-
101 set-off bend
Техника: двойное колено -
102 set-off claim
Юридический термин: требование о зачёте (официальный русский перевод Арбитражного регламента Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма) -
103 set-off clause
1) Страхование: оговорка о зачёте, Оговорка о взаимозачётах между перестрахователем (reinsured) и перестраховщиком (reinsurer) и переводе только нетто-сальдо (используется при облигаторном перестраховании) -
104 set-off defence
Юридический термин: защита -
105 set-off in the string wall
Строительство: ступень, заделанная в стену лестничной клеткиУниверсальный англо-русский словарь > set-off in the string wall
-
106 set-off of a counterclaim
Финансы: зачёт встречного требования (P.B. Maggs)Универсальный англо-русский словарь > set-off of a counterclaim
-
107 set-off of balances
Общая лексика: зачет остатков средств на счёте -
108 set-off preventive paper
1) Полиграфия: бумага для прокладки оттисковУниверсальный англо-русский словарь > set-off preventive paper
-
109 set off
1) /vi/ отправляться; 2) /vt/ откладывать -
110 set-off
-
111 set-off bend
-
112 set off ... effect
/vt/ компенсировать... влияние -
113 set off charges and income against each other
• /vi/ обеспечивать взаимный зачет расходов и доходовАнгло-русский экономический словарь > set off charges and income against each other
-
114 set-off clause
оговорка о зачете -
115 set off
зачет; взаимозачет, неттингC&S осуществляемый по взаимной договоренности зачет позиций или обязательств сторон по сделке или участников системы. Неттинг позволяет сократить большое количество отдельных позиций или обязательств до меньшего количества позиций. Существует несколько разновидностей неттинга, в зависимости от возможности принудительного исполнения в случае неисполнения обязательств (дефолта) одного из участниковSYN:см. тж. position netting; novationАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > set off
-
116 set-off
экон.взаимный зачет покупок и продажзачет встречных требованийкомпенсацияконтрпретензияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > set-off
-
117 set off
отправлятьсянамереватьсяуравновешивать; компенсировать; засчитыватьвыделять(ся); оттенять, выгодно подчеркиватьотделять; выделять, отмечатьвзрыватьпобуждать; вызывать«завести»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > set off
-
118 set off at a trot
пойти рысьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set off at a trot
-
119 set off a bomb
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > set off a bomb
-
120 set off
берма; выступ; уступ
См. также в других словарях:
set-off — index counterclaim, drawback Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 set off … Law dictionary
Set-off — n. [Set + off.] 1. That which is set off against another thing; an offset. [1913 Webster] I do not contemplate such a heroine as a set off to the many sins imputed to me as committed against woman. D. Jerrold. [1913 Webster] 2. That which is use … The Collaborative International Dictionary of English
set off (something) — 1. to cause an explosion. The investigation determined that he probably did not set off the blast deliberately. Apparently the bomb was placed in a locker and someone set it off with a cell phone. 2. to cause something to be noticed or make it… … New idioms dictionary
set off — vt: to reduce or discharge by set off: offset Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. set off … Law dictionary
Set-off — can refer to the following:* Set off (law), the reduction of a claim by deducting the amount of a valid countervailing claim* Set off (architecture), the horizontal line shown on a floorplan indicating a reduced wall thickness, and consequently… … Wikipedia
set–off — / set ˌȯf/ n 1: the reduction or discharge of a debt by setting against it a claim in favor of the debtor; specif: the reduction or discharge of a party s debt or claim by an assertion of another claim arising out of another transaction or cause … Law dictionary
set|off — «SEHT F, OF», noun. 1. a thing used to set off or adorn; ornament; decoration. SYNONYM(S): trimming. 2. something that counterbalances or makes up for something else; compensation; offset. 3. a) … Useful english dictionary
set off — ► set off 1) begin a journey. 2) cause (a bomb or alarm) to go off. 3) serve as decorative embellishment to. Main Entry: ↑set … English terms dictionary
set-off — setˈ off noun 1. A claim set against another 2. A crossclaim which partly offsets the original claim 3. A counterbalance 4. An ornament 5. A contrast, foil 6. A setting forth 7. An offset (architecture and printing) • • • … Useful english dictionary
set off against — index contrast Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set off by opposition — index contrast Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary