Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+set+a+record

  • 1 release

    [rə'li:s] 1. verb
    1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) ελευθερώνω, απαλλάσσω
    2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) αφήνω
    3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) αποδεσμεύω, λύνω
    4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) δίνω στη δημοσιότητα
    5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) κυκλοφορώ
    2. noun
    1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) απελευθέρωση, απαλλαγή/ κυκλοφορία
    2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) νέα κυκλοφορία/ ανακοίνωση

    English-Greek dictionary > release

См. также в других словарях:

  • set the record straight — set/put/the record straight phrase to tell the truth about something after someone else has not told the truth about it Thesaurus: to be honestsynonym Main entry: record * * * set (or …   Useful english dictionary

  • Set the Record Straight (Fast Crew album) — Infobox Album | Name = Set the Record Straight Type = Album Artist = Fast Crew Released = 2004 Recorded = Genre = Length = Label = Universal Music Producer = Reviews = Last album = This album = Set the Record Straight (2004) Next album = Set the… …   Wikipedia

  • set the record straight — put/set the record straight to tell the true facts about a situation in order to show people that what they believed previously was not correct. She is writing her memoirs to set the record straight once and for all …   New idioms dictionary

  • set the record straight — put/set the record straight ► to tell someone the true facts about something when they have been given wrong information: »Although the firm quickly put the record straight, the news had a negative impact on their shares. Main Entry: ↑straight …   Financial and business terms

  • set the record straight — ► put (or set) the record straight correct a misapprehension. Main Entry: ↑record …   English terms dictionary

  • set the record straight — to tell the true facts that have not been accurately reported. If we are wrong and Brian would like to set the record straight, he should come talk to us. Related vocabulary: set someone/something straight …   New idioms dictionary

  • put/set the record straight — ► to tell someone the true facts about something when they have been given wrong information: »Although the firm quickly put the record straight, the news had a negative impact on their shares. Main Entry: ↑straight …   Financial and business terms

  • put (or set) the record straight — correct a misapprehension. → record …   English new terms dictionary

  • race to set a record — bėgimas rekordui statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimas specialiai surengtose varžybose, kuriuo prognozuojama pasiekti konkretų rekordą. atitikmenys: angl. race to set a record vok. Rekordlauf, m rus. забег на установление… …   Sporto terminų žodynas

  • set a record — obtain a best result …   English contemporary dictionary

  • record — ► NOUN 1) a piece of evidence or information constituting an account of something that has occurred, been said, etc. 2) the previous conduct or performance of a person or thing. 3) (also criminal record) a list of a person s previous criminal… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»