Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+send+by+post

  • 1 post-free

    adjective, adverb (without charge for sending by post: You can send it post-free.) portofri; portofrit
    * * *
    adjective, adverb (without charge for sending by post: You can send it post-free.) portofri; portofrit

    English-Danish dictionary > post-free

  • 2 post

    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) pæl; -pæl
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) post
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) poste; sende
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) stilling; embede
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) -post; -station
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) udstationere
    IV [pəust]
    * * *
    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) pæl; -pæl
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) post
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) poste; sende
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) stilling; embede
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) -post; -station
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) udstationere
    IV [pəust]

    English-Danish dictionary > post

  • 3 send away for

    (to order by post: I've sent away for some things that I saw in the catalogue.) bestille gennem posten
    * * *
    (to order by post: I've sent away for some things that I saw in the catalogue.) bestille gennem posten

    English-Danish dictionary > send away for

  • 4 send out

    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) udsende
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) sætte
    * * *
    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) udsende
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) sætte

    English-Danish dictionary > send out

  • 5 by return (of post)

    (by the very next post: Please send me your reply by return (of post).) med næste post; så hurtigt som muligt
    * * *
    (by the very next post: Please send me your reply by return (of post).) med næste post; så hurtigt som muligt

    English-Danish dictionary > by return (of post)

  • 6 by return (of post)

    (by the very next post: Please send me your reply by return (of post).) med næste post; så hurtigt som muligt
    * * *
    (by the very next post: Please send me your reply by return (of post).) med næste post; så hurtigt som muligt

    English-Danish dictionary > by return (of post)

  • 7 mail

    [meil] 1. noun
    (letters, parcels etc by post: His secretary opens his mail.) post
    2. verb
    (to send by post.) sende; poste
    - mailbox
    - mailman
    * * *
    [meil] 1. noun
    (letters, parcels etc by post: His secretary opens his mail.) post
    2. verb
    (to send by post.) sende; poste
    - mailbox
    - mailman

    English-Danish dictionary > mail

  • 8 bulky

    adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) stor og tung; stor og kraftig
    * * *
    adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) stor og tung; stor og kraftig

    English-Danish dictionary > bulky

  • 9 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) udtrykke; formulere
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) udtrykke
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) udtrykke; tilkendegive; vise
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) sende ekspres
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) ekspres-; il-
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) udtrykkelig
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) ekspres
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) eksprestog
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) ekspres
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway
    * * *
    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) udtrykke; formulere
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) udtrykke
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) udtrykke; tilkendegive; vise
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) sende ekspres
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) ekspres-; il-
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) udtrykkelig
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) ekspres
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) eksprestog
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) ekspres
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Danish dictionary > express

  • 10 dismiss

    [dis'mis]
    1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) afvise; skyde fra sig
    2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) afskedige; opsige
    3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) afvise
    * * *
    [dis'mis]
    1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) afvise; skyde fra sig
    2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) afskedige; opsige
    3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) afvise

    English-Danish dictionary > dismiss

  • 11 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) frem; fremad
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) forreste
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) frem
    2) (to a later time: from this time forward.) fra da af
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) fremrykket
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersende
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) frem; fremad
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) forreste
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) frem
    2) (to a later time: from this time forward.) fra da af
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) fremrykket
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersende

    English-Danish dictionary > forward

  • 12 return

    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) vende tilbage
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) stille tilbage; returnere
    3) (I'll return to this topic in a minute.) vende tilbage
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) gengælde
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) genvælge
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) afsige
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) returnere
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) tilbagekomst; retur-
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) returbillet
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns
    * * *
    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) vende tilbage
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) stille tilbage; returnere
    3) (I'll return to this topic in a minute.) vende tilbage
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) gengælde
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) genvælge
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) afsige
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) returnere
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) tilbagekomst; retur-
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) returbillet
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Danish dictionary > return

См. также в других словарях:

  • send by post — mail, send by mail …   English contemporary dictionary

  • post — post1 [pōst] n. [ME < OE, akin to Ger pfosten: WGmc loanword < L postis, post, doorpost < * porstis, projection < * por , akin to FOR1 + base of stare, to STAND] 1. a piece of wood, metal, etc., usually long and square or cylindrical …   English World dictionary

  • post-paid — adverb having the postage paid by the sender I will send it post paid • Syn: ↑post free * * * post paid see post n.2 13 …   Useful english dictionary

  • post-free — I adjective postpaid • Similar to: ↑paid • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ …   Useful english dictionary

  • send — W1S1 [send] v past tense and past participle sent [sent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(by post etc)¦ 2¦(radio/computer etc)¦ 3¦(person to place)¦ 4 send (somebody) a message/signal 5 send your love/regards/best wishes etc 6¦(cause to move)¦ 7 send… …   Dictionary of contemporary English

  • send — /send/ verb past tense and past participle sent /sent/ 1 BY POST/RADIO ETC (T) to arrange for something to go or be taken to another place, especially by post: send sb a letter/message/card: Honestly, I get tired of sending Christmas cards. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Post stroke depression — (PSD) is considered as the most frequent and important neuropsychiatric consequence of stroke, since approximately one third of stroke survivors experience major depression. Moreover this condition can have an adverse effect on cognitive function …   Wikipedia

  • post — vt: to put up (as bond) post bail Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. post I …   Law dictionary

  • send — [send] verb sent PTandPP [sent] [transitive] 1. to arrange for something to go to another place: • The computer network can send data at very high speeds. send something to somebody • He sent a memo to board members …   Financial and business terms

  • post — Ⅰ. post [1] ► NOUN 1) a long, sturdy, upright piece of timber or metal used as a support or a marker. 2) (the post) a starting post or winning post. ► VERB 1) display (a notice) in a public place. 2) announce or publish …   English terms dictionary

  • Send a Cow — is a charity that enables poor rural families in Africa to become self sufficient by providing them with livestock, training and advice. It works with some of the most vulnerable groups in Africa, including children orphaned by war, families… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»