-
1 подпалвам
set fire to, set on fire, set afire(възпламенявам) ignite(запалвам) light, kindleподпалвам война touch off a warподпалвам се take/catch fire; ignite* * *подпа̀лвам,гл. set fire to, set on fire, set afire; ( възпламенявам) ignite; ( запалвам) light, kindle;\подпалвам се take/catch fire; ignite.* * *1. (възпламенявам) ignite 2. (запалвам) light, kindle 3. set fire to, set on fire, set afire 4. ПОДПАЛВАМ ce take/catch fire; ignite 5. ПОДПАЛВАМ война touch off a war -
2 tersulut
lit, set afire. -
3 поджигать
1) General subject: enkindle, fire, imblaze, kindle, set a fire (что-либо), set afire, set fire (to) (set fire to), set on fire, set on the, torch, set fire, set aflame, set light to (smth.)2) Aviation: burn up4) Engineering: conflagrate, light, light up5) Law: burn, set fire to6) Makarov: set fire to (что-л.), set on fire (что-л.) -
4 поджечь
1) General subject: conflagrate, emblaze, fire, set a fire (что-либо), set ablaze (что-л.), set afire, set on fire, set on fire (что-л.), set on the, start a fire, set aflame3) Law: set fire4) Makarov: ablaze5) Archaic: imblaze -
5 зажечь
-
6 prender fuego a
• ignite• set a match to• set afire• set fire to• set on fire -
7 أحرق
أحْرَقَto burn, incinerate, destroy by fire, consume with fire, set on fire, set fire to, set afire, set ablaze, ignite, kindle, light, inflame, enkindle; to scorch, singe, scald, sear, char -
8 in Brand setzen
-
9 ateşe ver
1. set afire 2. set aflame 3. set on fire -
10 подпаля
подпа̀ля,подпа̀лвам гл. set fire to, set on fire, set afire; ( възпламенявам) ignite; ( запалвам) light, kindle;\подпаля се take/catch fire; ignite. -
11 поджигать
fire глагол: -
12 підпалювати
burn, fire, set afire, set on fire -
13 yoq
1. v.t. to set afire, to light; to turn on. yuragiga o’t yoq to set. one’s heart aflame with desire, excitement. (yoqil, yoqtir) 2. v.i. to please, to be agreeable to. bu menga yoqadi I like this., This is to my liking. jiniga yoqmaydi to dislike. og’ziga yoqmadi to find disagreeable, to eat/drink with difficulty. qadami yoqmadi his coming was not propitious. (yoqtir) side; way, direction; face. o’ng yoq the right side. bu yoqda this way; (over) here. narigi yoq(da) over there, across the way. bu yoqqa kel Come here! bir yoqda... bir yoqda over here..., over there...; on one hand,..., on the other hand,... hamma yoq everywhere -
14 зажигаться
•The electric arc is drawn between two electrodes.
II•The sample is placed in the combustion crucible of the calorimeter and ignited by electric connections.
•The primary explosive detonates readily when set afire by the primer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зажигаться
-
15 tersulut
lit, set afire -
16 타오르게 하다
v. set afire, enkindle, kindle, blaze -
17 зажигаться
•The electric arc is drawn between two electrodes.
II•The sample is placed in the combustion crucible of the calorimeter and ignited by electric connections.
•The primary explosive detonates readily when set afire by the primer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зажигаться
-
18 succendo
to kindle, set afire from below. -
19 зажигать
light глагол: -
20 зажигающий
igniter глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
set\ afire — • set afire • set on fire See: set ablaze … Словарь американских идиом
set afire — verb set fire to; cause to start burning Lightening set fire to the forest • Syn: ↑set ablaze, ↑set aflame, ↑set on fire • Hypernyms: ↑burn, ↑combust • Entai … Useful english dictionary
set afire — or[set on fire] See: SET ABLAZE … Dictionary of American idioms
set afire — or[set on fire] See: SET ABLAZE … Dictionary of American idioms
set afire — kindle a fire … English contemporary dictionary
set\ on\ fire — • set afire • set on fire See: set ablaze … Словарь американских идиом
afire — [[t]əfa͟ɪ͟ə(r)[/t]] 1) ADJ: v link ADJ, v n ADJ If something is afire or is set afire, it is on fire or looks as if it is on fire. The houses were set afire but there were only minor injuries to seven personnel... The sun has already set, leaving … English dictionary
set on fire — verb set fire to; cause to start burning (Freq. 2) Lightening set fire to the forest • Syn: ↑set ablaze, ↑set aflame, ↑set afire • Hypernyms: ↑burn, ↑combust … Useful english dictionary
set on fire — verb a) To cause to begin to burn. You set my heart on fire. b) To arouse passionate feelings in. Syn: fire, ignite, set alight, set fire to, set ablaze, set afire, set aflame, inflame, excite, rouse … Wiktionary
afire — a|fire [əˈfaıə US əˈfaır] adj, adv [not before noun] literary burning = ↑ablaze ▪ One of the boats had been set afire … Dictionary of contemporary English
set ablaze — verb set fire to; cause to start burning (Freq. 1) Lightening set fire to the forest • Syn: ↑set aflame, ↑set on fire, ↑set afire • Hypernyms: ↑burn, ↑combust … Useful english dictionary