Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

to+score+off

  • 1 score off

    vi pobijediti koga, likovati nad kim, koga nadmašiti; [sl] koga poniziti, nadmašiti dosjetljivošću odgovora

    English-Croatian dictionary > score off

  • 2 score

    s 1. rovaš, štap s rovašima, zarez, brazda, ožiljak 2. startna crta 3. račun, dug ([fig]) 4. uzrok, razlog 5. [sl] sreća, lak uspjeh 6. dvadeset, dvadeset komada 7. [pl] mnoštvo, bezbroj 8. dvadeset jarda, dvadeset funti 9. [sport] rezultat, broj bodova, stanje igre (what is the # now?) 10. [mus] note, partitura; glazba, glazbeni dio (operete) 11. [mar] žlijeb u koloturniku / to pay one's # = platiti dug, račun; [fig] to pay off old # = isplatiti stare dugove, urediti račune; to keep # = brojiti bodove kod igre; three # and ten = sedamdeset godina, normalna duljina ljudskog života; #s of people = mnoštvo ljudi; to run up a # = zadužiti se; to go off at # = zagrijati se, osobito pri raspravljanju o omiljenom predmetu; [fig] to quit #s with = isplatiti stare dugove, izravnati račune; [sl] what a #! = kakve li lijepe sreće! [sl] he is too fond of making # = voli postizati jeftine uspjehe in # = jednaki dijelovi poredani jedan ispod drugoga on the # of = zbog, s razloga on more #s than one = iz više raznih razloga on that # = u tom pogledu, što se toga tiče death pays all #s = smrt izravnava sve račune
    * * *

    biljeg
    bilježiti zgoditke
    bodovanje
    bodove
    broj bodova
    dvadeset
    dvadeset funti
    dvadeset jardi
    masa
    mnoštvo
    note
    obilježavati
    osvojiti bodove
    oštro kritikov.
    partitura
    pogodak
    pokazatelj
    postići
    postići uspjeh
    postizati
    proračunati
    proračunavanje
    račun
    rezultat
    sreća
    stanje igre
    suma
    tabela bodova
    uspjeh
    velika količina
    zabilježiti
    zajedljiva primjedba
    zarez
    zarezati
    zasjeći
    zasjek
    zbir bodova

    English-Croatian dictionary > score

См. также в других словарях:

  • score off somebody — ˈscore off sb derived no passive (especially BrE) to show that you are better than sb, especially by making clever remarks, for example in an argument • He was always trying to score off his teachers. Main entry: ↑scorederived …   Useful english dictionary

  • score off — transitive verb : to get the better of : triumph over (as in an argument) the sissy who ends by scoring off the world which has been making fun of him Edmund Wilson scoring off an old opponent * * * score off or score points off (informal) To… …   Useful english dictionary

  • score off — phrasal verb [transitive] Word forms score off : present tense I/you/we/they score off he/she/it scores off present participle scoring off past tense scored off past participle scored off score off someone to gain an advantage over someone Why… …   English dictionary

  • score off or score points off — Brit. informal outdo or humiliate, especially in an argument. → score …   English new terms dictionary

  • score off — verb a) To defeat ( in an argument), get the better of, achieve a success over, gain an advantage or win points over, make a point to the detriment or at the expense of, make appear foolish. . b) To delete or remove (especially from a list); to… …   Wiktionary

  • score-off — noun The action or result of scoring off someone (a rebuttal, a point won). There were a thousand and one gems of café chatter, of tit for tattle – of score offs and well rubbed ins …   Wiktionary

  • score off —  Achieve success against (a person, usu. to his detriment) …   A concise dictionary of English slang

  • score a point (off somebody) — ˌscore a ˈpoint/ˈpoints (off/against/over sb) idiom = ↑score off somebody Main entry: ↑scoreidiom …   Useful english dictionary

  • score a points (off somebody) — ˌscore a ˈpoint/ˈpoints (off/against/over sb) idiom = ↑score off somebody Main entry: ↑scoreidiom …   Useful english dictionary

  • score a point (against somebody) — ˌscore a ˈpoint/ˈpoints (off/against/over sb) idiom = ↑score off somebody Main entry: ↑scoreidiom …   Useful english dictionary

  • score a points (against somebody) — ˌscore a ˈpoint/ˈpoints (off/against/over sb) idiom = ↑score off somebody Main entry: ↑scoreidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»