: slide off, slip away, slip off, sneak off …   Wiktionary

  • sneak away — verb leave furtively and stealthily The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard • Syn: ↑slip away, ↑steal away, ↑sneak off, ↑sneak out • Hypernyms: ↑leave, ↑g …   Useful english dictionary

  • Off Armageddon Reef —   …   Wikipedia

  • sneak off — verb To leave a place, or a meeting, without being seen or heard You dont just sneak off without saying goodbye. Syn: slide off, slip away, slip off, sneak away …   Wiktionary

  • sneak off — verb leave furtively and stealthily (Freq. 2) The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard • Syn: ↑slip away, ↑steal away, ↑sneak away, ↑sneak out • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sneak out — verb leave furtively and stealthily (Freq. 1) The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard • Syn: ↑slip away, ↑steal away, ↑sneak away, ↑sneak off • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Off-World Interceptor — Developer(s) Crystal Dynamics Publisher(s) Crystal Dynamics Platform(s) …   Wikipedia

  • sneak — sneak1 [sni:k] v past tense and past participle sneaked or snuck [snʌk] AmE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go secretly)¦ 2¦(take/give secretly)¦ 3 sneak a look/glance/peek 4¦(steal)¦ Phrasal verbs  sneak on somebody  sneak up ▬▬▬▬▬▬▬ [ …   Dictionary of contemporary English

  • sneak — [c]/snik / (say sneek) verb (sneaked or, Colloquial, snuck, sneaking) –verb (i) 1. to go (about, along, in, off …  

  • sneak — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. slink, skulk, crawl, steal. n. skulker, sneak thief; coward. See cowardice, deception, slowness. II (Roget s IV) n. Syn. cheater, confidence man, underhanded or unreliable person; see cheat 1 ,… …   English dictionary for students

  • sneak — v., n., & adj. v. 1 intr. & tr. (foll. by in, out, past, away, etc.) go or convey furtively; slink. 2 tr. sl. steal unobserved; make off with. 3 intr. Brit. schoolsl. tell tales; turn informer. 4 intr. (as sneaking adj.) a furtive; undisclosed… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»