-
41 utraf|ić2
pf vi książk. 1. (przybyć na czas) nigdy nie mogłam utrafić na samo otwarcie sklepu I’ve never managed to be at the shop just when it opened- utrafić w samą porę to get somewhere just in time a. in the nick of time2. (zaspokoić czyjeś upodobania) to satisfy- utrafić w czyjąś myśl to read sb’s mind przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utraf|ić2
-
42 wymaga|nie
Ⅰ sv ⇒ wymagać Ⅱ n zw. pl (norma, warunek) condition, requirement; (postulat, żądanie) demand- wymagania sanitarne health requirements- wymagania mody the dictates of fashion- odpowiadać wymaganiom kogoś to meet sb’s requirements- spełniać wymagania to fulfil a. meet a. satisfy the requirements- ten kandydat nie spełnia naszych wymagań this candidate doesn’t meet our requirements- on nie jest w stanie sprostać naszym wymaganiom he’s not up to our standard- stawiać sobie wysokie wymagania to demand a lot from a. of oneself- mieć (duże) wymagania to be (very) demanding- stosować się do wymagań BHP to meet the health and safety requirements- mieć małe wymagania to be undemandingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymaga|nie
-
43 zadow|olić
pf — zadow|alać impf Ⅰ vi to satisfy [gościa, klienta, potrzeby] Ⅱ zadowolić się — zadowalać się to settle for- zadowalał się tym, co miał he settled for what he hadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadow|olić
-
44 zasp|okoić
pf — zasp|okajać, zasp|akajać impf vt to fulfil GB, to fulfill US [potrzeby, pragnienie, ambicję]; to satisfy [ciekawość, potrzeby, głód]; to sate [apetyt]; to quench [pragnienie]- zaspokajać dzienne zapotrzebowanie na coś [dieta] to meet the daily requirements for sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasp|okoić
-
45 żądz|a
f książk. 1. (gwałtowne pragnienie) craving U, longing U 2. (pożądanie) desire U, lust U- powściągnąć żądzę to restrain one’s desire- zaspokoić żądzę to satisfy one’s lustThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żądz|a
-
46 zadowalać zadowal·ać
-am, -asz; pf zadowolić1. vt1) (= spełniać potrzeby) to satisfy2) (= sprawiać przyjemność) to please2.zadowalać się vr (= zaakceptować)
См. также в других словарях:
satisfy — sat·is·fy vt fied, fy·ing 1 a: to carry out the terms or obligation of (as by payment of money) refused to satisfy the judgment against her satisfy a condition precedent; broadly: to cause to be discharged, settled, or paid sought to satisfy his… … Law dictionary
satisfy — 1 Satisfy, content can both mean to appease desires or longings. The same distinctions in implications are also found in their corresponding adjectives satisfied and content or contented. Satisfy implies full appeasement not only of a person s… … New Dictionary of Synonyms
Satisfy — Sat is*fy, v. t. [imp. & p. p. {Satisfied}; p. pr. & vb. n. {Satisfying}.] [OF. satisfier; L. satis enough + ficare (in comp.) to make; cf. F. satisfaire, L. satisfacere. See {Sad}, a., and {Fact}.] 1. In general, to fill up the measure of a want … The Collaborative International Dictionary of English
satisfy — [v1] please, content amuse, animate, appease, assuage, befriend, brighten up, captivate, capture, cheer, cloy, comfort, conciliate, delight, do the trick*, elate, enliven, entertain, enthrall, exhilarate, fascinate, fill, fill the bill*, flatter … New thesaurus
satisfy requirements — index pass (satisfy requirements) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
satisfy — (v.) early 15c., from M.Fr. satisfier, from O.Fr. satisfaire, from L. satisfacere discharge fully, comply with, make amends, lit. do enough, from satis enough (from PIE root *sa to satisfy; see SAD (Cf. sad)) + facere perform (see … Etymology dictionary
satisfy — [sat′is fī΄] vt. satisfied, satisfying [ME satisfyen < OFr satisfier < L satisfacere < satis, enough (see SAD) + facere, to make (see DO1)] 1. to fulfill the needs, expectations, wishes, or desires of (someone); content; gratify 2. to… … English World dictionary
Satisfy — Sat is*fy, v. i. 1. To give satisfaction; to afford gratification; to leave nothing to be desired. [1913 Webster] 2. To make payment or atonement; to atone. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Satisfy You — released in October 1999, is a number one R B single by rapper Puff Daddy and features singer R. Kelly. The hit song spent two weeks at number one on the US R B chart and peaked at number two on the pop chart. The song s beat and baseline is tak … Wikipedia
satisfy a claim — index defray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
satisfy by evidence — index convince, persuade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary