Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+sink+in+water

  • 1 sink

    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) synke; gå ned
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) gå ned; sænke sig
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) trænge ind; stikke i
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) synke
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) investere
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) vask
    - be sunk
    - sink in
    * * *
    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) synke; gå ned
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) gå ned; sænke sig
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) trænge ind; stikke i
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) synke
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) investere
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) vask
    - be sunk
    - sink in

    English-Danish dictionary > sink

  • 2 sink in

    1) (to be fully understood: The news took a long time to sink in.) trænge ind
    2) (to be absorbed: The surface water on the paths will soon sink in.) trænge ned
    * * *
    1) (to be fully understood: The news took a long time to sink in.) trænge ind
    2) (to be absorbed: The surface water on the paths will soon sink in.) trænge ned

    English-Danish dictionary > sink in

  • 3 drown

    1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) drukne
    2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) overdøve
    * * *
    1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) drukne
    2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) overdøve

    English-Danish dictionary > drown

  • 4 submerge

    [səb'mə:‹]
    (to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) nedsænke; dykke
    - submergence
    - submersion
    * * *
    [səb'mə:‹]
    (to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) nedsænke; dykke
    - submergence
    - submersion

    English-Danish dictionary > submerge

  • 5 draining-board

    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) opvaskebakke
    * * *
    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) opvaskebakke

    English-Danish dictionary > draining-board

  • 6 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stik
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) prop
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) stoppe
    * * *
    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stik
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) prop
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) stoppe

    English-Danish dictionary > plug

  • 7 subside

    1) ((of land, streets, buildings etc) to sink lower: When a building starts to subside, cracks usually appear in the walls.) synke
    2) ((of floods) to become lower and withdraw: Gradually the water subsided.) synke; trække sig tilbage
    3) ((of a storm, noise or other disturbance) to become quieter: They stayed anchored in harbour till the wind subsided.) stilne af
    * * *
    1) ((of land, streets, buildings etc) to sink lower: When a building starts to subside, cracks usually appear in the walls.) synke
    2) ((of floods) to become lower and withdraw: Gradually the water subsided.) synke; trække sig tilbage
    3) ((of a storm, noise or other disturbance) to become quieter: They stayed anchored in harbour till the wind subsided.) stilne af

    English-Danish dictionary > subside

  • 8 waste pipe

    (a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) afløbsrør
    * * *
    (a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) afløbsrør

    English-Danish dictionary > waste pipe

См. также в других словарях:

  • Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… …   Wikipedia

  • Sink — (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sink or Swim (video game) — Sink or Swim Developer(s) Zeppelin Games Publisher(s) Zeppelin Premier …   Wikipedia

  • Sink and Stove Records — is an independent record label based in Bristol, founded in 2000 by Benjamin Shillabeer and Stuart Bell.Working in a variety of ways, with strong DIY principles, the label has provided a platform for numerous bands and artists. Initially the… …   Wikipedia

  • sink — [siŋk] vi. sank or sunk, sunk, sinking [ME sinken < OE sincan, akin to Ger sinken < IE base * sengw , to fall, sink > Gr heaphthē, (he) sank] 1. to go beneath the surface of water, deep snow, soft ground, etc. so as to be partly or… …   English World dictionary

  • Water pinch analysis — (WPA) originates from the concept of heat pinch analysis. WPA is a systematic technique for reducing water consumption and wastewater generation through integration of water using activities or processes. WPA was first introduced by Wang and… …   Wikipedia

  • Water Pinch — Analysis (WPA) originates from the concept of heat pinch analysis. WPA is a systematic technique for reducing water consumption and wastewater generation through integration of water using activities or processes. WPA was first introduced by Wang …   Wikipedia

  • Sink — (s[i^][ng]k), v. t. 1. To cause to sink; to put under water; to immerse or submerge in a fluid; as, to sink a ship. [1913 Webster] [The Athenians] fell upon the wings and sank a single ship. Jowett (Thucyd.). [1913 Webster] 2. Figuratively: To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water mass — n. a large body of oceanic water usually identified by a well defined relationship between temperature and salinity or chemical content: usually a mixture of two or more such bodies, each having a specified temperature and salinity * * * ▪… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»