-
1 shuffle
/'ʃʌfl/ * danh từ - sự kéo lê chân - (đánh bài) sự xáo bài; lượt xáo bài - sự xáo trộn - sự ăn nói mập mờ; sự thoái thác; hành động lẩn tránh; hành động lừa dối * động từ - lê (chân); lê chân - (đánh bài) xáo, trang (bài); xáo bài, trang bài - xáo trộn, trộn lẫn - bỏ, đổ, trút (trách nhiệm) =to shuffle off responsibility upon others+ trút trách nhiệm cho những người khác - (+ on) lúng túng mặc vội vào; (+ off) lúng túng cởi vội ra =to shuffle on one's clothes+ lúng túng mặc vội quần áo vào =to shuffle off one's clothes+ lúng túng cởi vội quần áo ra - luôn luôn đổi chỗ, luôn luôn xê dịch - thay đổi ý kiến, dao động - tìm cách thoái thác, tìm cách lẩn tránh; lừa dối !to shuffle the cards - (nghĩa bóng) thay đổi con bài, đổi chính sách -
2 die Karten
- {deck} boong tàu, sàn tàu, tầng trên, tầng nóc, đất, mặt đất, cỗ bài = Karten geben {to deal (dealt,dealt)+ = Karten mischen {to shuffle}+ = Karten spielen {to play at cards}+ = ein Spiel Karten {a pack of cards}+ = das Abheben der Karten {cut}+ = sein Karten aufdecken {to show one's hands}+ = seine Karten aufdecken {to come out; to put one's cards on the table; to show one's cards}+ = woher hast du die Karten? {where did you get the tickets?}+ = mit offenen Karten spielen {to show one's hand}+ = er läßt sich nicht in die Karten schauen {he doesn't show his hand}+
См. также в других словарях:
To make the cards — make make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Reading The Cards — is a magic effect in which the magician shows the bottom card of the deck to the audience, announcing its name. He then puts the deck behind his back and brings it forward again, showing a different card on the bottom, and announces the name of… … Wikipedia
shuffle — 01. It s your turn to [shuffle] the cards. 02. The Prime Minister is expected to [shuffle] his Cabinet in an effort to boost the government s popularity. 03. Bogdan [shuffled] some papers on his desk, turned off his computer, and got up. 04. Devi … Grammatical examples in English
shuffle — shuf|fle1 [ˈʃʌfəl] v [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from shove] 1.) [I always + adverb/preposition] to walk very slowly and noisily, without lifting your feet off the ground shuffle forward/over/back etc ▪ The official signaled to one of the… … Dictionary of contemporary English
cards — n. 1) to play cards 2) to cut; deal; shuffle the cards 3) playing cards 4) (misc.) to stack the cards ( to prearrange conditions to one s own advantage ) to hold all the cards ( to be in a strong negotiating position ); to be in (AE), on (BE) the … Combinatory dictionary
shuffle — v. & n. v. 1 tr. & intr. move with a scraping, sliding, or dragging motion (shuffles along; shuffling his feet). 2 tr. a (also absol.) rearrange (a pack of cards) by sliding them over each other quickly. b rearrange; intermingle; confuse… … Useful english dictionary
shuffle — 1. noun a) The act of shuffling cards. He made a real mess of the last shuffle. b) To get lost in the shuffle: to lack attention when you deserve it. The sad young girl left with a lazy shuffle. 2. verb … Wiktionary
The Great Dalmuti — is a card game designed by Richard Garfield, illustrated by Margaret Organ Kean, and published in 1995 by Wizards of the Coast. It is a variant of the public domain game President, also known as Asshole , dating back to late Middle Ages. The game … Wikipedia
shuffle — [shuf′əl] vt. shuffled, shuffling [Early ModE, prob. < or akin to LowG schuffeln, to walk clumsily, shuffle cards < base of SHOVE] 1. a) to move (the feet) with a dragging or shoving gait b) to perform (a dance) with such steps 2. to mix… … English World dictionary
Shuffle — Shuf fle, v. t. [imp. & p. p. {Shuffled}; p. pr. & vb. n. {Shuffling}.] [Originally the same word as scuffle, and properly a freq. of shove. See {Shove}, and {Scuffle}.] 1. To shove one way and the other; to push from one to another; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
The Acme of Control — is a card trick in which the magician shows two cards, inserts them into the deck, allows the spectator to shuffle the deck, takes the deck back, and is then able to produce the two cards in any way he pleases, such as from his… … Wikipedia
