-
21 beauty sleep
שנת יופי, שינה המועילה למראה עור הפנים* * *◙ םינפה רוע הארמל הליעומה הניש,יפוי תנש◄ -
22 can't sleep at night
לא ישן בלילות, מתקשה להירדם* * *◙ םדריהל השקתמ, תולילב ןשי אל◄ -
23 could not sleep
לא הצליח להירדם, שנתו נדדה* * *◙ הדדנ ותנש,םדריהל חילצה אל◄ -
24 couldn't sleep
לא יכול להירדם* * *◙ םדריהל לוכי אל◄ -
25 dead sleep
◙ n. תרדמה, שינה* * *◙ הניש,המדרת◄ -
26 deep sleep
שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש◄ -
27 did not sleep a wink
לא עצם עין, לא ישן* * *◙ ןשי אל,ןיע םצע אל◄ -
28 dog sleep
◙ n. שינה קלה, שינה מדומה* * *◙ המודמ הניש,הלק הניש◄ -
29 dying in one's sleep
מיתת-נשיקה* * *◙ הקישנ-תתימ◄ -
30 eternal sleep
שנת-נצח, שנת-עולמים (מוות)* * *◙ (תוומ) םימלוע-תנש,חצנ-תנש◄ -
31 go to sleep
לשכב לישון* * *◙ ןושיל בכשל◄ -
32 has to sleep on it
צריך לישון על זה (צריך לקחת את הזמן ולעשות חושבים)* * *◙ (םיבשוח תושעלו ןמזה תא תחקל ךירצ) הז לע ןושיל ךירצ◄ -
33 in his sleep
מתוך שינה, בשנתו* * *◙ ותנשב,הניש ךותמ◄ -
34 last sleep
מוות* * *◙ תוומ◄ -
35 lay to sleep
להשכיב לישון* * *◙ ןושיל ביכשהל◄ -
36 light sleep
תנומה, נמנום, שינה קלה* * *◙ הלק הניש,םונמנ,המונת◄ -
37 lost sleep over
שנתו נדדה בגלל-, הדיר שינה מעיניו* * *◙ ויניעמ הניש רידה,-ללגב הדדנ ותנש◄ -
38 lull a baby to sleep
להרדים תינוק* * *◙ קונית םידרהל◄ -
39 night night sleep tight don't let the bedbugs bite
לילה טוב וחלומות פז לרוב* * *◙ בורל זפ תומולחו בוט הליל◄English-Hebrew dictionary > night night sleep tight don't let the bedbugs bite
-
40 put to sleep
להשכיב לישון, להרדים* * *◙ םידרהל,ןושיל ביכשהל◄
См. также в других словарях:
Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… … Wikipedia
Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals … Wikipedia
Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 … Wikipedia
Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… … Wikipedia
Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… … Wikipedia
Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… … Wikipedia
Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… … Wikipedia
Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… … Wikipedia
Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even … Wikipedia
Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… … Wikipedia