Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+screw+up+one's+courage

  • 1 screw up one's courage

    (to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) tage mod til sig
    * * *
    (to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) tage mod til sig

    English-Danish dictionary > screw up one's courage

  • 2 screw

    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrue
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) omdrejning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skrue
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skrue
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) bolle
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) snyde; tage røven på
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrue
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) omdrejning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skrue
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skrue
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) bolle
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) snyde; tage røven på
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Danish dictionary > screw

См. также в других словарях:

  • screw up one's courage — or[pluck up one s courage] {v. phr.} To force yourself to be brave. * /The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark./ * /When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage and ask him for …   Dictionary of American idioms

  • screw up one's courage — or[pluck up one s courage] {v. phr.} To force yourself to be brave. * /The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark./ * /When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage and ask him for …   Dictionary of American idioms

  • screw\ up\ one's\ courage — • screw up one s courage • pluck up one s courage v. phr. To force yourself to be brave. The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark. When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage… …   Словарь американских идиом

  • screw up one's courage — dare, be very brave …   English contemporary dictionary

  • pluck\ up\ one's\ courage — • screw up one s courage • pluck up one s courage v. phr. To force yourself to be brave. The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark. When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage… …   Словарь американских идиом

  • pluck up one's courage — See: SCREW UP ONE S COURAGE …   Dictionary of American idioms

  • pluck up one's courage — See: SCREW UP ONE S COURAGE …   Dictionary of American idioms

  • screw — /skru / (say skrooh) noun 1. a metal device having a slotted head and a tapering body with a helical ridge usually driven into wood with the aid of a screwdriver to assemble and secure parts of a building construction, furniture, etc. 2. a… …  

  • courage — See: HAVE THE COURAGE OF ONE S CONVICTIONS, SCREW UP ONE S COURAGE …   Dictionary of American idioms

  • courage — See: HAVE THE COURAGE OF ONE S CONVICTIONS, SCREW UP ONE S COURAGE …   Dictionary of American idioms

  • courage — See: have the courage of one s convictions, screw up one s courage …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»