Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+slip+sth+onto+sb's+finger

  • 1 slip on

    transitive verb
    überstreifen [Bezug, Handschuh, Ring]; schlüpfen in (+ Akk.) [Kleid, Hose, Schuh]; anziehen [Strumpf, Handschuh]; anlegen [Schmuck]
    * * *
    (to put on (clothes) quickly.) überstreifen
    * * *
    vt
    ▪ to \slip on on ⇆ sth etw anziehen [o überstreifen]
    to \slip on on ⇆ a ring sich dat einen Ring anstecken
    * * *
    vt sep
    schlüpfen in (+acc); dress, gloves also überstreifen, überziehen; ring aufziehen; lid drauftun (prep obj auf +acc)

    he slipped the ring onto her finger — er steckte ihr den Ring an den Finger

    * * *
    slip on v/t (sich) einen Ring anstecken, (sich) ein Kleid etc überstreifen, TECH aufstecken
    * * *
    transitive verb
    überstreifen [Bezug, Handschuh, Ring]; schlüpfen in (+ Akk.) [Kleid, Hose, Schuh]; anziehen [Strumpf, Handschuh]; anlegen [Schmuck]
    * * *
    (a ring, etc.) v.
    anstecken v. v.
    rasch anziehen ausdr.

    English-german dictionary > slip on

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»