Перевод: с финского на английский

с английского на финский

to+serve+on

  • 21 sopia

    yks.nom. sopia; yks.gen. sovin; yks.part. sopi; yks.ill. sopisi; mon.gen. sopikoon; mon.part. sopinut; mon.ill. sovittiin
    agree (verb)
    arrange (verb)
    be suitable (verb)
    become (verb)
    befit (verb)
    beseem (verb)
    compound (verb)
    compromise (verb)
    concert (verb)
    contract (verb)
    fit (verb)
    fix (verb)
    make an agreement (verb)
    match (verb)
    serve (verb)
    suit (verb)
    become reconciled make it up settle belong to (adve)
    * * *
    • become
    • decide
    • contract
    • consort with
    • concert
    • compromise
    • compound
    • blend in
    • do
    • befit
    • make an agreement
    • become reconciled
    • be suited
    • be suitable
    • belong to
    • patch up
    • be reconciled
    • have room for
    • suit
    • settle
    • serve
    • fix
    • reach an agreement
    • fit in
    • on
    • match
    • make up
    • go with
    • fit
    • fit into
    • reconcile o.s.
    • be appropriate
    • arrange
    • agree
    • agree upon
    • accommodate oneself
    • be convenient
    • make it up

    Suomi-Englanti sanakirja > sopia

  • 22 syöttää

    yks.nom. syöttää; yks.gen. syötän; yks.part. syötti; yks.ill. syöttäisi; mon.gen. syöttäköön; mon.part. syöttänyt; mon.ill. syötettiin
    fat (verb)
    fatten (verb)
    feed (verb)
    input (verb)
    pass (verb)
    pitch (verb)
    serve (verb)
    stuff (verb)
    * * *
    • feed
    automatic data processing
    • advance
    automatic data processing
    • deliver
    automatic data processing
    • ease in
    automatic data processing
    • enter
    automatic data processing
    • fatten
    automatic data processing
    • input
    automatic data processing
    • key in
    automatic data processing
    • pass
    automatic data processing
    • pitch
    • serve
    automatic data processing
    • stuff
    automatic data processing
    • supply
    automatic data processing
    • fat

    Suomi-Englanti sanakirja > syöttää

  • 23 syöttö

    yks.nom. syöttö; yks.gen. syötön; yks.part. syöttöä; yks.ill. syöttöön; mon.gen. syöttöjen; mon.part. syöttöjä; mon.ill. syöttöihin
    feed (noun)
    feedback (noun)
    feeding (noun)
    input (noun)
    pass (noun)
    pitch (noun)
    serve (noun)
    service (noun)
    supply (noun)
    * * *
    automatic data processing
    • supply
    automatic data processing
    • pitch
    automatic data processing
    • serve
    • service
    automatic data processing
    • pass
    automatic data processing
    • loading
    automatic data processing
    • input
    automatic data processing
    • inlet
    • feeding
    automatic data processing
    • feedhorn
    automatic data processing
    • feedback
    automatic data processing
    • entry
    automatic data processing
    • enter
    • feed

    Suomi-Englanti sanakirja > syöttö

  • 24 tarjoilla

    yks.nom. tarjoilla; yks.gen. tarjoilen; yks.part. tarjoili; yks.ill. tarjoilisi; mon.gen. tarjoilkoon; mon.part. tarjoillut; mon.ill. tarjoiltiin
    serve (verb)
    wait (verb)
    * * *
    • serve
    • wait
    • wait on
    • wait at table
    • tongues began to wag

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjoilla

  • 25 tarjota

    yks.nom. tarjota; yks.gen. tarjoan; yks.part. tarjosi; yks.ill. tarjoaisi tarjoisi; mon.gen. tarjotkoon; mon.part. tarjonnut; mon.ill. tarjottiin
    bid (verb)
    dish (verb)
    offer (verb)
    pass (verb)
    present (verb)
    proffer (verb)
    serve (verb)
    tender (verb)
    treat (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • pass
    finance, business, economy
    • hold forth
    finance, business, economy
    • tender
    finance, business, economy
    • hold out
    • hand
    finance, business, economy
    • offer for sale
    finance, business, economy
    • offer
    finance, business, economy
    • present
    finance, business, economy
    • proffer
    • push
    finance, business, economy
    • put up
    finance, business, economy
    • treat
    finance, business, economy
    • give
    finance, business, economy
    • serve
    • finance
    finance, business, economy
    • entertain
    finance, business, economy
    • dish
    • bid
    finance, business, economy
    • bad
    finance, business, economy
    • advertise
    finance, business, economy
    • foot the bill
    finance, business, economy
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjota

  • 26 toimittaa

    yks.nom. toimittaa; yks.gen. toimitan; yks.part. toimitti; yks.ill. toimittaisi; mon.gen. toimittakoon; mon.part. toimittanut; mon.ill. toimitettiin
    administer (verb)
    arrange (verb)
    attend to (verb)
    carry out (verb)
    compile (verb)
    convey (verb)
    deliver (verb)
    discharge (verb)
    dispatch (verb)
    do (verb)
    edit (verb)
    execute (verb)
    hold (verb)
    perform (verb)
    procure (verb)
    see to (verb)
    serve (verb)
    supply (verb)
    transact (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • discharge
    finance, business, economy
    • furnish
    finance, business, economy
    • execute
    • edit
    finance, business, economy
    • do
    • distribute
    finance, business, economy
    • compile
    finance, business, economy
    • serve
    • direct
    finance, business, economy
    • deliver
    • convey
    finance, business, economy
    • conduct
    finance, business, economy
    • go about
    finance, business, economy
    • dispatch
    • hand over
    finance, business, economy
    • hold
    • obtain
    • perform
    • carry
    finance, business, economy
    • procure
    finance, business, economy
    • publish
    • send
    • supply
    finance, business, economy
    • take
    finance, business, economy
    • transact
    • transmit
    finance, business, economy
    • officiate at
    finance, business, economy
    • see to
    finance, business, economy
    • busy oneself with
    • bring
    • be busy
    finance, business, economy
    • attend to
    finance, business, economy
    • administer
    finance, business, economy
    • accommodate
    finance, business, economy
    • carry out
    • practise

    Suomi-Englanti sanakirja > toimittaa

  • 27 anniskeluravintola

    • restaurant licensed to serve alcohol

    Suomi-Englanti sanakirja > anniskeluravintola

  • 28 asevelvollisuus

    yks.nom. asevelvollisuus; yks.gen. asevelvollisuuden; yks.part. asevelvollisuutta; yks.ill. asevelvollisuuteen; mon.gen. asevelvollisuuksien; mon.part. asevelvollisuuksia; mon.ill. asevelvollisuuksiin
    conscription (noun)
    national service (noun)
    * * *
    • compulsory military service
    • compulsory service
    • conscription
    • liability to military service
    • liability to serve compulsorily
    • national service

    Suomi-Englanti sanakirja > asevelvollisuus

  • 29 asiamieskelpoisuus

    • capacity to serve as attorney

    Suomi-Englanti sanakirja > asiamieskelpoisuus

  • 30 astuttaa

    yks.nom. astuttaa; yks.gen. astutan; yks.part. astutti; yks.ill. astuttaisi; mon.gen. astuttakoon; mon.part. astuttanut; mon.ill. astutettiin
    have served
    * * *
    • cover
    • serve

    Suomi-Englanti sanakirja > astuttaa

  • 31 edustajakelpoisuus

    • capacity to serve as representative

    Suomi-Englanti sanakirja > edustajakelpoisuus

  • 32 haastaa oikeuteen

    • prosecute
    • summon
    • serve a summons on
    • have somebody up
    • cite
    • bring an action against
    • arraign
    • sue

    Suomi-Englanti sanakirja > haastaa oikeuteen

  • 33 irtisanoa vuokrasopimus

    • give notice to quit
    • serve a dispossession notice

    Suomi-Englanti sanakirja > irtisanoa vuokrasopimus

  • 34 istua tuomarina

    law
    • sit on the bench
    law
    • serve as judge

    Suomi-Englanti sanakirja > istua tuomarina

  • 35 jakaa

    yks.nom. jakaa; yks.gen. jaan; yks.part. jakoi; yks.ill. jakaisi; mon.gen. jakakoon; mon.part. jakanut; mon.ill. jaettiin
    administer (verb)
    allocate (verb)
    allot (verb)
    apportion (verb)
    cast (verb)
    deal (verb)
    deliver (verb)
    dispense (verb)
    distribute (verb)
    divide (verb)
    give away (verb)
    mete out (verb)
    parcel out (verb)
    part (verb)
    partition (verb)
    portion (verb)
    share (verb)
    zone (verb)
    by portion out separate (noun)
    split (noun)
    * * *
    • dispense
    • factorize
    • dose
    • dole
    • divide
    • divide up
    • divide split
    • divert
    • compart
    • disperse
    • measure out
    • dish out
    • deliver
    • deal
    • deal out
    • cut
    • cut up
    • distribute
    • portion
    • zone
    • whack
    • the dole
    • split
    • share
    • share out
    • sever
    • give away
    • separate
    • grant
    • portion out
    • partition
    • partition off
    • part
    • parcel out
    • mete out
    • give out
    • serve out
    • issue
    • cast
    • budget
    • break off
    • break down
    • assign
    • apportion
    • allot
    • allocate
    • administer
    • classify

    Suomi-Englanti sanakirja > jakaa

  • 36 kärsiä

    yks.nom. karsia; yks.gen. karsin; yks.part. karsi; yks.ill. karsisi; mon.gen. karsikoon; mon.part. karsinut; mon.ill. karsittiin
    eliminate (verb)
    lop (verb)
    prune (verb)
    retrench (verb)
    * * *
    • go through
    • bear
    • tolerate
    • be sick
    • endure
    • be afflicted with
    • feel pain
    • hurt
    • put up with
    • serve
    • smart for
    • experience
    • suffer
    • undergo
    • agonize
    • sustain
    • ache
    • stand
    • abide

    Suomi-Englanti sanakirja > kärsiä

  • 37 käydä

    attend (verb)
    behave (verb)
    call (verb)
    come (verb)
    ferment (verb)
    fit (verb)
    go (verb)
    match (verb)
    resort (verb)
    run (verb)
    suit (verb)
    tick (verb)
    touch (verb)
    visit (verb)
    wage (verb)
    work (verb)
    tread (noun)
    * * *
    • wage
    • match
    • leave
    • lead
    • lay down oneself
    • hit
    • happen
    • grow
    • go
    • go to
    • go around
    • function
    • fit
    • move over
    • commence
    • be directed
    • come
    • come to
    • circulate
    • change
    • call
    • behave
    • begin
    • become
    • be valid
    • be suited
    • be suitable
    • ferment
    • touch
    • affect
    • work
    • wander
    • walk
    • visit
    • undertake
    • tread
    • operate
    • touch at
    • tick
    • stroll
    • step
    • stencil paper
    • start
    • serve as
    • run
    • roam
    • suit
    • pass off
    • turn
    • pass

    Suomi-Englanti sanakirja > käydä

  • 38 menetellä

    yks.nom. menetellä; yks.gen. menettelen; yks.part. menetteli; yks.ill. menettelisi; mon.gen. menetelköön; mon.part. menetellyt; mon.ill. meneteltiin
    act (verb)
    conduct oneself (verb)
    deal (verb)
    do (verb)
    proceed (verb)
    * * *
    • do
    • suit
    • serve
    • proceeds
    • react
    • proceed
    • satisfy
    • conduct oneself
    • carry out
    • deal
    • behave
    • be suitable
    • act

    Suomi-Englanti sanakirja > menetellä

  • 39 mennä

    enter (verb)
    go (verb)
    pass (verb)
    * * *
    • move
    • be directed
    • decease
    • progress
    • conform
    • proceed
    • pass
    • pass by
    • pass away
    • move over
    • move off
    • make way
    • lessen
    • reach
    • accommodate
    • walk
    • become
    • change
    • leave
    • enter
    • lapse
    • have room for
    • grow
    • go
    • go by
    • get on
    • get off
    • turn
    • extend
    • serve
    • elapse
    • do
    • disappear
    • die
    • depart
    • vanish
    • suit
    • stretch
    • fit

    Suomi-Englanti sanakirja > mennä

  • 40 palvelualtis

    • obliging
    • willing to serve
    • helpful
    • willing

    Suomi-Englanti sanakirja > palvelualtis

См. также в других словарях:

  • Serve — Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Serve and volley — is a style of play in tennis where the player serving moves quickly towards the net after hitting a serve. The server then attempts to hit a volley (a shot where the ball is struck without allowing it to bounce), as opposed to the baseline style …   Wikipedia

  • serve — → serf ● serf, serve adjectif (latin servus, esclave) Relatif à l état des serfs : Des hommes de condition serve. Littéraire. Qui fait preuve d une soumission complète à l égard d autrui. ● serf, serve (homonymes) adjectif (latin servus, esclave) …   Encyclopédie Universelle

  • serve — [sɜːv ǁ sɜːrv] verb 1. [transitive] COMMERCE to supply customers with a particular product or service or with something they need: • The firm plans to open a London office to serve clients with investments and businesses in Europe. • JAL Group… …   Financial and business terms

  • serve — [sʉrv] vt. served, serving [ME serven < OFr servir < L servire, to serve < servus, servant, slave: see SERF] 1. to work for as a servant 2. a) to do services or duties for; give service to; aid; assist; help b) to give obedience and… …   English World dictionary

  • serve two masters — serve one/two etc/masters phrase to be controlled by one two etc people or things Thesaurus: not free or independentsynonym Main entry: master * * * take orders from two superiors or follow two conflicting or opposing princip …   Useful english dictionary

  • Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley 〈[sœ:v ənd vɔ̣lı] n.; s; unz.; Sp.; Tennis〉 Spielweise, bei der der Spieler unmittelbar nach dem eigenen Aufschlag ans Netz läuft, um anzugreifen [<engl. serve „aufschlagen“ + and „und“ + volley „Flugball“] * * * Serve and… …   Universal-Lexikon

  • serve someone right — (of something unpleasant) to be no more than deserved • • • Main Entry: ↑serve * * * be someone s deserved punishment or misfortune it would serve you right if Jeff walked out on you * * * serve someone right see ↑serve, 1 • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • serve — vt served, serv·ing 1: to deliver, publish, or execute (notice or process) as required by law no notice of any such request was ever served on the husband National Law Journal 2: to make legal service upon (the person named in a process): inform… …   Law dictionary

  • serve — late 12c., to render habitual obedience to, from O.Fr. servir to serve, from L. servire to serve, originally be a slave, related to servus slave, perhaps from an Etruscan word (Cf. Etruscan proper names Servi, Serve). Meaning to attend to (a… …   Etymology dictionary

  • Serve — Serve, v. i. 1. To be a servant or a slave; to be employed in labor or other business for another; to be in subjection or bondage; to render menial service. [1913 Webster] The Lord shall give thee rest . . . from the hard bondage wherein thou… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»