-
101 scald
күйіп қалу, жаны кету (мысалы, жапырақ ұлпаларының), су құйып жидіту (ыстық сумен күйдіріп алу) -
102 scald
سفعمرض يصيب التفاح -
103 scald
[skɔːld] 1. npoparzenie nt ( wrzątkiem)2. vt* * *[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) oparzyć2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) podgrzać2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) oparzenie- scalding -
104 scald
[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) applaucēt2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) blanšēt2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) applaucējums- scalding* * *applaucējums; applaucēt; pasterizēt; blanšēt -
105 scald
-
106 scald
-
107 scald
n. skållsår, brännskada--------v. skålla; sveda, bränna; koka upp; hetta upp; bli skållad* * *[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) skålla2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) hetta upp till kokpunkten2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) brännskada, skållsår- scalding -
108 scald
s cremadav cremar, escaldar -
109 scald
سمط* * *سَمْط (حَرْقٌ بِالسَّائِلِ المَغْلِيّ) -
110 scald
• izgoreti se; krasta-po glavi; opariti; opariti se; oparotina; opeći se; opekotina; oprljiti; oprljiti se; ošuriti; ožeglina; parenje; popariti; prljiti; proključati; prokuvati; skald; skandinav. pesn; skandinavska pesma; sklad-pevač; skuvati -
111 scald
-
112 scald
I1. nounожог (кипящей жидкостью или паром)2. verb1) обваривать, ошпаривать2) пастеризовать; доводить до кипенияSyn:burnIInounскальдIIInoun, obsoleteкороста, парша* * *1 (n) горячая жидкость; обваривание; ожог; ошпаривание; скальд2 (v) обваривать; обварить; обдавать кипятком; ошпаривать; ошпарить* * *1) ожог 2) отвращение, омерзение* * *[ skɔːld] n. ожог, скальд v. обваривать, ошпаривать, заварить, обварить, доводить до кипения, пастеризовать* * *обвариватьобжегобжигатьобжигатьсяожогошпариватьпаршапастеризоватьскальд* * *I 1. сущ. 1) ожог (кипящей жидкостью или паром) 2) шотл. отвращение 3) обваривание 4) горячая жидкость 2. гл. 1) обваривать(ся) 2) пастеризовать; доводить до кипения II сущ. скальд III сущ.; устар. короста -
113 scald head
-
114 scald
[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) opariť2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) zahriať pod bod varu2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) oparenie- scalding* * *• uvarit sa v pare• varit• uvarit v pare• vyparit• vyvarit• zapálit• zaparenie• zahriat pod bod varu• sparit sa• spálit• škvrnitost• sterilizovat• umývat (vriacou vodou)• flakatost• popálenina• obarenina• oparit• obarenie• obarit -
115 scald-head
• chrastavá hlava• prašivá hlava -
116 scald
sparzać -
117 scald oneself
-
118 scald
-
119 scald picking
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > scald picking
-
120 scald(-)head
[ʹskɔ:ldhed] (ń)1. парша, короста на голове (обыкн. у детей)2. редк. голова, покрытая паршой или коростой
См. также в других словарях:
Scald (barley) — Scald is common disease of barley in temperate regions. It is caused by the fungus Rhynchosporium secalis and can cause significant yield losses in cooler, wet seasons.cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases… … Wikipedia
scald — ● scald nom masculin (anglais scald, de to scald, échauder) Maladie physiologique des pommes et des poires, au cours de la conservation, caractérisée par le brunissement de l épiderme et de la chair. ● scald (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Scald — Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald — Scald, v. t. [imp. & p. p. {Scalded}; p. pr. & vb. n. {Scalding}.] [OF. eschalder, eschauder, escauder, F. [ e]chauder, fr. L. excaldare; ex + caldus, calidus, warm, hot. See {Ex}, and {Caldron}.] 1. To burn with hot liquid or steam; to pain or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald crow — Scald Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald head — Scald Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald (Russia) — Scald were a doom metal band from Yaroslavl, Russia. They played traditional style of doom metal with very epic edge. Their lyrics were based mostly on Viking war themes, which was not usual within the traditional scene of doom metal at that time … Wikipedia
scald — SCALD, scalzi, s.m. Nume dat vechilor poeţi nordici, mai ales islandezi. – Din fr. scalde. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 scald s. m., pl. scalzi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SCALD s.m. Nume al… … Dicționar Român
scald — scald; scald·er; scald·ing; semi·scald; … English syllables
scald´ing|ly — scald|ing «SKL dihng», adjective. 1. that scalds; hot enough to scald: »scalding water. He…drinks his tea scalding (Scott). 2. Figurative: »scalding tears. Our venomous and scalding words…burn like coals (John Jackson). –scald´ing|ly, adverb … Useful english dictionary
scald|ing — «SKL dihng», adjective. 1. that scalds; hot enough to scald: »scalding water. He…drinks his tea scalding (Scott). 2. Figurative: »scalding tears. Our venomous and scalding words…burn like coals (John Jackson). –scald´ing|ly, adverb … Useful english dictionary