Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+sell+for+the

  • 1 sell

    n. satış, satış yöntemi, dalavere, hile, dolap, hayal kırıklığı
    ————————
    v. satmak, satılmak, sattırmak, beğenilmek, kazıklamak, aldatmak, ele vermek
    * * *
    sat
    * * *
    [sel]
    past tense, past participle - sold; verb
    1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) satmak
    2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) satmak
    3) (to be sold: His book sold well.) satılmak
    4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) sattırmak
    - be sold on
    - be sold out
    - sell down the river
    - sell off
    - sell out
    - sell up

    English-Turkish dictionary > sell

  • 2 sell-out

    1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) kapalı gişe gösteri
    2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) ihanet

    English-Turkish dictionary > sell-out

  • 3 market

    n. pazar, çarşı, panayır, piyasa, borsa
    ————————
    v. pazarlamak, satmak, alışveriş yapmak
    * * *
    1. pazar 2. pazarla (v.) 3. pazar (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) pazar, çarşı
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) pazar, talep
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) pazarlamak
    - marketing
    - market-garden
    - market-place, market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Turkish dictionary > market

  • 4 push

    n. itme, itiş, zorlama, sıkıştırma, çaba, gayret, atak, hamle, sıkışık durum, zor durum, torpil, arka çıkan kimse, kitle, topluluk, grup, çete
    ————————
    v. itmek, itelemek, kakmak, sıkıştırmak, zorlamak, baskı yapmak, devam etmek, yürütmek, çaba harcamak, uğraşmak, zorla kabul ettirmek, reklâmla satmak, uyuşturucu satmak, merdiven dayamak, yaklaşmak (yaş)
    * * *
    it
    * * *
    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) itmek
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) zorlamak, sıkıştırmak
    3) (to sell (drugs) illegally.) piyasaya kaçak mal sürmek
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) itme, itiş
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) kararlılık
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Turkish dictionary > push

  • 5 breed

    n. cins, soy, nesil, tür
    ————————
    v. doğurmak, çoğalmak, yavrulamak; yetiştirmek, beslemek; çiftleşmek, üretmek
    * * *
    1. besle (v.) 2. yavrula 3. cins (n.)
    * * *
    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) yavrulamak, üremek
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) yetiştirmek, beslemek
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) cins, tür, soy
    - breeding

    English-Turkish dictionary > breed

  • 6 spare

    adj. yedek, fazla, boş, az, yetersiz, az kullanan, zayıf, sıska, cimri, eli sıkı, hasis
    ————————
    n. yedek parça, ihtiyat
    ————————
    v. kıymamak, canını bağışlamak, korumak, öldürmemek, esirgemek, harcamamak, ayırmak, kaçınmak, idareli kullanmak, tutumlu olmak, bağışlanmak
    * * *
    1. ayır (v.) 2. yedek (n.)
    * * *
    [speə] 1. verb
    1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) onsuz olmak
    2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) ayırmak
    3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) bağışlamak, öldürmemek
    4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) kaçınmak, sakınmak
    5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) sakınmak, esirgemek
    6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) kurtarmak, vermemek
    2. adjective
    1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) fazla, boş
    2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) boş
    3. noun
    1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) yedek parça
    2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) yedek lastik
    - sparingly
    - spare part
    - spare rib
    - and to spare
    - to spare

    English-Turkish dictionary > spare

  • 7 butcher

    n. cerrah, kasap, cani, trenlerde şekerleme satıcısı
    ————————
    v. kesmek, doğramak, katletmek, boğazlamak
    * * *
    1. kasap 2. doğra (v.) 3. kasap (n.)
    * * *
    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) kasap
    2. verb
    1) (to kill for food.) (hayvan) kesmek
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) katliam yapmak, kan dökmek

    English-Turkish dictionary > butcher

  • 8 patent

    adj. patentli, tescilli, patent, açık, aşikâr, belli
    ————————
    n. patent, tescil
    ————————
    v. patent almak, patent vermek
    * * *
    1. patent 2. patent al (v.) 3. patent (n.)
    * * *
    ['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun
    (an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) patent
    2. verb
    (to obtain a patent for; He patented his new invention.) patentini almak

    English-Turkish dictionary > patent

  • 9 trade

    n. ticaret, iş, alım satım, meslek, zanaat, sanat
    ————————
    v. ticaret yapmak, iş yapmak, takas etmek
    * * *
    1. ticaret 2. ticaret yap (v.) 3. ticaret (n.)
    * * *
    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) ticaret
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) meslek, iş
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) ticaret/iş yapmak
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) takas etmek, değiştirmek
    - trademark, tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in

    English-Turkish dictionary > trade

См. также в других словарях:

  • For the Love of God — Sculpture title = For the Love of God artist = Damien Hirst year = 2007 type = platinum, diamond, human teeth city = London museum = White Cube Gallery For the Love of God is a sculpture by artist Damien Hirst produced in 2007. It consists of a… …   Wikipedia

  • For the People — Infobox Album | Name = For the People Type = Album Artist = Boot Camp Clik Released = May 20 1997 Genre = Hip Hop Length = Label = Duck Down Records, Priority Records Producer = Tony Touch Boogie Brown Buckshot Swan Shaleek Shawn J. Period EZ… …   Wikipedia

  • Rationale for the Iraq War — The rationale for the Iraq War (i.e., the 2003 invasion of Iraq and subsequent hostilities) has been a contentious issue since the Bush administration began actively pressing for military intervention in Iraq in late 2001. The primary… …   Wikipedia

  • Five-Year Plans for the National Economy of the Soviet Union — The Five Year Plans for the National Economy of the USSR (Russian: пятилетка, Pyatiletka ) were a series of nation wide centralized exercises in rapid economic development in the Soviet Union. The plans were developed by the Gosplan based on the… …   Wikipedia

  • Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period — The Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period (also called the transitional administrative law or TAL), the Iraqi provisional constitution in the immediate postwar period, was signed on March 8, 2004 by the Iraqi… …   Wikipedia

  • Music for the Masses — For other uses, see Music for the Masses (disambiguation). Music for the Masses Studio album by Depeche Mode …   Wikipedia

  • Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God — The Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God was a breakaway religious movement from the Roman Catholic Church founded by Credonia Mwerinde, Joseph Kibweteere and Bee Tait in Uganda. It was formed in the late 1980s after… …   Wikipedia

  • George Tyler Moore Center for the Study of the Civil War — The George Tyler Moore Center for the Study of the Civil War located in Shepherdstown, West Virginia, is home to Shepherd University s Civil War 19th Century America concentrated track of studies. Currently the program requires students to… …   Wikipedia

  • Committee for the Liberation of Iraq — The Committee for the Liberation of Iraq (CLI) was described as a non governmental organization which described itself as a distinguished group of Americans who wanted to free Iraq from Saddam Hussein . In a news release announcing its formation …   Wikipedia

  • Wisconsin Center for the Advancement of Postsecondary Education — The Wisconsin Center for the Advancement of Postsecondary Education (WISCAPE) was established in 2001 on the University of Wisconsin Madison campus to study the challenges confronting postsecondary education while bringing together university… …   Wikipedia

  • Capitulary for the Jews — The Capitulary for the Jews is a piece of legislation attributed to Charlemagne and dated to 814 AD. It prescribes a set of prohibitions (together with punishments for infractions) against Jews engaging in commerce or money lending. 1. Let no Jew …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»