Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

to+shield+(from)

  • 1 shield

    ʃi:ld 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) skjold
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) skjold, skjerm, vern
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) skjold, premie
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) skjerme, verne
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) skjule, dekke over
    skjold
    --------
    vern
    I
    subst. \/ʃiːld\/
    1) skjold
    2) ( overført) skjold, skjerm, vern
    3) ( heraldikk) (våpen)skjold
    4) (elektronikk, telekommunikasjon) skjerm(ing)
    5) ( geologi) skjold
    6) ( hagebruk) okulerskjold
    7) ( på maskin) beskyttelsesplate, skjerm
    8) ( radio) skjerm
    9) ( zoologi) skjold (på skilpadde)
    10) ( zoologi) skilt, skjold (fjærflekk hos åkerhane e.l.)
    11) ( slang) politiskilt
    II
    verb \/ʃiːld\/
    1) skjerme, verne
    2) avverge, forby
    3) dekke over
    4) ( radio) avskjerme
    shield the ball ( sport) dekke ballen

    English-Norwegian dictionary > shield

  • 2 mudguard

    noun (a shield or guard over the wheel of a car, bicycle etc to keep mud, rainwater etc from splashing upwards.) skvettlapp; skjerm
    subst. \/ˈmʌdɡɑːd\/
    (på bil, sykkel e.l.) skjerm, skvettskjerm

    English-Norwegian dictionary > mudguard

См. также в других словарях:

  • shield from danger — index preserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shield from injury — index preserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shield from — phr verb Shield from is used with these nouns as the object: ↑harm, ↑ray, ↑reality …   Collocations dictionary

  • shield from — (Roget s IV) v. Syn. protect, conceal, screen, hide; see cover 1 , defend 2 …   English dictionary for students

  • Shield of the Trinity — The Shield of the Trinity or Scutum Fidei is a traditional Christian visual symbol which expresses many aspects of the doctrine of the Trinity, summarizing the first part of the Athanasian Creed in a compact diagram. In medieval England and… …   Wikipedia

  • Shield (geology) — Geologic provinces of the world (USGS)   Shiel …   Wikipedia

  • Shield volcano — A shield volcano is a large volcano with shallow sloping sides. The name derives from a translation of Skjaldbreiður , an Icelandic shield volcano whose name means broad shield , from its resemblance to a warrior s shield. Information Shield… …   Wikipedia

  • shield´like´ — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • shield´er — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • Shield (disambiguation) — Shield may refer to:Protection* Shield, a hand held protective device meant to intercept attacks * Electromagnetic shielding * Shielded cable * Energy shield * Deflector shield, a protective energy field * Heat shield, which protects a spacecraft …   Wikipedia

  • Shield — Shield, v. t. [imp. & p. p. {Shielded}; p. pr. & vb. n. {Shielding}.] [AS. scidan, scyldan. See {Shield}, n.] 1. To cover with, or as with, a shield; to cover from danger; to defend; to protect from assault or injury. [1913 Webster] Shouts of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»