-
1 serve the purpose of
-
2 serve the defendant
-
3 serve the sentence
-
4 serve the devil for God's sake
"служить дьяволу, прикрываясь именем Бога", т. е. дурно поступать, прикрываясь добрыми намерениямиDo you suppose I would betray my mistress, because I see cause to doubt of her religion? - that would be a serving, as they say, the devil for God's sake. (W. Scott, ‘The Abbot’, ch. XXIV) — Неужели они считают меня способным на измену королеве только потому, что я с полным основанием усомнился в ее вере? Ведь это значило бы служить дьяволу, как говорится, из любви к Богу.
Large English-Russian phrasebook > serve the devil for God's sake
-
5 serve the coffee in the drawing room
Макаров: подайте кофе в гостинойУниверсальный англо-русский словарь > serve the coffee in the drawing room
-
6 serve the interests of the great majority
Дипломатический термин: служить интересам подавляющего большинстваУниверсальный англо-русский словарь > serve the interests of the great majority
-
7 serve the interests of the state
Внешняя политика: служить интересам государства (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press)Универсальный англо-русский словарь > serve the interests of the state
-
8 the instrument can serve the following objective
Универсальный англо-русский словарь > the instrument can serve the following objective
-
9 the instrument can serve the following purposes
Универсальный англо-русский словарь > the instrument can serve the following purposes
-
10 serve the interests of the great majority
Англо-русский дипломатический словарь > serve the interests of the great majority
-
11 serve the decencies
Большой англо-русский и русско-английский словарь > serve the decencies
-
12 serve the Lord
Религия: служить Господу -
13 serve the cause
Общая лексика: служить на благо... -
14 serve the cause of
Общая лексика: служить делу -
15 serve the cause of peace
Военный термин: служить делу мираУниверсальный англо-русский словарь > serve the cause of peace
-
16 serve the cause of...
Общая лексика: служить на благо... -
17 serve the decencies
Общая лексика: соблюдать приличия -
18 serve the good turn
1) Общая лексика: сослужить (кому-л.) добрую службу -
19 serve the gun
Макаров: обслуживать орудие -
20 serve the interests
См. также в других словарях:
Serve the People — or Service for the People (zh sp|s=为人民服务|p=wèi rénmín fúwù) is a political slogan which first appeared in Mao era China. It originates from the title of a speech by Mao Zedong, delivered on September 8, 1944. The concept of Serving the People ,… … Wikipedia
Serve the Ego — Cover in http://www.amazon.com/Serve Ego Jewel/dp/B00006L3J1/ref=sr 1 14?ie=UTF8 s=music qid=1214080067 sr=1 14Infobox Single Name = Serve The Ego Artist = Jewel from Album = This Way Released = September 24, 2002 Genre = Pop Length = 4:58 (Album … Wikipedia
Serve the Devil, Praise the Lord — Infobox Album Name = Serve the Devil, Praise the Lord Type = Album Artist = Buc Fifty Released = June 15 2004 Recorded = 2003 2004 Genre = Gangsta rap, Hardcore rap Length = Label = Battleaxe Producer = J Swift, DJ Revolution Reviews = Last album … Wikipedia
Serve the Servants — Song infobox Name = Serve the Servants Artist = Nirvana Album = In Utero Released = September 21, 1993 track no = 1 Recorded = March 1993 at Pachyderm Studio, Cannon Falls, Minnesota Genre = Grunge Length = 3:36 Composer = Label = Geffen Producer … Wikipedia
To serve the hour — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
To serve the time — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
To serve the cable — Cable Ca ble (k[=a] b l), n. [F. c[^a]ble, LL. capulum, caplum, a rope, fr. L. capere to take; cf. D., Dan., & G. kabel, from the French. See {Capable}.] 1. A large, strong rope or chain, of considerable length, used to retain a vessel at anchor … The Collaborative International Dictionary of English
Serve — Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Serve and volley — is a style of play in tennis where the player serving moves quickly towards the net after hitting a serve. The server then attempts to hit a volley (a shot where the ball is struck without allowing it to bounce), as opposed to the baseline style … Wikipedia
The Station nightclub fire — The Station redirects here. For the online sketch channel, see The Station (YouTube). The Station nightclub fire The fire at 40 seconds. Daniel Biechele is facing camera at right. Date February 20, 2003 ( … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
