Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+sentence+sb+to+death

  • 1 Sentence

    subs.
    Grammatically: P. ῥῆμα, τό.
    Legal decision: P. and V. κρίσις, ἡ, P. διάγνωσις, ἡ, διάκρισις, ἡ; see Decision.
    Condemnation: P. κατάγνωσις, ἡ.
    Sentence of death: V. ψῆφος ὀλεθρία (Æsch., Theb. 198).
    Sentence of condemnation: P. ἡ καθαιροῦσα ψῆφος (Lys. I33).
    Pass sentence: P. and V. ψῆφον φέρειν, ψῆφον διαφέρειν, δικάζειν, διαγιγιγνώσκειν, P. διαδικάζειν.
    Pass sentence against: see Condemn.
    ——————
    v. trans.
    Condemn: P. and V. καταγιγνώσκειν (gen.), P. κατακρίνειν (gen.), καταψηφίζεσθαι (gen.); see Condemn.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sentence

  • 2 sentence

    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) πρόταση,περίοδος
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) καταδίκη
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) καταδικάζω

    English-Greek dictionary > sentence

  • 3 commute

    [kə'mju:t]
    1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) πηγαινοέρχομαι καθημερινά (από το σπίτι μου στα προάστια, στη δουλειά μου)
    2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) μειώνω/μετατρέπω ποινή
    •

    English-Greek dictionary > commute

  • 4 Stoning

    subs.
    V. λευσμός, ὁ, πέτρωμα, τό.
    Of stoning, adj.: V. λεύσιμος.
    Death by stoning: V. λευστὴρ μόρος, ὁ.
    Death sentence by stoning: V. λεύσιμος δίκη, ἡ.
    Public stoning: V. δημόλευστος φόνος, ὁ, or δημορριφεῖς λεύσιμοι ἀραί, αἱ.
    Lest she should come to death by stoning: V. μὴ... ἐς πετρῶν ἔλθῃ βολάς (Eur., Or. 59).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stoning

  • 5 condemn

    [kən'dem]
    1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) κατακρίνω
    2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) καταδικάζω
    3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) χαρακτηρίζω ως ακατάλληλο ή επικίνδυνο (πχ. οίκημα)
    •
    - condemned cell

    English-Greek dictionary > condemn

  • 6 condemned cell

    (a cell for a prisoner under sentence of death.) κελί θανατοποινήτη

    English-Greek dictionary > condemned cell

См. также в других словарях:

  • Death Sentence (2007 film) — Death Sentence Promotional film poster Directed by James Wan Produced by …   Wikipedia

  • sentence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 group of words ADJECTIVE ▪ long, short ▪ Try to keep your sentences short. ▪ complete, whole ▪ broken …   Collocations dictionary

  • Death Sentence — Filmdaten Deutscher Titel Death Sentence – Todesurteil Originaltitel Death Sentence …   Deutsch Wikipedia

  • Death Sentence - Todesurteil — Filmdaten Deutscher Titel: Death Sentence – Todesurteil Originaltitel: Death Sentence Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Death Sentence – Todesurteil — Filmdaten Deutscher Titel: Death Sentence – Todesurteil Originaltitel: Death Sentence Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Death Sentence (novel) — For the film, see Death Sentence (2007 film). Death Sentence   Author(s) Brian Garfield …   Wikipedia

  • sentence — I n. judgment of a court 1) to impose, pass, pronounce (a) sentence 2) to carry out, execute a sentence 3) to serve (out) a sentence 4) to commute; reduce; suspend; vacate a sentence 5) a harsh, severe, stiff; light sentence 6) a death;… …   Combinatory dictionary

  • Death of Caylee Anthony — Memorial near where Caylee Anthony s remains were found Date …   Wikipedia

  • Death Penalty on Trial — ▪ 2003 by Andrew Rutherford       Along with the report in 2002 that the number of executions carried out worldwide in 2001 3,048 was more than double the 1,457 known to have taken place in 2000 came the news that more than 90% of them had… …   Universalium

  • sentence — 1 / sentFns/ noun (C) 1 a group of words that usually contains a subject and a verb, expresses a complete idea or asks a question, and that, when written in English, begins with a capital letter and ends with a full­stop1 (1) 2 a punishment that… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sentence — sen·tence 1 / sent əns, ənz/ n [Old French, opinion, judicial sentence, from Latin sententia, ultimately from sentire to feel, think, express an opinion] 1: a judgment formally pronouncing the punishment to be inflicted on one convicted of a… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»