-
21 налет
1) deposit
2) film-like deposit
3) incrustation
– налет на коже
– налет шлама
жировой налет на коже — fish oil bloom
-
22 каскадный смеситель рыбы с солью
Makarov: cascade fish-salt mixerУниверсальный русско-английский словарь > каскадный смеситель рыбы с солью
-
23 обваливание рыбы в соли
Food industry: fish rolling in saltУниверсальный русско-английский словарь > обваливание рыбы в соли
-
24 перемешивание мелкой рыбы с солью вручную
Универсальный русско-английский словарь > перемешивание мелкой рыбы с солью вручную
-
25 рыба, пересыпанная солью
Makarov: fish-salt mixtureУниверсальный русско-английский словарь > рыба, пересыпанная солью
-
26 рыбосоляная смесь
Engineering: fish-salt mixture (рыба, пересыпанная солью) -
27 смеситель рыбы с солью
Makarov: fish-salt mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель рыбы с солью
-
28 я ловлю пресноводную и морскую рыбу
Politics: I catch fresh-water and salt-water fishУниверсальный русско-английский словарь > я ловлю пресноводную и морскую рыбу
-
29 агар
Смесь полисахаридов, получаемая из некоторых морских водорослей; хорошо растворяется в горячей воде, образуя гели; применяется в составе питательных сред для выращивания микроорганизмов и в пищевой промышленности.
глицериновый агар — glycerine agar, glycerol agar
маннитовый агар — mannite agar, mannitol agar
Верхний слой агара при двухслойном методе посева.
мясопептонный агар — beef-extract agar, plain agar
скошенный агар — slant agar, slope agar
-
30 CATCH
• Catch before hanging - Медведя не убив, шкуры не продавай (M), Не поймав, не щиплют (M)• Catch no more fish than you can salt - Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе (Б)• It's catch as catch can - Лови момент! (Л)• %u can't catch trout with dry trousers - Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б) -
31 Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе
Do not undertake more than it is within your power to do. See Руби дерево по себе a (P)Cf: An ass endures his burden, but no more than his burden (Br.). Catch no more fish than you can salt (Am.).Don't bite off more than you can chew (Am., Br.). It is not the burden but the overburden that kills the beast (Br.). Take no more on you than you're able to bear (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе
-
32 рассольник
-
33 перемешивание мелкой рыбы с солью вручную
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > перемешивание мелкой рыбы с солью вручную
-
34 рыбосоляная смесь
(рыба, пересыпанная солью) fish-salt mixtureРусско-английский политехнический словарь > рыбосоляная смесь
-
35 каскадный
-
36 смеситель
1. mixer2. commingler3. contactor4. stirrer5. blender -
37 инжекторный смеситель
-
38 лопастный смеситель
Русско-английский новый политехнический словарь > лопастный смеситель
-
39 лопаточный смеситель
Русско-английский новый политехнический словарь > лопаточный смеситель
-
40 смеситель
См. также в других словарях:
Salt fish — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
salt fish — fish preserved by the addition of salt. See salt fish … Dictionary of ichthyology
salt fish — n. fish, esp. cod, that has been preserved in salt * * * ˌsalt ˈfish 7 [salt fish] noun uncountable fish that has been preserved in salt … Useful english dictionary
salt fish — /ˈsɒlt fɪʃ/ (say solt fish) noun fish treated with salt or a salt solution and then dried, sometimes in the sun …
salt fish — noun fish, especially cod, that has been preserved in salt … English new terms dictionary
salt-fish — cod, split, salted and dried (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
Salt — Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt acid — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt block — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt bottom — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt cake — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English