Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

to+set+one's+heart+on

  • 1 'πιθυμείτ'

    ἐπιθυμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμεῖται, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖται, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > 'πιθυμείτ'

  • 2 'πιθυμεῖτ'

    ἐπιθυμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμεῖται, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖται, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτο, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιθυμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > 'πιθυμεῖτ'

  • 3 επιθυμήτε

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 2nd pl
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 2nd pl
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επιθυμήτε

  • 4 ἐπιθυμῆτε

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 2nd pl
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 2nd pl
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐπιθῡμῆτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμῆτε

  • 5 επιθυμείτε

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > επιθυμείτε

  • 6 ἐπιθυμεῖτε

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιθῡμεῖτε, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμεῖτε

  • 7 επιθυμή

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιθυμή

  • 8 ἐπιθυμῇ

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιθῡμῇ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμῇ

  • 9 επιθυμέη

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > επιθυμέη

  • 10 ἐπιθυμέῃ

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιθῡμέῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμέῃ

  • 11 επιθυμήσει

    ἐπιθύμησις
    longing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐπιθυμήσεϊ, ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (epic)
    ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (attic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd sg
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιθυμήσει

  • 12 ἐπιθυμήσει

    ἐπιθύμησις
    longing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐπιθυμήσεϊ, ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (epic)
    ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (attic ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd sg
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσει, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμήσει

  • 13 επιθυμήση

    ἐπιθυμήσηι, ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > επιθυμήση

  • 14 ἐπιθυμήσῃ

    ἐπιθυμήσηι, ἐπιθύμησις
    longing: fem dat sg (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd sg
    ἐπιθῡμήσῃ, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμήσῃ

  • 15 επιθυμήσουσι

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > επιθυμήσουσι

  • 16 ἐπιθυμήσουσι

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσι, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμήσουσι

  • 17 επιθυμήσουσιν

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > επιθυμήσουσιν

  • 18 ἐπιθυμήσουσιν

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιθῡμήσουσιν, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμήσουσιν

  • 19 επιθυμήσω

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 1st sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 1st sg
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 1st sg
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 1st sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > επιθυμήσω

  • 20 ἐπιθυμήσω

    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 1st sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 1st sg
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor subj act 1st sg
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: fut ind act 1st sg
    ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐπιθῡμήσω, ἐπιθυμέω
    set one's heart upon: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιθυμήσω

См. также в других словарях:

  • set one's heart (or hopes) on — have a strong desire for or to do. → set …   English new terms dictionary

  • set one's heart on — WANT DESPERATELY, wish for, desire, long for, yearn for, hanker after, ache for, hunger for, thirst for, burn for; informal be itching for, be dying for. → set * * * set one s heart on see under ↑heart • • • Main Entry: ↑set * * * set one s heart …   Useful english dictionary

  • set one's heart on, to wish for intensely; determine on. Also, have one's heart set on. — idi set one s heart on, to wish for intensely; determine on. Also, have one s heart set on …   From formal English to slang

  • set one's heart at rest — idi set one s heart at rest, to dismiss one s anxieties …   From formal English to slang

  • set one's heart on — want very much I set my heart on a nice holiday this winter but I won t be able to go because I have no money. (from Idioms in Speech) implies to long for rather than to intend; to have at all costs Well, it s a mess. She s set her heart upon… …   Idioms and examples

  • set one's heart on doing smth — want very much I set my heart on a nice holiday this winter but I won t be able to go because I have no money. (from Idioms in Speech) implies to long for rather than to intend; to have at all costs Well, it s a mess. She s set her heart upon… …   Idioms and examples

  • set one's heart on — {v. phr.} To want very much. * /He set his heart on that bike./ also: To be very desirous of; hope very much to succeed in. Used with a verbal noun. * /He set his heart on winning the race./ …   Dictionary of American idioms

  • set one's heart on — {v. phr.} To want very much. * /He set his heart on that bike./ also: To be very desirous of; hope very much to succeed in. Used with a verbal noun. * /He set his heart on winning the race./ …   Dictionary of American idioms

  • set\ one's\ heart\ on — v. phr. To want very much. He set his heart on that bike. To be very desirous of; hope very much to succeed in. Used with a verbal noun. He set his heart on winning the race …   Словарь американских идиом

  • set\ one's\ heart\ on\ doing\ smth — v. phr. To want very much. He set his heart on that bike. To be very desirous of; hope very much to succeed in. Used with a verbal noun. He set his heart on winning the race …   Словарь американских идиом

  • set one's heart on — phrasal resolve transitive verb 5 < she set her heart on going to medical school > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»