Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+smell+sour

  • 1 sour

    savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt to sour: besavanyodik, elkeserít, kedvét szegi, megkeserít
    * * *
    1. adjective
    1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) savanyú
    2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) savanyú
    3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) besavanyodott
    2. verb
    (to make or become sour.) (meg)savanyít
    - sourness

    English-Hungarian dictionary > sour

  • 2 sweet

    édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos a sweet: egy szem cukorka
    * * *
    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) édes
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) friss
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) kellemes
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) kedves
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) édes
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) aranyos
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) édesség
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) édesség
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drágám
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Hungarian dictionary > sweet

См. также в других словарях:

  • sour´ness — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour …   Useful english dictionary

  • sour´ly — sour «sowr», adjective, verb, noun, adverb. –adj. 1. having a taste like that of vinegar or lemon juice; sharp and biting: »Most green fruit is sour. SYNONYM(S): acid, acidulous, tart. 2. fermented; acid as a result of fermentation; spoiled. Sour …   Useful english dictionary

  • sour — sour, acid, acidulous, tart, dry mean having a taste devoid of sweetness. All but dry suggest the taste of lemons, vinegar, or of most unripe fruits. Sour and acid are often interchangeable, but sour is more likely to be chosen to describe… …   New Dictionary of Synonyms

  • smell — [smel] vt. smelled or [Chiefly Brit.] Brit. smelt, smelling [ME smellen < OE * smyllan < IE base * smel , to burn slowly > SMOLDER: basic sense “to give off smoke”] 1. to be or become aware of by means of the nose and the olfactory… …   English World dictionary

  • Sour crude oil — is crude oil containing the impurity sulfur. It is common to find crude oil containing some impurities. When the total sulfur level in the oil is > 0.5 % the oil is called sour . [cite web|url=http://www.spe.org/spe/jsp/basic/0,,1104… …   Wikipedia

  • smell — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ overpowering, pervasive, pungent, rich, sharp, strong ▪ There was an overpowering smell of burning rubber. ▪ f …   Collocations dictionary

  • sour — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Sour is used after these nouns: ↑whisky {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Sour is used with these nouns as the subject: ↑relation Sour is used with these nouns as the object: ↑atmosphere, ↑relation {{Roman}}III.{{/Roman}} adj …   Collocations dictionary

  • sour — sour1 [ saur ] adjective * 1. ) with a taste like a lemon: Use a quart of sour pie cherries. The lemonade is still too sour. a ) with an unpleasant taste or smell, especially because of no longer being fresh: The milk s gone sour. 2. ) unpleasant …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sour — I UK [ˈsaʊə(r)] / US [saʊr] adjective Word forms sour : adjective sour comparative sourer superlative sourest * 1) a) with a taste like a lemon The beer tasted slightly sour. b) with an unpleasant taste or smell, especially because of no longer… …   English dictionary

  • sour — [[t]saʊər, ˈsaʊ ər[/t]] adj. sour•er, sour•est, n. v. 1) having an acid taste resembling that of vinegar or lemon juice; tart 2) rendered acid or affected by fermentation; fermented 3) psl phl producing the one of the four basic taste sensations… …   From formal English to slang

  • smell — n. & v. n. 1 the faculty of perceiving odours or scents (has a fine sense of smell). 2 the quality in substances that is perceived by this (the smell of thyme; this rose has no smell). 3 an unpleasant odour. 4 the act of inhaling to ascertain… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»