-
1 shut the door in his face
smällde igen dörren i ansiktet (framför näsan) på honom -
2 the door was shut in his face
dörren stängdes (drogs igen) i ansiktet (framför näsan) på honom -
3 slam
n. smäll, skräll; skarp kritik (slang)--------v. slå, dänga; skälla ut (slang)* * *[slæm] 1. past tense, past participle - slammed; verb1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) slå, smälla, drämma2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) slå, smälla2. noun((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) smäll, skräll
См. также в других словарях:
shut the door in someone's face — … Useful english dictionary
shut the door in somebody's face — … Useful english dictionary
slam the door in one's face — shut to door in front of someone … English contemporary dictionary
shut the door in his face — took away his option, prevented him from taking the opportunity offered him … English contemporary dictionary
close the door upon — shut the door in the face of ; prevent … English contemporary dictionary
face — I [[t]fe͟ɪs[/t]] NOUN USES ♦ faces (Please look at category 28 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) N COUNT: oft poss N Your face is the front part of your head from your chin to the top of your… … English dictionary
The Second Confession — infobox Book | name = The Second Confession title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press … Wikipedia
the door was shut in his face — they closed the option that was open to him, he was prevented the opportunity … English contemporary dictionary
door — [ dɔr ] noun count *** 1. ) a large flat object you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle: a little house with a red door The door creaked slowly open. There was a draft coming from under the door. open/close/shut the… … Usage of the words and phrases in modern English
closed the door on him — slammed the door shut on his face … English contemporary dictionary
door — noun ADJECTIVE ▪ open ▪ closed, shut ▪ locked, unlocked ▪ half open ▪ The door was half ope … Collocations dictionary
