Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+scare+away

  • 1 scare away/off

    (to make go away or stay away because of fear: The birds were scared away by the dog.) odplašiť

    English-Slovak dictionary > scare away/off

  • 2 scare away

    • vyplašit
    • zahnat
    • zaplašit
    • odplašit

    English-Slovak dictionary > scare away

  • 3 scare

    [skeə] 1. verb
    (to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) vystrašiť
    2. noun
    1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) strach
    2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) panika
    - scarecrow
    - scaremonger
    - scare away/off
    * * *
    • vzbudzovat hrôzu
    • vylakat sa
    • vyplašit
    • strašiak
    • strašit
    • strach
    • dostat strach
    • hrôza
    • hrôzostrašný
    • plašit
    • panika
    • postrašit
    • polakat
    • postrašit sa
    • laknutie
    • mat strach
    • odstrašit

    English-Slovak dictionary > scare

  • 4 scarecrow

    noun (a figure set up eg in a field, to scare away birds and stop them eating the seeds etc.) strašiak
    * * *
    • strašidlo
    • strašiak

    English-Slovak dictionary > scarecrow

  • 5 watchdog

    noun (a dog which guards someone's property etc: We leave a watchdog in our office at night to scare away thieves.) strážny pes

    English-Slovak dictionary > watchdog

См. также в других словарях:

  • scare away/off — [phrasal verb] scare (someone or something) away/off or scare away/off (someone or something) : to cause (someone or something) to go away and stay away because of fear or because of possible trouble, difficulty, etc. The dog scared the prowler… …   Useful english dictionary

  • scare\ away — • scare away • scare off v. phr. To cause to flee; frighten away. Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage …   Словарь американских идиом

  • scare away someone — scare away (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air …   New idioms dictionary

  • scare away something — scare away (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air …   New idioms dictionary

  • scare away — (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air …   New idioms dictionary

  • scare away — phrasal verb scare away or scare off [transitive] Word forms scare away : present tense I/you/we/they scare away he/she/it scares away present participle scaring away past tense scared away past participle scared away 1) to make someone feel so… …   English dictionary

  • scare away — verb cause to lose courage dashed by the refusal • Syn: ↑daunt, ↑dash, ↑scare off, ↑pall, ↑frighten off, ↑frighten away, ↑scare • …   Useful english dictionary

  • scare away — phr verb Scare away is used with these nouns as the object: ↑investor …   Collocations dictionary

  • To scare away — Scare Scare, v. t. [imp. & p. p. {Scared}; p. pr. & vb. n. {Scaring}.] [OE. skerren, skeren, Icel. skirra to bar, prevent, skirrask to shun, shrink from; or fr. OE. skerre, adj., scared, Icel. skjarr; both perhaps akin to E. sheer to turn.] To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scare away — or[off] {v. phr.} To cause to flee; frighten away. * /Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage./ …   Dictionary of American idioms

  • scare away — or[off] {v. phr.} To cause to flee; frighten away. * /Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»