-
1 sleep
n. сон, спиење;2. успаност, зимски сон; winter sleep - зимски сон (на животни)v. спие; to sleep away - преспива; to sleep off - се наспива2. се успива; сон; спиење; сон; спие; спиење; спие -
2 sleep in
phr.v. се излежува, (наутро) останува подолго в кревет -
3 sleep off
phr.v. отспива (главоболка/пијанство/мамурлак) -
4 sleep out
phr.v. спие на отворено/надвор -
5 sleep through
phr.v. преспива -
6 sleep-walker
n. месечар; месечар -
7 dream; sleep
сон; спиење -
8 sound sleep
-
9 to go sleep
-
10 winter sleep
n. зимски сон, хибернација -
11 keyed up
adj. pred. be/get keyed up (about) се возбудува/нервира/грижи (за): I couldn't sleep that night, I was so keyed up Вечерта не можев да спијам. Толку бев возбуден -
12 lapse into
phr.v.1.lapse into sleep/silence потонува во сон/молчење; заспива/замолкнува; lapse into a habit стекнува навика; lapse into a coma паѓа во кома; lapse into chaos запаѓа во хаос2. прераснува во, се изродува во3. преоѓа на, поминува на: Не would sometimes deliberately lapse into German Тој понекогаш намерно свртуваше на германски -
13 sing
v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите3. sing sb's praises фали, слави, велича некого4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фалиv. (past sang; pp. sung) пее;2. прославува со песна; пее -
14 sink into
phr.v. 1. забива, зарива во2. sink into sleep/a coma потонува во сон/кома -
15 slip into
phr.v. 1. наметнува, навира (облека): I'll slip into something more comfortable Ке наметнам нешто поудобно2. slip into sleep/unconsciousness потонува во сон/бесознание3. slip into bad habits стекнува лоши навики -
16 soundly
adv. 1. длабоко, цврсто (спие); sleep soundly цврсто сипе2. цврсто, здраво, солидно (изграден); поставен на здрави темели (бизнис/организација/тврдење).3. паметно, разумно, мудро (советува/просудува)4. здраво (натепува); beat/trash sb soundly a) удира некому здрав ќотек, б) нанесува некому тежок пораз -
17 uninterrupted
adj. непрекинат, постојан: an uninterrupted sleep непрекинат сон; uninterrupted view добар поглед -
18 wound-up
adj. pred. 1. be wound-up вознемирен/возбуден/нервозен е: I was too woundup to sleep Бев премногу возбуден за да заспијам2. навиен (часовник)3. отворен (прозорец на возило)
См. также в других словарях:
Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… … Wikipedia
Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals … Wikipedia
Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 … Wikipedia
Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… … Wikipedia
Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… … Wikipedia
Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… … Wikipedia
Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… … Wikipedia
Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… … Wikipedia
Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even … Wikipedia
Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… … Wikipedia
