Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+scar+sb+for+life

  • 1 show

    I
    [ʃəu] n ցուցադրում, ցուցահանդես. dog/flower/art show շների /ծաղիկների ցու ցադրում. գեղարվեստական ցուցահանդես. fashion show նորաձևության ցուցադրում. show piece ցուցափեղկ. be on show ցուցադրվել. live show ուղղակի հեռարձակում. a show of force ուժի ցուցադրում the show of hands ձեռք բարձ րացնելը. (առերևույթ բան, խաբուսիկություն) make a show of ձևանալ. տեսարան սարքել. do smth for show ցուցադրաբար մի բան անել. It’s all just a show խսկց. այս բոլորը պարզապես ձև է. թատր., կինո (ներկայացում, սեանս): Have you seen any good show lately? Վերջերս որևէ լավ ներկայացում տեսե՞լ ես. tickets for the last show վերջին սեանսի տոմսեր. run the show խսկց. կարգադրիչը լինել. put up a good show իրեն լավ դրսևորել. She stօle the show Նա բոլորին ստվերի տակ թողեց/գերազանցեց
    II
    [ʃəu] v ցույց տալ, ցուցադրել. as shown ինչպես ցույց է տրված. The figures show a loss Թվերը ցույց են տալիս/նշում են կրած վնասները. show signs of joy/surprise ուրա խության/զարմանքի նշաններ ցույց տալ. (ուղեկցել) He showed me to my place Նա ինձ իմ տեղն ուղեկցեց. (ցուցադրել) show paintings/ dogs նկարներ/շներ ցուցադրել. show preference նախապատվություն տալ. show courage խիզախություն ցուցադրել. show no signs of life կյանքի նշաններ չցուցաբերել. He doesn’t show his face փխբ. (ոչ մի տեղ) Չի երևում. show one’s cards խաղաթղթերը բացել. show a clean pair of heels փխբ. արագ փախուստ տալ. շտապով ծլկել. The scar still shows Սպին դեռ նկատվում է. Where is the film showing? Որտե՞ղ է այդ ֆիլմը ցուցադրվում. show in/into ներս ուղեկ ցել/ հրավիրել. show into the study աշխատասենյակ հրավիրել. show off իրեն ցույց տալ. աչքերին թոզ փչել. show off one’s knowledge գիտելիք ները ցուցադրել. show out դուրս առաջնորդել/ուղեկցել. show him out Դուրս տարեք նրան. show through տակից/միջից երևալ. The paint shows through Տակից երևում է ներկը. show up ցու ցադրել. երևալ, հայտնվել. He didn’t show up at dinner Նա չհայտնվեց ճաշին

    English-Armenian dictionary > show

См. также в других словарях:

  • scar someone for life — 1) to leave a permanent physical mark on someone s body 2) to have a permanent emotional effect on someone She was scarred for life by these childhood traumas …   English dictionary

  • scar someone for life — …   Useful english dictionary

  • scar — scar1 [ skar ] noun count * 1. ) a permanent mark on your skin where you have been injured: He has long hair and a scar under his left eye. a ) a mark on something where it has been damaged: The bombing left scars on buildings throughout the city …   Usage of the words and phrases in modern English

  • scar */ — I UK [skɑː(r)] / US [skɑr] noun [countable] Word forms scar : singular scar plural scars 1) a) a permanent mark on your skin where you have been injured He has a scar under his left eye. b) a mark on something where it has been damaged The… …   English dictionary

  • Scar (The Lion King) — DisneyChar name = Scar image caption = Scar watching his hyena army marching during the Be Prepared musical number first appearance = The Lion King last appearance = The Lion King created by = Jonathan Roberts voiced by = Jeremy Irons ( The Lion… …   Wikipedia

  • scar — scar1 [ska: US ska:r] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(mark on skin)¦ 2¦(feeling)¦ 3¦(damaged area)¦ 4¦(cliff)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: escare, from Late Latin eschara, from Greek] 1.) ¦(MARK ON SKIN)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • scar — 1 noun (C) 1 a permanent mark that is left after you have had a cut or wound 2 a permanent emotional or mental effect caused by an unpleasant experience: leave scars: The trauma of her mother s death had left deep scars. 3 an ugly permanent mark… …   Longman dictionary of contemporary English

  • scar — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deep, large, long ▪ small, thin ▪ faint, visible ▪ …   Collocations dictionary

  • scar — [[t]skɑ͟ː(r)[/t]] scars, scarring, scarred 1) N COUNT A scar is a mark on the skin which is left after a wound has healed. He had a scar on his forehead. ...facial injuries which have left permanent scars. 2) VERB: usu passive If your skin is… …   English dictionary

  • scar — 1. noun 1) the scar on his left cheek Syn: cicatrix, mark, blemish, disfigurement, discoloration, defacement; pockmark, pock, pit; lesion, stigma; birthmark, nevus; (scars) stigmata 2) …   Thesaurus of popular words

  • scar — 1. n. & v. n. 1 a usu. permanent mark on the skin left after the healing of a wound, burn, or sore. 2 the lasting effect of grief etc. on a person s character or disposition. 3 a mark left by damage etc. (the table bore many scars). 4 a mark left …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»