-
1 завинчивать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завинчивать
-
2 завинтвам до край
screw homescrews homeБългарски-Angleščina политехнически речник > завинтвам до край
-
3 завинчивать до отказа
Русско-английский политехнический словарь > завинчивать до отказа
-
4 skru helt inn
screw home -
5 visser à fond
screw home, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > visser à fond
-
6 завинтить до отказа
• screw (...) home -
7 завинчивать до отказа
screw (...) home -
8 dokręcać
• screw home• turn tight -
9 завинчивать до отказа
-
10 завинчивать до отказа
Русско-английский словарь по нефти и газу > завинчивать до отказа
-
11 завинчивать до отказа
-
12 ŝraŭbi pli firme
screw home -
13 завинчивать до упора
Bicycle: screw homeУниверсальный русско-английский словарь > завинчивать до упора
-
14 заворачивать до отказа
Engineering: screw homeУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать до отказа
-
15 завинчивать до отказа
1) Aviation: screw up tight2) Engineering: tighten up, screw tight3) Construction: screw together4) Oil: screw home5) Mechanic engineering: (напр., гайку) tighten6) Mechanics: screw into place7) Oilfield: screw down8) Makarov: screw as far as ( it) will go, screw right homeУниверсальный русско-английский словарь > завинчивать до отказа
-
16 skrue
hook, propeller, screw* * *I. (en -r) screw;(mar) screw, propeller;(på violin etc) peg;(fig) have a screw loose;[ skrue uden ende] endless screw;(fig) vicious spiral.II. vb screw;( isen) press together ( fx the wind pressed the ice together),( om is) pack ( fx the ice packs round the ship); be packed together;( i sport) screw ( fx a ball);[ skrue af] unscrew, screw off;[ skrue fast] screw up, fasten with screws;[ skrue fra] unscrew, screw off;[ skrue i] screw in;[ skrue i bund] screw home;[ skrue i vejret], se skrue op;[ skrue løs] unscrew, loosen;[ skibet blev skruet ned af isen] the ship was pressed down by the ice;[ skrue op]( skrue i vejret) screw up ( fx the rents), force up, drive up,[ skrue op for] turn up ( fx the gas, the radio),( lukke op for) turn on ( fx the water);[ skrue på](= dreje) screw, turn;[ skrue noget `på] screw something on, fasten something with screws;[ skrue noget ` til]( lukke med skruer) screw something down;[ skrue ud] screw out, unscrew. -
17 завинчивать до отказа
1. screwed homeзабивал до отказа; забитый до отказа — driven home
2. screw homeзагнал до отказа; загнанный до отказа — forced home
затянул до отказа; затянутый до отказа — turned home
завернул до отказа; завернутый до отказа — turned home
3. screwing homeзавинтил до отказа; завинченный до отказа — screwed home
Русско-английский военно-политический словарь > завинчивать до отказа
-
18 serrer à bloc
drive a screw home (to), screw home (to), screw tight (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serrer à bloc
-
19 serrer à refus
drive a screw home (to), screw tight (to), screw home (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serrer à refus
-
20 завинчивать до отказа
1. screwed home[lang name="Russian"]завинтил до отказа; завинченный до отказа — screwed home
[lang name="Russian"]подтянул до отказа; подтянутый до отказа — screwed down
[lang name="Russian"]завернул до отказа; завернутый до отказа — turned home
[lang name="Russian"]затянул до отказа; затянутый до отказа — turned home
[lang name="Russian"]загнал до отказа; загнанный до отказа — forced home
2. screw home[lang name="Russian"]забивал до отказа; забитый до отказа — driven home
3. screwing home
См. также в других словарях:
Screw-pile lighthouse — Screw pile lighthouses stand on piles that are screwed into sandy or muddy sea or river bottoms. The first screw pile lighthouse was built by blind Irish engineer Alexander Mitchell. It was constructed in 1838 at the mouth of the Thames and was… … Wikipedia
screw up one's courage — or[pluck up one s courage] {v. phr.} To force yourself to be brave. * /The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark./ * /When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage and ask him for … Dictionary of American idioms
screw up one's courage — or[pluck up one s courage] {v. phr.} To force yourself to be brave. * /The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark./ * /When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage and ask him for … Dictionary of American idioms
home improvement — UK US noun [countable/uncountable] [singular home improvement plural home improvements] work that you do to your house to make it better Thesaurus: painting and decorating and people who decoratehyponym … Useful english dictionary
Screw-Jack — Other Stories is a collection of short stories written by gonzo writer Hunter S. Thompson. The chaptersMescalito Mescalito , previously published in Songs of the Doomed , is a trippy account of a long wait for morning in a Los Angeles hotel while … Wikipedia
screw\ up\ one's\ courage — • screw up one s courage • pluck up one s courage v. phr. To force yourself to be brave. The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark. When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage… … Словарь американских идиом
Home (band) — The experimental pop band Home formed in Tampa, Florida, in the early 1990s before relocating to New York in 1996. The band released eight self produced, sequentially numbered, ultra low distribution albums on cheap Radio Shack cassettes before… … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
Screw terminal — A screw terminal is a type of electrical connector where a wire is clamped down to metal by a screw. The wire is sometimes just stripped of electrical insulation at the end, and is bent in a U or J shape to fit around the shaft of the screw.… … Wikipedia
Screw It! — Infobox Album Name = Screw It! Type = studio Longtype = Artist = Danger Danger Released = 1991 Recorded = Genre = Hard rock, Glam Length = 57:30 Label = Epic Producer = Steve West Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
screw that — verb Used to express unwillingness or dislike. She told me I have to go all the way back home screw that! … Wiktionary