Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+set+tongues

  • 1 wag

    /wæg/ * danh từ - người hay nói đùa, người tinh nghịch !to play [the] wag - trốn học * danh từ ((cũng) waggle) - sự lắc, sự lúc lắc, sự vẫy, sự ve vẩy =with a wag of the head+ lắc đầu =with a wag of its tail+ vẫy đuôi * động từ ((cũng) waggle) - lắc, vẫy, ve vẩy =the dog wags its tail+ chó vẫy đuôi =to wag one's head+ lắc đầu =to wag one's tongue+ ba hoa, khua môi múa mép =to wag one's finger at somebody+ lắc lắc ngón tay đe doạ ai =the dog's tail wags+ đuôi con chó vẻ vẩy !chins (beards, jaws, tongues) were wagging - nói chuyện huyên thiên, khua môi múa mép !to set tongues (chins, beards) wagging - để cho mọi người bàn tán !tail wags dog - kém mà lại đòi ăn trên ngồi trốc; chó nhảy bàn độc; cái đuôi đòi vẫy cái đầu

    English-Vietnamese dictionary > wag

См. также в других словарях:

  • set tongues wagging — set/start tongues wagging informal if something that someone says or does sets tongues wagging, it causes people to talk about them. His late night visit to her home has set tongues wagging …   New idioms dictionary

  • set tongues wagging — set ˈtongues wagging idiom (informal) to cause people to start talking about sb s private affairs • His sudden resignation set tongues wagging. Main entry: ↑tongueidiom …   Useful english dictionary

  • set tongues wagging — See: TONGUES WAG …   Dictionary of American idioms

  • set tongues wagging — See: TONGUES WAG …   Dictionary of American idioms

  • set\ tongues\ wagging — See: tongues wag …   Словарь американских идиом

  • tongues wag — phrase if tongues wag, people say unkind things about someone set/​start tongues wagging: Leaving his car parked outside her house was bound to set tongues wagging. Thesaurus: expressions used when repeating your own or someone else s… …   Useful english dictionary

  • tongues are wagging — tongues (are) wagging ◇ If something sets/gets tongues wagging or if tongues are wagging, people are talking a lot about something. The news of their engagement set tongues wagging. = Tongues were wagging over their engagement. • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • tongues wagging — tongues (are) wagging ◇ If something sets/gets tongues wagging or if tongues are wagging, people are talking a lot about something. The news of their engagement set tongues wagging. = Tongues were wagging over their engagement. • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • tongues wag — if tongues wag, people say unkind things about someone set/start tongues wagging: Leaving his car parked outside her house was bound to set tongues wagging …   English dictionary

  • tongues are wagging —    When tongues are wagging, people are beginning to spread gossip or rumours, often about someone s private life.     The photograph of the couple that appeared in a magazine really set tongues wagging …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Tongues (play) — Tongues is a 1978 play by Sam Shepard and Joseph Chaikin. Tongues is a series of monologues set to percussion and meant for one actor. Shepard and Chaikin had previously agreed to do a piece surrounding the concept of the voice, and nearing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»