Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+sign+an+agreement

  • 1 sign up

    1) (to join an organization or make an agreement to do something etc by writing one's name.) belép (vmibe); csatlakozik (vmihez); feliratkozik (tanfolyamra stb.)
    2) (to engage for work by making a legal contract.) (le)szerződik

    English-Hungarian dictionary > sign up

  • 2 shake hands with (someone) / shake someone's hand

    (to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kezet fog

    English-Hungarian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand

  • 3 shake hands with (someone) / shake someone's hand

    (to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kezet fog

    English-Hungarian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand

  • 4 witness

    tanúságtétel, szemtanú, tanú to witness: bizonyságot tesz, tanúvallomást tesz
    * * *
    ['witnəs] 1. noun
    1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) szemtanú
    2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) tanú
    3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) tanú
    2. verb
    1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) szemtanúja (vminek)
    2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) tanúként aláír
    - bear witness

    English-Hungarian dictionary > witness

См. также в других словарях:

  • agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… …   Financial and business terms

  • Agreement of St.-Jean-de-Maurienne — was an agreement between France, Italy, and the United Kingdom, signed on April 26, 1917 and endorsed August 18 – September 26, 1917. It was drafted by the Italian foreign ministry as a tentative agreement to settle its Middle Eastern interest.… …   Wikipedia

  • sign on — {v. phr.} 1. To sign an agreement to become an employee. * /The new cowboys signed on with the wealthy rancher in Nevada./ 2. To start a radio or television broadcast. * /Station WLAK signs on every morning at 6 A.M./ Contrast: SIGN OFF …   Dictionary of American idioms

  • sign on — {v. phr.} 1. To sign an agreement to become an employee. * /The new cowboys signed on with the wealthy rancher in Nevada./ 2. To start a radio or television broadcast. * /Station WLAK signs on every morning at 6 A.M./ Contrast: SIGN OFF …   Dictionary of American idioms

  • sign — sign1 W2S3 [saın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(gives information)¦ 2¦(shows something is true)¦ 3¦(movement or sound)¦ 4¦(symbol)¦ 5¦(star sign)¦ 6¦(language)¦ 7 there is no sign of somebody/something 8 sign of life 9 sign of the times …   Dictionary of contemporary English

  • sign — ▪ I. sign sign 1 [saɪn] verb 1. [intransitive, transitive] BANKING to write your signature on a letter, document, or cheque: • The customer must sign the traveller s …   Financial and business terms

  • sign — 1 /saIn/ noun 1 STH THAT PROVES STH (C) an event, fact etc that shows that something is happening or that something is true; indication: sign of: The tests can detect early signs of disease. | sign that: Exports have risen by 20%, a sign that the …   Longman dictionary of contemporary English

  • agreement — /ə gri:mənt/ noun a spoken or written contract between people or groups which explains how they will act ● a written agreement ● an unwritten or verbal agreement ● to draw up or to draft an agreement ● to break an agreement ● to sign an agreement …   Marketing dictionary in english

  • agreement — /ə gri:mənt/ noun a spoken or written contract between people or groups which explains how they will act ● a written agreement ● an unwritten or verbal agreement ● to draw up or to draft an agreement ● to break an agreement ● to sign an agreement …   Dictionary of banking and finance

  • sign up — {v.} 1. To promise to do something by signing your name; join; sign an agreement. * /We will not have the picnic unless more people sign up./ * /John wants to sign up for the contest./ * /Miss Carter has signed up to be the chaperone at the dance …   Dictionary of American idioms

  • sign up — {v.} 1. To promise to do something by signing your name; join; sign an agreement. * /We will not have the picnic unless more people sign up./ * /John wants to sign up for the contest./ * /Miss Carter has signed up to be the chaperone at the dance …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»