Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+smell+something

  • 1 smell

    n. koku, koklama, koku alma duyusu, pis koku, ima
    ————————
    v. koklamak, koku almak, kokusunu almak, kokusunda olmak, sezmek, hissetmek, kokmak, kötü kokmak
    * * *
    1. kok (v.) 2. koku (n.)
    * * *
    1. [smel] noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) koku alma duyusu
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) koku
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) koklama
    2. [smelt] verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) kokusunu almak
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) kokmak
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) koklamak
    - smelly
    - smelliness
    - smell out

    English-Turkish dictionary > smell

  • 2 smell a rat

    bityeniği sezmek, kuşkulanmak, pislik sezmek, hile kokusu almak
    * * *
    (to have a feeling that something is not as it should be; to have suspicions.) kuşkulanmak

    English-Turkish dictionary > smell a rat

  • 3 sniff

    n. burnunu çekme, burnuna çekme, koklama, çekilen miktar, burun kıvırma
    ————————
    v. koklamak, burnuna çekmek, burnunu çekmek, burun kıvırmak, kokusunu almak, sezmek
    * * *
    1. havayı kokla (v.) 2. havayı koklama (n.)
    * * *
    [snif] 1. verb
    1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) burnunu çekmek
    2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) burnunu çekerek koklamak
    2. noun
    (an act of sniffing.) burnunu çekerek koklama

    English-Turkish dictionary > sniff

  • 4 reek

    n. pis koku, kötü koku, tütme, buğu
    ————————
    v. pis kokmak, tütmek, kokmak, buğulanmak
    * * *
    kok
    * * *
    [ri:k] 1. noun
    (a strong, usually unpleasant smell.) leş gibi/pis koku
    2. verb
    (to smell strongly (of something).) leş gibi... kokmak, pis pis... kokmak

    English-Turkish dictionary > reek

  • 5 sense

    n. duyu, duygu, manâ, us, his, sezme, hissetme, sağduyu, algı, anlama, bilincinde olma, anlam, amaç, niyet, düşünce, kanı, eğilim, yön
    ————————
    v. hissetmek, algılamak, sezmek, farkında olmak, anlamak, duyarlı olmak
    * * *
    1. duygu (n.) 2. sez (v.) 3. duyu (n.)
    * * *
    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) duyu, his
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) duygu, anlayış
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) anlayış, takdir
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) akıl, zekâ, mantık
    5) (a meaning (of a word).) anlam, mana
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) anlamı olma
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) anlamak, hisstmek
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Turkish dictionary > sense

  • 6 fishy

    adj. balık gibi, balık kokulu, balık dolu, şüpheli, bityeniği olan
    * * *
    balık gibi
    * * *
    1) (of or like a fish: a fishy smell.) balık gibi (kokan), balık tadında
    2) (odd or suspicious: There's something fishy about that man.) şüpheli, kuşkulu

    English-Turkish dictionary > fishy

  • 7 give away

    bağışlamak, vermek, feda etmek, ele vermek
    * * *
    1) (to give etc (something) to someone (eg because one no longer wants it): I'm going to give all my money away.) bağışlamak
    2) (to cause or allow (information etc) to become known usually accidentally: He gave away our hiding-place (noun give-away: the lingering smell was a give-away).) açığa vurmak

    English-Turkish dictionary > give away

См. также в других словарях:

  • smell something out — detect or discover something by the faculty of smell. → smell …   English new terms dictionary

  • smell something a mile off — see, spot, tell, smell, etc. sth a ˈmile off idiom (informal) to see or realize sth very easily and quickly • He s wearing a wig you can see it a mile off. • After twenty years in the police she could smell a liar a mile off. Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • smell something up — permeate an area with a bad smell he smelled up the whole house …   Useful english dictionary

  • smell something out — …   Useful english dictionary

  • smell — smell1 W3S2 [smel] n 1.) the quality that people and animals recognize by using their nose smell of ▪ The air was filled with the smell of flowers. sweet/delicious smell ▪ There s a delicious smell coming from the kitchen. unpleasant/bad/acrid… …   Dictionary of contemporary English

  • smell — [[t]sme̱l[/t]] ♦♦♦ smells, smelling, smelled, smelt (American English usually uses the form smelled as the past tense and past participle. British English uses either smelled or smelt.) 1) N COUNT: oft N of n The smell of something is a quality… …   English dictionary

  • smell out — verb 1. recognize or detect by or as if by smelling He can smell out trouble • Syn: ↑sniff out, ↑scent out, ↑nose out • Entailment: ↑smell • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • smell — smellable, adj. smell less, adj. /smel/, v., smelled or smelt, smelling, n. v.t. 1. to perceive the odor or scent of through the nose by means of the olfactory nerves; inhale the odor of: I smell something burning. 2. to test by the sense of… …   Universalium

  • smell — noun 1》 the faculty of perceiving odours by means of the organs in the nose. 2》 a quality in something that is perceived by this faculty; an odour.     ↘an unpleasant odour. 3》 an act of inhaling in order to ascertain an odour. verb (past and… …   English new terms dictionary

  • something — some|thing [ sʌmθıŋ ] pronoun *** 1. ) used for referring to a thing, idea, fact, etc. when you do not know or say exactly what it is: I could smell something burning. Carl said something about an operation. Whenever she sees something that she… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • something */*/*/ — UK [ˈsʌmθɪŋ] / US pronoun 1) used for referring to a thing without saying exactly what it is used for referring to a thing, idea, fact etc when you do not know or say exactly what it is I could smell something burning. Carl said something about… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»