Перевод: со всех языков на азербайджанский

с азербайджанского на все языки

to+slim

  • 1 slim

    [slɪm]
    incə, zərif

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > slim

  • 2 surrender

    [səˈrendə]
    1. n. təslim olma
    2. v. 1) təslim etmək; 2) təslim olmaq

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > surrender

  • 3 streichen

    I vi (h, s) 1. gəzmək, dolanmaq, veyllənmək; 2. uçmaq; sürətlə getmək, çapmaq; II vt 1. hamarlamaq, tumarlamaq; 2. çəkmək, rəngləmək; 3. toxunmaq, dəymək; 4. pozmaq, qaralamaq; 5. itiləmək (ülgücü); 6. dəniz. endirmək, salmaq (bayraq, yelkən); die Segel vor j-m \streichen kiməsə təslim olmaq, özünü məğlub saymaq; die Flagge \streichen təslim olmaq; 7. çalmaq (yaylı musiqi alətində); 8.: das Maß ist gestrichen voll! kifayətdir!, yetər!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > streichen

  • 4 бросать

    несов. 1. atmaq, tullamaq; бросать камень daş atmaq; 2. salmaq; бросать якорь lövbər salmaq; 3. göndərmək, yollamaq, yönəltmək; бросать подкрепление на фронт cəbhəyə yeni qüvvə göndərmək; ? бросать оружие təslim olmaq; бросать грязью (v koqo-libo) palçıq yaxmaq, qara yaxmaq, ləkələmək; бросать (вставлять) палки в колёса əngəl törətmək, mane olmaq; бросать на ветер havaya üfürmək, sovurmaq (pulu və s.); бросать свет (на что-л.) açmaq, aydınlatmaq, ifşa etmək, aşkara çıxartmaq; бросать тень (на кого-что) ləkələmək, bədnam etmək; бросать на произвол судьбы başlı-başına buraxmaq, köməksiz(imdadsız) buraxmaq; бросать деньги (деньгами) pulu sovurmaq, sağa-sola xərcləmək; бросать жребий püşk atmaq; бросать камень (камнем), бросать грязью qara yaxmaq, ləkələmək; бросать камешки в чей огород bax камешек; бросать деньги на ветер bax ветер; бросать слова на ветер, говорить (болтать) на ветер bax ветер.

    Русско-азербайджанский словарь > бросать

  • 5 capitulate

    [kəˈpɪtjuleɪt]
    təslim olmaq

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > capitulate

  • 6 deliver

    [dɪˈlɪvə]
    1) çatdırmaq; aparmaq; gətirmək; 2) təqdim etmək; vermək (əmr); 3) təslim etmək; deliver a lecture məruzə oxumaq; deliver a speech nitq söyləmək; deliverance azad etmə; canqurtarma

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > deliver

  • 7 resign

    [rɪˈzaɪn]
    istefaya çıxmaq; resign oneself (to) təslim olmaq, itaət etmək

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > resign

  • 8 submit

    [səbˈmɪt]
    1) təslim olmaq; tabe olmaq; 2) təqdim etmək (müzakirəyə); irəli sürmək (təklif)

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > submit

  • 9 yield

    [jɪ:ld]
    1. v. 1) təslim olmaq, razılaşmaq; 2) bar vermək
    2. n. 1) məhsul; məhsul yığımı

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > yield

  • 10 teslim

    təslim

    Türkçe-Azerice Sözlük > teslim

  • 11 aufgeben

    vt 1. vermək (tapşırıq, dərs və s.); j-m ein Rätsel \aufgeben kiməsə tapmaca demək; 2. imtina etmək; die Hoffnung \aufgeben ümidini itirmək; das Amt \aufgeben vəzifədən boyun qaçırmaq; vəzifədən əl çəkmək; den Streit \aufgeben mübahisəni kəsmək; einen Kranken \aufgeben xəstəni ümidsiz hesab etmək; 3. idm. uduzmaq; şahm. birəl/bir partiya təslim olmaq; den Titel an seinen Mitbewerber \aufgeben müssen çempion adını öz rəqibinə uduzmaq; 4. idm. ötürmək (topu); 5. təhvil vermək (baqaj, məktub və s.); den Geist \aufgeben ölmək, canı çıxmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aufgeben

  • 12 ergeben

    I vt 1. çatdırmaq; 2. vermək (yekunda); das Feld hat eine reiche Ernte \ergeben yer (tarla) bol məhsul verdi; die Untehsuchung hat \ergeben … yoxlama göstərdi ki…; II sich \ergeben 1. meydana çıxmaq, məlum olmaq; es ergab sich, daß… məlum oldu ki…; hieraus ergibt sich… buradan belə çıxır ki…; 2. təslim olmaq; 3. dalmaq, qapılmaq; 4. özünü həsr etmək; er hat sich dem Trunk \ergeben o, içkiyə qurşandı; sich dem Studium \ergeben özünü təlimə (elmə) həsr etmək; III a sadiq, vəfalı; itaətkar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ergeben

  • 13 Flinte

    f (11) tüfəng; ◊ die \Flinte ins Korn werfen* məc. çətinliklər qarşısında təslim olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Flinte

  • 14 Kapitulation

    f (10) 1. təslim olma; 2. hərb. müddətindən artıq hərbi qulluğa daxil olma

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Kapitulation

  • 15 kapitulieren

    vi təslim olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > kapitulieren

  • 16 Korn

    I n (5) 1. oh. pl taxıl, çovdar; 2. toxum, dən; 3. hərb. arpacıq; aufs \Korn nehmen* məc. nişan almaq; j-n auf dem \Korne haben məc. kimisə nişangaha götürmək; 4. əyyar (pulda); ◊ die Flinte ins \Korn werfen* təslim olmaq; von altem / echtem Schrot und \Korn köhnə əqidəli adam, etibarlı və möhkəm adam
    II m -(e) s, -araq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Korn

  • 17 schlapp

    a zəif, qüvvəsiz; taqətsiz; \schlapp machen dan. təslim olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > schlapp

  • 18 Spiel

    n (2) 1. oyun; ◊ ein leichtes \Spiel mit j-m haben kiminsə asanlıqla öhdəsindən gəlmək; die Hand im \Spiele haben (bei D) nədəsə əli olmaq; das \Spiel verloren geben* təslim olmaq; lassen Sie mich bei dieser Sache aus dem \Spiel məni bu işə cəlb etməyin; 2. zarafat; 3.: ein \Spiel Karten bir dəstə oyun kartı; 4. tex. ara, aralıq, deşik

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Spiel

  • 19 Strecke

    f (11) 1. məsafə, ara; hissə, qisim; riyaz. kəsik; 2. dəmiryol parçası; xətt; 3. məd. yeraltı yol; 4. tex. yayma dəzgahı; ◊ zur \Strecke bringen* 1) ovç. öldürmək (heyvanı); 2) silahı yerə qoydurmaq / təslim etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Strecke

  • 20 übergeben

    1. vt vermək, artıq vermək; 2. eine Festung \übergeben hərb. qalanı təslim etmək; II sich \übergeben: er übergibt sich onun ürəyi bulanır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > übergeben

См. также в других словарях:

  • Slim Thug — en la radio. Datos generales Nombre real Stayve Jerome Thomas Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Slim Dusty — Birth name David Gordon Kirkpatrick Born 13 June 1927(1927 06 13) Kempsey, New South Wales, Australia Died 19 September 2003(2003 09 19) (aged 76) Sydney …   Wikipedia

  • Slim Fast — Slim bull;Fast is a brand of shakes, bars, snacks, packaged meals, and other dietary supplement foods sold in the U.S., U.K., Ireland, Canada, France, Germany, Iceland, the Netherlands, Brazil and Mexico by Unilever. Slim Fast promotes diets and… …   Wikipedia

  • Slim Dusty discography — Slim Dusty recorded 106 records in his career. This is a list of most of them as yet a definitive list of the years that the records were released has not been prepared. Over the course of his career, he sold over 5 million records over 6 decades …   Wikipedia

  • Slim — may refer to:* Field Marshal William Slim, 1st Viscount Slim (1891–1970), a British military commander and 13th Governor General of Australia * Slim (film), a 1937 film adaptation of the William Wister Haines novel starring Henry Fonda * Slim… …   Wikipedia

  • Slim Whitman — Birth name Ottis Dewey Whitman, Jr. Also known as O. D. Whitman, Slim Whitman Born January 20, 1924 (1924 01 20) (age 87) Tampa, Florida, U.S. Genre …   Wikipedia

  • Slim River — is a small town in Perak, Malaysia. It is about 100 km (driving time 45 minutes) from Kuala Lumpur. It is situated in the southern part of Perak and is 20 km north of Tanjung Malim. It is about 100km (driving time 1hour) from Ipoh. Slim River is… …   Wikipedia

  • Slim Gaillard — 1982 Bulee „Slim“ Gaillard (* 4. Januar 1916[1] in Detroit; † 26. Februar 1991 in London) war ein US amerikanischer Jazz Sänger, Pianist und Gitarrist, besonders bekannt für sein Duo …   Deutsch Wikipedia

  • Slim Dusty — Datos generales Nombre real David Gordon Kirkpatrick Nacimiento 13 de junio de 1927 Kempsey (Nueva Gales del Sur) Muerte …   Wikipedia Español

  • Slim Jim (snack food) — Slim Jim is a brand of dry meat snack manufactured by ConAgra Foods, Inc. They are popular in the United States, due in part to their unique texture, taste and marketing. More than 500 million are produced annually in at least 20 varieties. Slim… …   Wikipedia

  • Slim — puede referirse a: Modelo SLIM, un modelo de estimación del coste de proyectos software. Carlos Slim Helú, empresario mexicano. Carlos Slim Domit, empresario mexicano, hijo del anterior. Patrick Slim Domit, empresario mexicano, hijo del primero y …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»