Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+skin

  • 101 perfume

    1. ['pə:fju:m] noun
    1) (a sweet smell or fragrance: the perfume of roses.) duft
    2) (a liquid, cream etc which has a sweet smell when put on the skin, hair, clothes etc: She loves French perfume(s).) parfume
    2. [pə'fju:m] verb
    1) (to put perfume on or in: She perfumed her hair.) parfumere
    2) (to give a sweet smell to: Flowers perfumed the air.) få til at dufte
    •
    * * *
    1. ['pə:fju:m] noun
    1) (a sweet smell or fragrance: the perfume of roses.) duft
    2) (a liquid, cream etc which has a sweet smell when put on the skin, hair, clothes etc: She loves French perfume(s).) parfume
    2. [pə'fju:m] verb
    1) (to put perfume on or in: She perfumed her hair.) parfumere
    2) (to give a sweet smell to: Flowers perfumed the air.) få til at dufte
    •

    English-Danish dictionary > perfume

  • 102 perspire

    (to lose moisture through the skin when hot; to sweat: He was perspiring in the heat.) svede
    * * *
    (to lose moisture through the skin when hot; to sweat: He was perspiring in the heat.) svede

    English-Danish dictionary > perspire

  • 103 pigmentation

    noun (colouring (of skin etc): Some illnesses cause a loss of pigmentation.) pigmentering
    * * *
    noun (colouring (of skin etc): Some illnesses cause a loss of pigmentation.) pigmentering

    English-Danish dictionary > pigmentation

  • 104 pigskin

    noun, adjective ((of) a kind of leather made from the skin of a pig: Her purse was (made of) pigskin.) svineskind
    * * *
    noun, adjective ((of) a kind of leather made from the skin of a pig: Her purse was (made of) pigskin.) svineskind

    English-Danish dictionary > pigskin

  • 105 pimple

    ['pimpl]
    (a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) filipens; bums
    * * *
    ['pimpl]
    (a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) filipens; bums

    English-Danish dictionary > pimple

  • 106 pink

    [piŋk]
    noun, adjective
    1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) lyserød
    2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rød
    •
    - pinkish
    * * *
    [piŋk]
    noun, adjective
    1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) lyserød
    2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rød
    •
    - pinkish

    English-Danish dictionary > pink

  • 107 plastic surgery

    surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) plastisk kirurgi; plastikkirurg
    * * *
    surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) plastisk kirurgi; plastikkirurg

    English-Danish dictionary > plastic surgery

  • 108 pockmark

    (a scar or small dent in the skin caused by smallpox etc.) ar; kopar; -ar
    * * *
    (a scar or small dent in the skin caused by smallpox etc.) ar; kopar; -ar

    English-Danish dictionary > pockmark

  • 109 pomegranate

    ['pomiɡrænət]
    (a type of fruit with a thick skin and many seeds.) granatæble
    * * *
    ['pomiɡrænət]
    (a type of fruit with a thick skin and many seeds.) granatæble

    English-Danish dictionary > pomegranate

  • 110 pore

    I [po:] noun
    (a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) pore
    II [po:]
    * * *
    I [po:] noun
    (a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) pore
    II [po:]

    English-Danish dictionary > pore

  • 111 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung; -pung
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pung
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung; -pung
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pung
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung

    English-Danish dictionary > pouch

  • 112 pumice stone

    noun ((a piece of) this type of stone used for cleaning and smoothing the skin etc.) pimpsten
    * * *
    noun ((a piece of) this type of stone used for cleaning and smoothing the skin etc.) pimpsten

    English-Danish dictionary > pumice stone

  • 113 rash

    I [ræʃ] adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) ubesindig; overilet
    - rashness II [ræʃ] noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) udslæt
    * * *
    I [ræʃ] adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) ubesindig; overilet
    - rashness II [ræʃ] noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) udslæt

    English-Danish dictionary > rash

  • 114 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) rå
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) rå; uforarbejdet; rå-
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) hudløs; øm
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) uøvet; uerfaren
    •
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) rå
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) rå; uforarbejdet; rå-
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) hudløs; øm
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) uøvet; uerfaren
    •
    - a raw deal
    - raw material

    English-Danish dictionary > raw

  • 115 rough

    1. adjective
    1) (not smooth: Her skin felt rough.) ru
    2) (uneven: a rough path.) ujævn
    3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) hård
    4) (noisy and violent: rough behaviour.) grov
    5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) stormende
    6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) skitseret; løselig; grov
    2. noun
    1) (a violent bully: a gang of roughs.) bølle
    2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) udenfor fairway'en
    •
    - roughness
    - roughage
    - roughen
    - rough diamond
    - rough-and-ready
    - rough-and-tumble
    - rough it
    - rough out
    * * *
    1. adjective
    1) (not smooth: Her skin felt rough.) ru
    2) (uneven: a rough path.) ujævn
    3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) hård
    4) (noisy and violent: rough behaviour.) grov
    5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) stormende
    6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) skitseret; løselig; grov
    2. noun
    1) (a violent bully: a gang of roughs.) bølle
    2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) udenfor fairway'en
    •
    - roughness
    - roughage
    - roughen
    - rough diamond
    - rough-and-ready
    - rough-and-tumble
    - rough it
    - rough out

    English-Danish dictionary > rough

  • 116 sandy

    1) (filled or covered with sand: a sandy beach.) sandet
    2) ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) sandfarvet
    * * *
    1) (filled or covered with sand: a sandy beach.) sandet
    2) ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) sandfarvet

    English-Danish dictionary > sandy

  • 117 satin

    ['sætin]
    (a closely woven type of silk with a shiny surface: The baby's skin was as smooth as satin; ( also adjective) a satin dress.) satin; satin-
    * * *
    ['sætin]
    (a closely woven type of silk with a shiny surface: The baby's skin was as smooth as satin; ( also adjective) a satin dress.) satin; satin-

    English-Danish dictionary > satin

  • 118 scale

    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala; -skala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala; målestoksforhold
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) omfang
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klatre
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) skæl
    * * *
    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala; -skala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala; målestoksforhold
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) omfang
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klatre
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) skæl

    English-Danish dictionary > scale

  • 119 sensitive

    ['sensitiv]
    1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) følsom
    2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) følsom
    3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) følsom
    •
    - sensitiveness
    - sensitivity
    * * *
    ['sensitiv]
    1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) følsom
    2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) følsom
    3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) følsom
    •
    - sensitiveness
    - sensitivity

    English-Danish dictionary > sensitive

  • 120 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) humbug
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) skin-
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) foregive; lade som om
    * * *
    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) humbug
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) skin-
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) foregive; lade som om

    English-Danish dictionary > sham

Страницы

См. также в других словарях:

  • Skin neoplasm — Skin cancer Classification and external resources A basal cell carcinoma. Note the pearly appearance and telangiectasia. ICD 10 C …   Wikipedia

  • Skin effect — Skin depth redirects here. For the depth (layers) of biological/organic skin, see skin. Skin effect is the tendency of an alternating electric current (AC) to distribute itself within a conductor with the current density being largest near the… …   Wikipedia

  • Skin (disambiguation) — Skin or skins can refer to:Outer covering* Skin, an organ of the integumentary system (also see nudity) * Skin, another name for peel (fruit) * Aircraft outer covering or aircraft wing s covering Skin (aircraft)Biology* Skin beetle, a type of… …   Wikipedia

  • Skin biopsy — is a biopsy technique in which a skin lesion is removed and sent to the pathologist to render a microscopic diagnosis. It is usually done under local anesthetic in a physician s office, and results are often available in 4 to 10 days. It is… …   Wikipedia

  • Skin grafting — is a type of medical grafting involving the transplantation of skin. The transplanted tissue is called a skin graft.Skin grafting is often used to treat: *Extensive wounding or trauma *Burns *Areas of prior infection with extensive skin loss… …   Wikipedia

  • Skin Graft — Records Skin Graft Records (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3… …   Wikipédia en Français

  • skin — [skin] n. [ME skinn < ON, akin to Ger schinden, to flay, peel < IE * (s)ken(d) , to split off (< base * sek , to cut: see SAW1) > OIr ceinn, a scale, scurf] 1. the outer covering or integument of the animal body 2. such a covering,… …   English World dictionary

  • Skin (musician) — Skin Skin performing live Background information Birth name Deborah Anne Dyer Born …   Wikipedia

  • Skin Graft Records — (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3 Gumballhead the cat …   Wikipédia en Français

  • Skin graft — Skin that is used to cover an area where the patient’s skin has been lost due to a burn, injury, or surgery. The most effective skin grafts involve moving the patient’s own skin from one part of the body to another. The second most effective type …   Medical dictionary

  • skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»