-
1 abblitzen
- {to rebuff} từ chối dứt khoát, cự tuyệt, khước từ, đẩy lui = bei jemandem abblitzen {to meet with a snub from someone}+ = jemanden abblitzen lassen {to send someone about his business}+ -
2 abfertigen
- {to despatch} gửi đi, sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời, giải quyết nhanh gọn, làm gấp, ăn khẩn trương, ăn gấp, làm nhanh gọn - {to dispatch} - {to expedite} xúc tiến, thanh toán, giải quyết - {to forward} đẩy mạnh, gửi, gửi chuyển tiếp - {to serve} phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế, phân phát, giao bóng, giao, đối xử, đối đãi, tống đạt, dùng, nhảy - {to snub} chỉnh, làm nhục, làm mất mặt, làm cụt vòi, cột lại = jemanden kurz abfertigen {to send someone about his business}+
См. также в других словарях:
send someone about his — ● business … Useful english dictionary
send a person about his business — send a person away, dismiss someone … English contemporary dictionary
send one about one's business — {v. phr.} To dismiss someone summarily; tell one off. * /When Mrs. Atwater discovered that her daughter s French tutor was an ordinary fortune hunter, she sent him about his business./ Compare: SEND ONE PACKING … Dictionary of American idioms
send one about one's business — {v. phr.} To dismiss someone summarily; tell one off. * /When Mrs. Atwater discovered that her daughter s French tutor was an ordinary fortune hunter, she sent him about his business./ Compare: SEND ONE PACKING … Dictionary of American idioms
send\ one\ about\ one's\ business — v. phr. To dismiss someone summarily; tell one off. When Mrs. Atwater discovered that her daughter s French tutor was an ordinary fortune hunter, she sent him about his business. Compare: send one packing … Словарь американских идиом
send someone about his/her business — dated tell someone to go away … Useful english dictionary
send about one's business — If you tell someone, in an irritated or unfriendly way, to go away, yousend them about their business. An insurance company representative keeps calling on my mother, but I told her to send him about his business … English Idioms & idiomatic expressions
send — /send/ verb past tense and past participle sent /sent/ 1 BY POST/RADIO ETC (T) to arrange for something to go or be taken to another place, especially by post: send sb a letter/message/card: Honestly, I get tired of sending Christmas cards. |… … Longman dictionary of contemporary English
send — v. (past and past part. sent) 1 tr. a order or cause to go or be conveyed (send a message to headquarters; sent me a book; sends goods all over the world). b propel; cause to move (send a bullet; sent him flying). c cause to go or become (send… … Useful english dictionary
send — v 1. transmit, convey, deliver, direct; broadcast, televise, telecast, telegraph, radio, telegram; forward, pass along, mail, post, ship, remit; consign, intend for, address to. 2. delegate, depute, charge, assign, commission. 3. propel, cast,… … A Note on the Style of the synonym finder
business — n. 1 one s regular occupation, profession, or trade. 2 a thing that is one s concern. 3 a a task or duty. b a reason for coming (what is your business?). 4 serious work or activity (get down to business). 5 derog. a an affair, a matter (sick of… … Useful english dictionary
