-
81 lope
[ləup](to run with long steps.) fara á stökki, hlaupa léttilega -
82 make oneself scarce
(to run away or stay away, especially in order to avoid trouble: As soon as the police arrived, he made himself scarce.) láta ekki sjá sig, láta sig hverfa -
83 might have
1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.) hefði getað... ef2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!) hefði getað/átt að... en3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.) það hefði verið mögulegt að... en4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') það er hugsanlegt -
84 monorail
['monəreil](a system of railways with trains which run hanging from, or along the top of, one rail.) einfalt járnbrautarspor -
85 non-starter
(a horse or person that, though entered for a race, does not run.) keppandi sem ekki hleypur af stað í rástaki -
86 oil-tanker
noun (a ship used for carrying oil: An oil-tanker has run aground near here.) olíuflutningaskip -
87 out of place
1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) óviðeigandi2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) úr lagi -
88 park
1. noun1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) almenningsgarður2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) garður/landssvæði umhverfis höll/setur2. verb(to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) leggja bíl- parking-meter -
89 pelt
[pelt]1) (to throw (things) at: The children pelted each other with snowballs.) láta dynja á, kasta (e-u) að2) (to run very fast: He pelted down the road.) skjótast3) ((of rain; sometimes also of hailstones) to fall very heavily: You can't leave now - it's pelting (down).) dynja, steypast yfir; hellirigna• -
90 pound
I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) (sterlings)pund2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) pundII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) kví, réttIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) lemja, hamra2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) hlunkast, hlaupa þunglega3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) mylja -
91 put a spurt on / put on a spurt
(to run or go faster eg towards the end of a race: He put a sudden spurt on and passed the other competitors.) taka á, taka góðan endasprettEnglish-Icelandic dictionary > put a spurt on / put on a spurt
-
92 put one's foot in it
(to say or do something stupid: I really put my foot in it when I asked about his wife - she had just run away with his friend!) hlaupa á sig, verða sér til skammar -
93 put to flight
(to cause (someone) to flee or run away: the army put the rebels to flight.) reka á flótta -
94 race
I 1. [reis] noun(a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) keppni, kapphlaup2. verb1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) taka þátt í hlaupi2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) þreyta kapphlaup3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) þjóta•- racer- racecourse
- racehorse
- racetrack
- racing-car
- a race against time
- the races II [reis]1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) kynþáttur/-stofn2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) kynþáttur/-stofn3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) kynstofn/-þáttur•- racial- racialism
- racialist
- the human race
- of mixed race -
95 racecourse
noun ((a place with) a course over which horse races are run.) veðhlaupabraut; skeiðvöllur -
96 racetrack
noun ((a place with) a course over which races are run by cars, dogs, athletes etc.) veðhlaupabraut; kappakstursbraut; hlaupabraut -
97 rail
[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) rimill, rið2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) járnbrautarteinn2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) girða af með grindum- railing- railroad
- railway
- by rail -
98 ram
[ræm] 1. noun1) (a male sheep.) hrútur2) (something heavy, especially a part of a machine, used for ramming.) múrbrjótur; pressa, stimpill2. verb1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) rekast harkalega á2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) reka niður -
99 ran
-
100 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) iðrun- remorsefully
- remorseless
- remorselessly
См. также в других словарях:
Run the World (Girls) — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album 4 Sortie 21 avril 2011 Enregistrement MSR Studios (New York) Durée 3 min. 56 … Wikipédia en Français
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run Devil Run — Студийный альбом Пола Маккартни Дата выпуска 4 октября 1999 Записан 1 марта – 5 мая 1999, Abbey Road Studios, Лондон Жанры рок н ролл, хард рок … Википедия
run — ► VERB (running; past ran; past part. run) 1) move at a speed faster than a walk, never having both or all feet on the ground at the same time. 2) move about in a hurried and hectic way. 3) pass or cause to pass: Helen ran her fingers through her … English terms dictionary
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… … Wikipedia
Run Rabbit Run — is a song written by Noel Gay and Ralph Butler. The music was by Noel Gay and the song was sung by Flanagan and Allen. This song was written for Noel Gay s show The Little Dog Laughed which opened on 11th October 1939, at a time when most of the… … Wikipedia
Run Devil Run (Lied) — Run Devil Run Girls’ Generation Veröffentlichung Korea Sud 17. März 2010 Japan … Deutsch Wikipedia
Run — «Run» Сингл Snow Patrol из альбома Final Straw Выпущен 26 января 2004 Формат 10 ; E CD; 7 … Википедия
