Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+say+that

  • 1 say

    I
    [sei] v ասել. Everybody says Բոլորն ասում են. say aloud/softly/sadly/thoughtfully ասել բարձր/մեղմ/տրտմորեն/մտածկոտ. let’s say ասենք. if I may say եթե կարելի է ասել. The law says Օրենքն ասում է. say no/yes ժխտել, մերժել/հաստատել, համաձայնվել. (բացականչական) I say ! Լսիր. You don’t say so! Չի կարող պատահել. say no more ! Ամեն` ինչ պարզ է. I should say sօ! Կարծում եմ, Ենթադրում եմ. to say nothing չխոսելով that ‘s to say այսինքն. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. That doesn’t say much Դա քիչ բան է/Ոչինչ չի ասում. He is said …Ասում են, որ նա… Easier said than done Ասելը անելուց հեշտ է. No sooner said than done Ասելն ու անելը մեկ եղավ. The less said the better Ինչքան քիչ ասվի, այնքան լավ. (ենթադրել) say he refuses to come Ենթադրենք՝ նա հրաժարվի գալուց. Let’s meet, say, at 5 o’clock Եկեք հանդիպենք, ասենք, ժ. 5-ին
    II
    [sei] n ասելիք, խոսք. You have had your say Դու քո խոսքը ասացիր. (կարծիք) have one’s say կարծիք հայտնել, արտահայտվել. It is now my say Հիմա խոսելու իմ հերթն է

    English-Armenian dictionary > say

  • 2 What can I say?

    Part of the text that explains how the Speech feature can be activated.

    English-Arabic terms dictionary > What can I say?

  • 3 Central Publishing service

    "A service within Remote Desktop Services responsible for aggregating RemoteApp programs and desktops that are published to end users from across the entire deployment. It ensure only users with appropriate rights can access published resources. The resources are used to display error messages that, for example, might say that the publishing service is unavailable. This can help the admin debug their deployment."

    English-Arabic terms dictionary > Central Publishing service

  • 4 Off Work

    "An item on the user's My Status drop-down menu. This is a status the user can select to say that he or she is not working right now, but is on personal time."

    English-Arabic terms dictionary > Off Work

  • 5 care

    I
    [keə] n խնամք, հոգատարություն. բուժում. take care հոգ տանել, խնամել. take care of the flowers ծաղիկները խնամել. under doctor’s care բժշկի հսկողության տակ. in care of խնամ քի տակ. Take care of what you say Մտածիր, թե ինչ ես ասում. The library is in Mr Brown’s care Գրադարանի տնօրենը պ-ն Բրաունն է. child care երեխաների սոցիա լական ապահովում. personal care հիգիենա. (նամակում) Mr A care of կրճ. c/o Mr B ուղղված պ-ն Ա-ին հանձնել պ-ն Բ-ին. I’ll take care of that Ես կհոգամ այդ մասին. That will take care of itself Դա ինքն իրեն կհարթվի. (ուշադրություն, զգուշություն) listen with care ու շադիր լսել. take care զգուշացիր. (փաթեթնե րի վրա) “with care” զգույշ (վարվել). be handled with care զգույշ վերաբերվել. (հոգս) free of care հոգսերից ազատ. office cares աշխատանքային հոգսեր
    II
    [keə] v սիրել. I don’t care for meat/fish Ես ձուկ/միս չեմ սիրում. care for cards/dancing թղթախաղ/պարել սիրել. She didn’t really care for her mother Նա իսկապես չէր սիրում իր մորը. (հետաքրքրվել, հուզել) I don’t care what people say Ինձ չի հետաքրքրում, թե մարդիկ ինչ են ասում. I don’t think he cares Նրա համար միևնույն է. Who cares? Ո՞ւմ է դա հետաքրքրում/հուզում. As if he cared Կարծես դա նրան հետաքրքրում/հուզում է. for all I care ինչ վերաբերում է ինձ. I don’t care either way Ինձ համար միևնույն է. No one cares Ոչ ոքու չի հետաքրքրում. Would you care for a walk/a cup of tea/to speak to Mr. B? Չէի՞ք ցանկա նա/ կուզենայի՞ք զբոսնել/մի բաժակ թեյ/խոսել պ-ն Բ-ի հետ. I don’t care for any supper Ինձ ոչ մի ընթրիք էլ պետք չէ. (հոգ տանել) She is careing for her sick mother Նա խնամում է իր հիվանդ մորը

    English-Armenian dictionary > care

  • 6 mean

    I
    [mi:n] a ժլատ, գծուծ. անարգ, անազնիվ. be mean with one’s money ժլատ լինել. a mean trick անազնվություն. a mean thing to say ստորություն է այդ ասելը. a mean appearance խղճուկ արտաքին. He’s no mean pianist Նա վատ դաշնա կահար չէ
    II
    [mi:n]
    1. n միջին. մեջտեղ. մաթ. միջին թիվ/ մեծություն. the happy/golden mean ոսկե միջինը. arithmetical mean միջին թվաբանականը.
    2. a միջին
    [mi:n] v մտադրվել, մտադրություն ունե նալ. mean well/illI լավ/վատ մտադրություն ունե նալ. I mean to leave tomorrow մտադիր եմ վաղը գնալ/հեռանալ. (ենթադրել, նկատի ունենալ). I mean to say Ուզում եմ ասել. What do you mean? Ի՞նչ նկատի ունեք. I mean what I say Ես լուրջ եմ ասում. He means no harm/well Նա վատ բան չի կամենում. (նախատեսել) I meant this for you Սա ձեզ համար եմ նախատեսել. Is that remark meant for me? Դա ի՞նձ է վե րա բերում. (նշանակել, իմաստ ունենալ) What does this word mean? Ի՞նչ է այս բառը նշա նակում. Your friendship means a lot to me Ձեր ըն կերու թյունը շատ բան է նշանակում ինձ համար. It means nothing Դա ոչիչ չի նշանակում

    English-Armenian dictionary > mean

  • 7 so

    [səu]
    1. adv այսպես, այդպես, այնպես. so glad/happy այնքան ուրախ/երջանիկ. I think so Ես այդպես եմ կարծում. Կարծում եմ, որ. I don’t think so Չեմ կարծում, Հազիվ թե. if so եթե այդպես է. Is that so? Մի՞թե. so much the better ավելի լավ. so far as որքանով. so long as քանի դեռ. պայմանով որ. so far առայժմ. It’s not so Դա այդպես չէ. so be it Թող այդպես լինի. so to speak այսպես ասած. so as not որպեսզի չ… and so on/forth և այլն, և այլն. why so ? Իսկ ինչո՞ւ (հաստատում) You look tired. and so I am Դուք հոգնած տեսք ունեք. Ես իսկապես հոգնած եմ. (նույնպես) I was there. And so was I Երեկ ես այնտեղ էի. Ես նույն պես. so that, so as to որպեսզի. He was so week Նա այնքան թույլ էր. You don’t say so Չի կարող պատահել. or so կամ մոտավո րապես.
    2. cnj (and) so հետևաբար, այնպես որ.
    3. int դե՛, վե՛րջ, հերի՛ք է. so what so? դե ի՞նչ. So that’s that Ահա և ամենը

    English-Armenian dictionary > so

  • 8 not

    [nɔt] adv չ…, ոչ. He is not at home Նա տանը չէ. not tհinking about առանց մտածելու, չմտածե լով. not at all բնավ, երբեք. not in the least բոլորովին, ամենևին. not a bit of it նույնը. not but/that/what թեև. չնայած, ոչ միայն. not once but many times ոչ թե մեկ, այլ բազմաթիվ անգամներ. not once nor twice հաճախ. not too loud ոչ այդքան բարձր. Why not? Ինչո՞ւ ոչ. not that ոչ թե որ. not to say եթե չասել. not on your life ոչ մի դեպքում. not for the world ոչ մի դեպքում. not worth a button մի քոռ կոպեկ էլ չարժեցող. not a few շատերը. not likely հազիվ/ դժվար թե. not without (reason) ոչ առանց (պատ ճառի)

    English-Armenian dictionary > not

  • 9 voice profile

    Information about your specific speaking style and environment that helps Speech Recognition to better understand the commands you say.

    English-Arabic terms dictionary > voice profile

  • 10 besides

    [bi΄saidz]
    1. adv բացի դրանից/այդ.
    2. prep. բացի. besides Nick բացի Նիքից/չհաշված Նիքին. besides I was very tired Բացի այդ ես շատ հոգ նած էի. Didn’t she say anything besides that? Դրանից բացի նա ուրիշ ոչինչ չասա՞ց

    English-Armenian dictionary > besides

  • 11 certainty

    [΄sə:tnti] n անտարակուսելի փաստ. bet on a certainty գրազ գալ հաստատ բանի վրա/համար. for a certainty հաստատապես, անտարակույս. say with certainty համոզված ասել. That’s a certainty Դա հաստատ է. know for a certainty հաստա տապես գիտենալ. have no certainty for success համոզված չլինել հաջողության մեջ

    English-Armenian dictionary > certainty

  • 12 suffice

    [sə΄fais] v բավականացնել, բա վարա րել. Ten dollars will suffice him Տասը դոլարը նրան կբավականացնի. His word will suffice Նրա խոսքը բավական կլինի. That will suffice Բավական է. suffice it to say Բավական է ասելը

    English-Armenian dictionary > suffice

  • 13 will

    I
    [wil] n կամք, կամքի ուժ. free will կամքի ազատություն. strong will ուժեղ կամք. of one’s own/free will ազատ կամքով/ցանկությամբ. have no will of his own սեփական կամք չունենալ. against one’s will հակառակ կամքին. the will of the people ժողովրդի կամ քով/ցան կությամբ. with a will ուժով, եռանդով. work one’s will իր հայեցողությամբ/կամքով անել. with the best will in the world ինչքան էլ ցանկանաս. իրավ. (կտակ) make one’s will կտակը կազմել. joint will համատեղ կտակ. prove a will ապա ցուցել կտակի օրինականությունը. gift by will նվի րատվություն կտակի ձևով/միջոցով
    II
    [wil] v կամք ցուցադրել, ստիպել, հարկադ րել. I willed myself Ես ինձ ստիպեցի. He willed her to keep silent Հարկադրեց լռել. (կտակել) He willed his collection to the gallery Նա կտակեց իր հավաքածուն պատկ ե րա սրահին
    [wil] v aux, mod. He will do it Նա այդ կանի. (խնդրանք, հրաման) Won’t you have some tea? Թեյ չէի՞ք ուզենա.Wwill you close the window, please Խնդրեմ փակեք պատուհանը. (ցանկություն, հոժարություն) Come when you will Եկեք երբ կուզեք. Say what you will Ինչ ուզում եք ասեք. (հավանականություն) That will be the doctor now Հավանաբար դա բժիշկն է. He will be about 50 Նա հավանաբար 50-ին մոտ է. (սովորույթ) He’ll sit in front of TV Նա միշտ նստում է հեռուստացույցի մոտ. The door won’t shut Դուռը չի փակվում. Boys will be boys Տղաները միշտ տղաներ են մնում. The car won’t start Մեքենան գործի չի գցվում. (հատուկ շեշտ) I said I’d come and I will Ասացի կգամ, ուրեմն կգամ. He won’t have it Նա դա թույլ չի տա

    English-Armenian dictionary > will

См. также в других словарях:

  • say that for someone — say this/that/for someone phrase used for admitting that someone who you do not approve of has a good quality I’ll say this for her: she’s never lied to me. He’s very clever: you have to say that for him. Thesaurus: words used to describe someone …   Useful english dictionary

  • that's not to say (that) — that’s not to say (that) phrase used for adding a statement that corrects what you have just said or makes it less definite So far, no one’s been sacked, but that’s not to say it won’t happen. Thesaurus: ways of adding extra informationsynonym… …   Useful english dictionary

  • say that black is white — pretend/say that black is white to say the opposite of what is really true. She ll say that black is white if she thinks it s to her advantage …   New idioms dictionary

  • you can say that again — (informal) You are absolutely right, I agree entirely • • • Main Entry: ↑say * * * you can say that again spoken phrase used for expressing strong agreement with what someone has said ‘This is so boring!’ ‘You can say that again!’ Thesaurus: ways …   Useful english dictionary

  • What Made You Say That — Single infobox Name = What Made You Say That Artist = Shania Twain from Album = Shania Twain Released = March 9 1993 Genre = Country Length = 2:59 Label = Mercury Nashville Writer = Tony Haselden, Stan Munsey, Jr. Producer = Harold Shedd, Norro… …   Wikipedia

  • I must say (that) — I have to say (that) spoken phrase used for emphasizing a statement I’m not very impressed, I must say. I must say that the standard of play was abysmal. Thesaurus: ways of emphasizing what you are sayinghyponym …   Useful english dictionary

  • What Made You Say That — Single par Shania Twain extrait de l’album Shania Twain Sortie 9 mars 1993 Enregistrement 1993 Durée 2:58 Genre Country …   Wikipédia en Français

  • suffice (it) to say (that) … — suffice (it) to say (that)… idiom used to suggest that although you could say more, what you do say will be enough to explain what you mean • I won t go into all the details. Suffice it to say that the whole event was a complete disaster.… …   Useful english dictionary

  • suffice (it) to say (that) — spoken formal phrase used for saying that the statement that you are making contains your main idea, although you could say more about it Suffice it to say that working with Kelvin was not a very pleasant experience. Thesaurus: expressions used… …   Useful english dictionary

  • Just to Hear You Say That You Love Me — Single infobox Name = Just to Hear You Say That You Love Me Artist = Faith Hill featuring Tim McGraw from Album = Faith Released = 1998 Format = CD Single Writer = Diane Warren Genre = Country Length = 4:29 Label = Warner Bros. Certification =… …   Wikipedia

  • She Can't Say That Anymore — Infobox Single Name = She Can t Say That Anymore Artist = John Conlee from Album = Friday Night Blues A side = B side = Released = 1980 Format = Recorded = Genre = Country Length = 2:39 Label = MCA Writer = Sonny Throckmorton Producer = Bud Logan …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»