Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+shake+confidence

  • 1 shake

    pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix to shake: ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng
    * * *
    [ʃeik] 1. past tense - shook; verb
    1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (meg)ráz; rázkódik, remeg
    2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) megrendít
    2. noun
    1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) (meg)rázás
    2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) turmix
    - shaky
    - shakily
    - shakiness
    - shake-up
    - no great shakes
    - shake one's fist at
    - shake one's head
    - shake off
    - shake up

    English-Hungarian dictionary > shake

См. также в других словарях:

  • shake — [ʆeɪk] verb shook PASTTENSE [ʆʊk] shaken PASTPART [ˈʆeɪkən] [transitive] if something shakes people s confidence, hopes, belief etc, it makes them feel less confident, hopeful etc: • Consumer confidence has been badly shaken by fears of …   Financial and business terms

  • shake someone's confidence — shake someone’s belief/confidence/faith/ phrase to make someone doubt something that they were certain was true Nothing could shake Mary’s confidence as an athlete. Thesaurus: to try to show that an idea or belief is wrongsynonym to make… …   Useful english dictionary

  • confidence — con‧fi‧dence [ˈkɒnfdns ǁ ˈkɑːn ] noun [uncountable] 1. the feeling that you can trust someone or something to do what they say, work properly etc: • We have every confidence in the team. • Our top priority is to maintain customer confidence in… …   Financial and business terms

  • shake someone's belief — shake someone’s belief/confidence/faith/ phrase to make someone doubt something that they were certain was true Nothing could shake Mary’s confidence as an athlete. Thesaurus: to try to show that an idea or belief is wrongsynonym to make… …   Useful english dictionary

  • shake someone's faith — shake someone’s belief/confidence/faith/ phrase to make someone doubt something that they were certain was true Nothing could shake Mary’s confidence as an athlete. Thesaurus: to try to show that an idea or belief is wrongsynonym to make… …   Useful english dictionary

  • shake — ► VERB (past shook; past part. shaken) 1) move quickly and jerkily up and down or to and fro. 2) tremble uncontrollably with strong emotion. 3) make a threatening gesture with: he shook his fist. 4) remove or dislodge by shaking. 5) shock or… …   English terms dictionary

  • shake-up — shake ups N COUNT: usu with supp, oft N of/in n A shake up is a major set of changes in an organization or a system. [JOURNALISM] The report proposed an unexpectedly radical shake up of the secondary education system... Doctors yesterday… …   English dictionary

  • confidence — n. trust reliance 1) to enjoy, have; gain, win smb. s confidence 2) to inspire, instill confidence in smb. 3) to have; place one s confidence in smb. 4) to misplace one s confidence 5) to take smb. into one s confidence 6) to shake smb. s… …   Combinatory dictionary

  • confidence — noun 1 belief in others ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ The company needs the full confidence of its investors. ▪ great, high …   Collocations dictionary

  • shake — shake1 W2S3 [ʃeık] v past tense shook [ʃuk] past participle shaken [ˈʃeıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(body)¦ 3 shake your head 4 shake somebody s hand/shake hands with somebody 5¦(shock)¦ 6 shake somebody s confidence/beliefs etc 7 somebody s voice… …   Dictionary of contemporary English

  • shake — shake1 [ ʃeık ] (past tense shook [ ʃuk ] ; past participle shaken [ ʃeıkən ] ) verb *** ▸ 1 make quick movements ▸ 2 get rid of problem etc. ▸ 3 when voice sounds weak ▸ 4 make less strong etc. ▸ 5 cause fear/emotion ▸ 6 escape from someone ▸ +… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»