-
1 serve
servenevolnice f -
2 serve
[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) sloužit2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) podávat, obsluhovat3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) sloužit4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) sloužit; pracovat5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) odsedět si (trest)6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) podávat2. noun(act of serving (a ball).) podání- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up* * *• posloužit• podat• podávat• servírovat• sloužit• obsloužit -
3 serve right
(to be the punishment deserved by: If you fall and hurt yourself, it'll serve you right for climbing up there when I told you not to.) dobře ti tak -
4 serve beer
• čepovat -
5 serve the purpose
• vyhovovat účelu• odpovídat účelu -
6 serve up
(to start serving (a meal).) naservírovat* * *• servírovat -
7 serve a purpose
(to be useful in some way.) posloužit k -
8 serve an apprenticeship
(to spend a (fixed) period of time as an apprentice.) vyučit se -
9 serve out
(to distribute to each of a number of people: She served out the pudding.) podat všem -
10 Que cela vous serve de leçon.
Que cela vous serve de leçon.Ať vám to slouží za příklad!Dictionnaire français-tchèque > Que cela vous serve de leçon.
-
11 Que cela vous serve d'exemple.
Que cela vous serve d'exemple.Ať vám to slouží za příklad!Dictionnaire français-tchèque > Que cela vous serve d'exemple.
-
12 Que sa misérable fin vous serve de leçon.
Que sa misérable fin vous serve de leçon.Vezměte si varovný příklad z jeho bídného konce!Dictionnaire français-tchèque > Que sa misérable fin vous serve de leçon.
-
13 self-serve
• samoobsluha -
14 conscript
-
15 ace
[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) eso2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) eso, jednička3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) eso4) (the ``one'' on dominoes or dice.) jednička (na kostce)* * *• eso -
16 attend
[ə'tend]1) (to go to or be present at: He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen.) přijít, účastnit se, chodit, navštěvovat2) ((with to) to listen or give attention to: Attend carefully to what the teacher is saying!) dávat pozor3) (to deal with: I'll attend to that problem tomorrow.) věnovat se, zabývat se4) (to look after; to help or serve: Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies.) pečovat o, ošetřovat, starat se o•- attendant
- in attendance* * *• účastnit se• starat se o• navštěvovat -
17 breakfast
-
18 commemorate
[kə'meməreit]1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) uctívat (památku)2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) připomínat•- commemoration* * *• připomínat• oslavovat -
19 councillor
-
20 Help
[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) pomoci2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) pomoci; posílit3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) ulevit4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) posloužit5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) ubránit se; zabránit2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) pomoc2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) pomoc, podpora3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) pomocník, -ice, posluhovačka4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) pomoc•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out* * *• Nápověda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Serve — Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Serve and volley — is a style of play in tennis where the player serving moves quickly towards the net after hitting a serve. The server then attempts to hit a volley (a shot where the ball is struck without allowing it to bounce), as opposed to the baseline style … Wikipedia
serve — → serf ● serf, serve adjectif (latin servus, esclave) Relatif à l état des serfs : Des hommes de condition serve. Littéraire. Qui fait preuve d une soumission complète à l égard d autrui. ● serf, serve (homonymes) adjectif (latin servus, esclave) … Encyclopédie Universelle
serve — [sɜːv ǁ sɜːrv] verb 1. [transitive] COMMERCE to supply customers with a particular product or service or with something they need: • The firm plans to open a London office to serve clients with investments and businesses in Europe. • JAL Group… … Financial and business terms
serve — [sʉrv] vt. served, serving [ME serven < OFr servir < L servire, to serve < servus, servant, slave: see SERF] 1. to work for as a servant 2. a) to do services or duties for; give service to; aid; assist; help b) to give obedience and… … English World dictionary
serve two masters — serve one/two etc/masters phrase to be controlled by one two etc people or things Thesaurus: not free or independentsynonym Main entry: master * * * take orders from two superiors or follow two conflicting or opposing princip … Useful english dictionary
Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley 〈[sœ:v ənd vɔ̣lı] n.; s; unz.; Sp.; Tennis〉 Spielweise, bei der der Spieler unmittelbar nach dem eigenen Aufschlag ans Netz läuft, um anzugreifen [<engl. serve „aufschlagen“ + and „und“ + volley „Flugball“] * * * Serve and… … Universal-Lexikon
serve someone right — (of something unpleasant) to be no more than deserved • • • Main Entry: ↑serve * * * be someone s deserved punishment or misfortune it would serve you right if Jeff walked out on you * * * serve someone right see ↑serve, 1 • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
serve — vt served, serv·ing 1: to deliver, publish, or execute (notice or process) as required by law no notice of any such request was ever served on the husband National Law Journal 2: to make legal service upon (the person named in a process): inform… … Law dictionary
serve — late 12c., to render habitual obedience to, from O.Fr. servir to serve, from L. servire to serve, originally be a slave, related to servus slave, perhaps from an Etruscan word (Cf. Etruscan proper names Servi, Serve). Meaning to attend to (a… … Etymology dictionary
Serve — Serve, v. i. 1. To be a servant or a slave; to be employed in labor or other business for another; to be in subjection or bondage; to render menial service. [1913 Webster] The Lord shall give thee rest . . . from the hard bondage wherein thou… … The Collaborative International Dictionary of English
