Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

to+shut+up

  • 1 shut

    v. (past. pp. shut) склопува;
    2. затвора;
    3. уапсува, сместува (во нешто into);
    4. оневозможува влез (во просторија out, of); to shut down - исклучува; to shut in - затвора негде; to shut into - приклештува; to shut off - исклучува (струја, вода)
    2. изолира (од некого from)
    3. закачува (телефонска слушалка); to shut out - спречува влез; to shut up - заклучува (врата и сл.)
    2. затвора; shut up - ! ќути, молчи!
    adj. затворен, заклучен; се затвора; затвора

    English-Macedonian dictionary > shut

  • 2 shut off

    phr.v. 1. затвора, прекинува (електрична енергија/гас); прекинува (снабдување); изгаснува (мотор); исклучува (машина)
    2. shut oneself off (from the world) се новлекува/изолира (од светот)
    3. be shut off (from sth) одвоен/отсечен/изолиран/заштитен е (од нешто): We're shut off here Заробени сме овде

    English-Macedonian dictionary > shut off

  • 3 shut in

    phr.v. 1. shut sb/oneself in sth (сс) затвора во нешто
    2. shut 1

    English-Macedonian dictionary > shut in

  • 4 shut away

    phr.v. 1. затвора, заклучува (некого/животно)
    2. става на страна/под клуч, сокрива (вредни работи)
    3. shut oneself away се повлекува во себе

    English-Macedonian dictionary > shut away

  • 5 shut up

    English-Macedonian dictionary > shut up

  • 6 shut up!

    English-Macedonian dictionary > shut up!

  • 7 shut-down

    n. econ. 1. затворање (на фабрика/бизнис)
    2. прекин (на работа)

    English-Macedonian dictionary > shut-down

  • 8 shut-out

    n. l.amer. sport победа (без да му се дозволи на противникот да постигне поен)
    2. lockout

    English-Macedonian dictionary > shut-out

  • 9 blow shut

    blow shut v; затворање со дување blow the gaff издава тајна blow the lid off обелоденува

    English-Macedonian dictionary > blow shut

  • 10 open-and-shut

    adj. It's an open-and-shut case Се е тука јасно; Jасна е работата како ден

    English-Macedonian dictionary > open-and-shut

  • 11 closed; shut

    затворен closed-bus system компј. систем без приклучок за проширување. Компјутер каде внатрешната магистрала нема слотови за проширување. Види adapter, bus, open-bus system.

    English-Macedonian dictionary > closed; shut

  • 12 to shut off

    English-Macedonian dictionary > to shut off

  • 13 zip open (shut)

    English-Macedonian dictionary > zip open (shut)

  • 14 zip open/shut

    phr.v. отвора/затвора (со патент)

    English-Macedonian dictionary > zip open/shut

  • 15 arrest

    прекинува, привлекува (внимание), држи, затвора
    n прекинување (на развој)
    * * *
    (n) прекинување (на развој); привлекува (внимание), прекинува, затвора, држи
    n. апсење, затворање; under arrest - во притвор;
    2. задржување, застој
    v. апси;
    2. задржува, прекинува; одложува (извршување на пресуда); задржува; апсење arrest; close; shut; imprison; shut in затвора; апси

    English-Macedonian dictionary > arrest

  • 16 bang

    бум, трес, силно удира, тресок, удар, треска
    adv право, токму
    * * *
    n. 1. тресок (на експлозија);
    2. лупање; тресок; the door slammed with a bang вратата тресна;
    3. misc.; (colloq.) with a bang со голем успех; bang II v
    1.tr and intr лупање; to bang on the door лупање на врата; to bang a door (shut) залупување на врата; to bang a drum лупање во тапан;
    2. tr удирање; to bang a table with one's fist удирање со бокс; the door banged (shut) вратата лупна; bang III adv baљ, право; bang IV interj бум bang V n (usu. in pl) кркми; she wears bangs таа носи кркми; (adv) право, токму; силно удира, тресок, трес, бум, удар, треска
    n. удар, бум, трес, лупа,звук на експлозија; удира; удар, трес, силно удира, тресок, треска, бум, тресок; право, токму

    English-Macedonian dictionary > bang

  • 17 after

    зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по
    (pl) благо (по јадење)
    * * *
    подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;
    2. по, потоа;
    3. со, по;
    4. за; to inquire after - се известува за некого)
    adj. следен;
    2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;
    2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крмен
    adj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep
    1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;
    2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;
    3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;
    4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;
    5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му

    English-Macedonian dictionary > after

  • 18 gob

    n. inf. 1. brit. pej. уста, пештера: Shut your gob! Затни ја муцката!;
    2. a gob of spit pej. плуканка; балгам
    3. gobs amer. pl. купишта (of од): gobs of money купишта пари
    4. amer. sl. морнар

    English-Macedonian dictionary > gob

  • 19 sodding

    adj. brit. sl. проклет: Shut the sodding door! Затвори ја таа проклета врата (да му се сневиди)!

    English-Macedonian dictionary > sodding

  • 20 zip open

    отвора со патент
    * * *

    English-Macedonian dictionary > zip open

См. также в других словарях:

  • Shut Up (песня Black Eyed Peas) — «Shut Up» Сингл The Black Eyed Peas из альбома …   Википедия

  • Shut up — Saltar a navegación, búsqueda «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Publicación 2003 Formato CD single ,descarga digital …   Wikipedia Español

  • Shut Up ’N Play Yer Guitar — Livealbum von Frank Zappa Veröffentlichung 11. Mai 1981 Label Barking Pumpkin Records, CBS …   Deutsch Wikipedia

  • Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shut Up and Drive — «Shut Up And Drive» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad Publicación 12 de junio de 2007 Formato sencillo en CD, descarga digital Género(s) …   Wikipedia Español

  • shut — [ʆʌt] verb shut PTandPP shutting PRESPART [intransitive, transitive] 1. also shut down COMMERCE if a company, factory etc shuts or is shut, it stops operating permanently; =close down …   Financial and business terms

  • Shut Up and Let Me Go — Single par The Ting Tings extrait de l’album We Started Nothing Enregistrement 2007 Durée 2:54 Genre Dance pop, Indie pop Format …   Wikipédia en Français

  • Shut up and let me go — «Shut up and let me go» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Publicación 21 de julio de 2008  Reino Unido 08 de agosto de 2008 …   Wikipedia Español

  • shut — /shut/, v., shut, shutting, adj., n. v.t. 1. to put (a door, cover, etc.) in position to close or obstruct. 2. to close the doors of (often fol. by up): to shut up a shop for the night. 3. to close (something) by bringing together or folding its… …   Universalium

  • Shut Up (canción de The Black Eyed Peas) — «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Formato CD single ,descarga digital Grabación 2003 Género(s) Rap,R B Du …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»