Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

to+separate

  • 1 ayrı

    "separate, apart; different, dissimilar, distinct"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayrı

  • 2 dış uyarım

    separate excitation

    İngilizce Sözlük Türkçe > dış uyarım

  • 3 münferit

    separate, discrete, isolated, individual

    İngilizce Sözlük Türkçe > münferit

  • 4 apayrı

    separate, completely different.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > apayrı

  • 5 ayrı

    1. separate, apart. 2. different, distinct. 3. exceptional. - ayrı 1. separate, distinct. 2. individual, separate. 3. one by one, separately. - baş çekmek to go one´s own way. - düşmek to be separated from each other. -sı gayrısı olmamak/- gayrı bilmemek to have all things in common. - seçi olmak to withdraw one´s property, cease to share things. - seçi yapmak to be discriminatory. - tutmak /ı/ to make a distinction (between), discriminate (between).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayrı

  • 6 ayır

    1. allocate 2. allocate to 3. break down into 4. break into 5. cut into 6. detach 7. differentiate 8. disconnect 9. discriminate 10. disjoin 11. dissect 12. isolate 13. make disconnected 14. make disjoint 15. reserve 16. segregate 17. separate into 18. set apart 19. sever 20. sever from 21. spaced at 22. split into 23. separating (v.) 24. discriminating (v.) 25. resolving (v.) 26. disconnecting (v.) 27. parting (v.) 28. sparing (v.) 29. separate (v.) 30. parted (v.) 31. reserved (v.) 32. segregated (v.) 33. separated (v.) 34. spaced (v.) 35. allocated (v.) 36. detached (v.) 37. differentiated (v.) 38. disconnected (v.) 39. isolated (v.) 40. disjoined (v.) 41. abstracted (v.) 42. earmark (v.) 43. part (v.) 44. reserve (v.) 45. abstract (v.) 46. spare (v.)

    Turkish-English dictionary > ayır

  • 7 ayırmak

    v. separate, set apart, assort, isolate, sort, split; sever, allocate, allot, allow, appropriate, choose, classify, comb, contradistinguish, cut off, cut out, demarcate, detach, devote, disband, discard, disembody, disjoin, disrupt, dissever
    * * *
    separate

    Turkish-English dictionary > ayırmak

  • 8 ayrı

    adj. apart, separate, unconnected, divided, another, dissimilar, discontinuous, discrete, distanced, distinct, divergent, especial, isolated, segregate
    --------
    adv. apart, aside, aloof; detachedly
    --------
    pref. hetero
    --------
    pron. another
    * * *
    1. discrete 2. disjunct 3. distinct 4. unconnected 5. apart (adv.) 6. separate (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrı

  • 9 ayırmak

    1. /ı, dan/ to part, separate, sever (from). 2. /ı/ to choose, pick, select. 3. /ı, dan/ to distinguish (from). 4. /ı/ to discriminate (between). 5. /ı/ to set apart. 6. /ı/ to divide, sunder. 7. /ı, a/ to divide (something) into (so many) parts. 8. /ı, a/ to save, reserve (for). 9. /ı/ to give separate accommodations (to). 10. /ı, dan/ to isolate (from).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayırmak

  • 10 ayrık

    adj. separated, separate, discrete, split, wide apart, cloven, discontiguous, furcate
    --------
    n. cleft
    * * *
    1. discrete 2. disjoint 3. detached (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrık

  • 11 bikini

    n. bikini, type of women's bathing suit which has two separate pieces, two piece swimming suit
    * * *
    bikini

    Turkish-English dictionary > bikini

  • 12 bireysel

    adj. individual, individualistic, singular, separate
    * * *
    1. individual 2. individualistic

    Turkish-English dictionary > bireysel

  • 13 bölmek

    v. divide, separate, split, slice, divvy, divvy up, break down, carve up, cleave, parcel, parcel out, partition, portion, reduce, rend, section, segment, sever, overslaugh
    * * *
    divide

    Turkish-English dictionary > bölmek

  • 14 ferdiyet

    n. individuality, state of being an individual or separate being, separateness, distinctness, uniqueness
    * * *
    individuality

    Turkish-English dictionary > ferdiyet

  • 15 küçük parçalara ayır

    1. cut into small pieces 2. cut up 3. separate into fractions 4. splinter (v.)

    Turkish-English dictionary > küçük parçalara ayır

  • 16 ayrı yaşamak

    v. separate

    Turkish-English dictionary > ayrı yaşamak

  • 17 ayrışmak

    v. decompose, dissociate, separate, resolve

    Turkish-English dictionary > ayrışmak

  • 18 ayrışmamak

    v. (neg. form of ayrışmak) decompose, dissociate, separate, resolve

    Turkish-English dictionary > ayrışmamak

  • 19 ayrıştırmak

    v. decompose, dissociate, distil, distill, extricate, separate

    Turkish-English dictionary > ayrıştırmak

  • 20 ayrıştırmamak

    v. (neg. form of ayrıştırmak) decompose, dissociate, distil, distill, extricate, separate

    Turkish-English dictionary > ayrıştırmamak

См. также в других словарях:

  • separate property — see property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. separate property …   Law dictionary

  • Separate — (bürgerlich Sebastian Faisst[1]) ist ein deutscher Rapper aus Mainz und Mitgründer des Labels Buckwheats Music. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • separate — vb Separate, part, divide, sever, sunder, divorce can all mean to become or cause to become disunited or disjoined. Separate implies a putting or keeping apart; it may suggest a scattering or dispersion of units {forces that separate families}… …   New Dictionary of Synonyms

  • separate the sheep from the goats — To identify (esp by some test) the superior members of any group • • • Main Entry: ↑sheep * * * separate the sheep from the goats phrase to separate the people who are clever or good from the ones who are not This exercise should separate the… …   Useful english dictionary

  • separate the men from the boys — informal phrase to show which people are the strongest or bravest It’s times like these that separate the men from the boys. Thesaurus: to make a decisionsynonym Main entry: separate * * * …   Useful english dictionary

  • Separate Vocations — «Separate Vocations» «Разные призвания» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • separate but equal — sep·a·rate but equal / se prət , pə rət / n: the doctrine set forth by the U.S. Supreme Court that sanctioned the segregation of individuals by race in separate but equal facilities but that was invalidated as unconstitutional see also brown v.… …   Law dictionary

  • separate maintenance — n: maintenance paid (as by court order) from one spouse to another during separation entitlement to separate maintenance does not extend to the division of marital assets Kennedy v. Kennedy, 662 So. 2d 179 (1995) Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • Separate — Sep a*rate, p. a. [L. separatus, p. p. ] 1. Divided from another or others; disjoined; disconnected; separated; said of things once connected. [1913 Webster] Him that was separate from his brethren. Gen. xlix. 26. [1913 Webster] 2. Unconnected;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Separate — Sep a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Separated}; p. pr. & vb. n. {Separating}.] [L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se aside + parare to make ready, prepare. See {Parade}, and cf. {Sever}.] 1. To disunite; to divide; to disconnect;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Separate estate — Separate Sep a*rate, p. a. [L. separatus, p. p. ] 1. Divided from another or others; disjoined; disconnected; separated; said of things once connected. [1913 Webster] Him that was separate from his brethren. Gen. xlix. 26. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»