Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+shell+(shuck)+peas

  • 1 shuck

    [ʃʌk]
    vt AM
    1. FOOD
    to \shuck sth corn etw schälen
    to \shuck beans Bohnen enthülsen
    to \shuck oysters Austern aus der Schale herauslösen
    2. (remove)
    to \shuck one's clothes seine Kleider ausziehen [o ablegen]
    * * *
    [ʃʌk] (US)
    1. n
    Schale f; (of corn, peas) Hülse f
    2. vt
    1) (= shell) schälen; peas enthülsen
    2) (inf)

    he shucked his jacketer warf seine Jacke ab

    * * *
    shuck [ʃʌk] besonders US
    A s
    1. Hülse f, Schote f (von Bohnen etc)
    2. grüne Schale (von Nüssen etc)
    3. Liesch m (Vorblatt am Maiskolben)
    4. pl umg I don’t care shucks es ist mir piepegal;
    shucks!
    a) Quatsch!,
    b) (enttäuscht) Mist!;
    she can’t sing for shucks sie kann nicht für fünf Pfennig singen
    5. Austernschale f
    B v/t
    1. schälen
    2. enthülsen
    a) Kleidung etc abwerfen,
    b) umg eine Gewohnheit etc ablegen
    * * *
    (corn) (US) n.
    Mais nur sing. m.

    English-german dictionary > shuck

См. также в других словарях:

  • shell — 1. noun 1) a crab shell Syn: carapace, exterior; armor; Zoology exoskeleton 2) peanut shells Syn: pod, husk, hull, casing, case, covering, integument, shuck 3) …   Thesaurus of popular words

  • shell — 1. noun 1) peanut shells Syn: pod, hull, husk; N.Amer. shuck 2) the metal shell of the car Syn: body, case, casing, framework, hull, fuselage, hulk 2. verb …   Synonyms and antonyms dictionary

  • shuck — verb (T) AmE to remove the outer cover of a vegetable such as corn or peas, or the shell of oysters or clams shuck off phrasal verb (T) AmE informal to take off a piece of clothing: She shucked off her jacket and ran upstairs …   Longman dictionary of contemporary English

  • hull — hull1 huller, n. /hul/, n. 1. the husk, shell, or outer covering of a seed or fruit. 2. the calyx of certain fruits, as the strawberry. 3. any covering or envelope. v.t. 4. to remove the hull of. 5. Midland U.S. to shell (peas or beans). [bef.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»