-
1 run away
kaçmak, firar etmek, gemi azıya almak, kolay kazanmak, fark atmak* * *kaç* * *1) (to escape: He ran away from school.) kaçmak, firar etmek2) ((with with) to steal: He ran away with all her money.) çalıp kaçmak3) ((with with) to go too fast etc to be controlled by: The horse ran away with him.) gemi azıya alıp götürmek -
2 run
adj. kaçak————————n. koşu, koşma, yarış, sefer, seyir, gezinti, kaçamak, talep, kaçık, çorap kaçığı, rağbet, otlak, kümes bahçesi, verim, gösterim, süre, devam süresi, sürü, balık sürüsü, çoğunluk, maden damarı, dere, çay, akış————————v. koşmak, kaçmak, tabanları yağlamak, geçip gitmek, yarışmak, yarışa katılmak, aday olmak, adaylığını koymak, gitmek (gemi), sürü halinde gitmek, işlemek, gidip gelmek (arasında), akmak, geçmek, uzanmak, sızmak, erimek, geçerli olmak, yürürlükte olmak, koşarak geçmek, aday göstermek, çarpmak, koşturmak, otlatmak, işletmek, çalıştırmak, yönetmek, kullanmak, sürmek, yayınlamak, taşımak, kaçakçılığını yapmak, göstermek (film), oynatmak* * *1. çalıştır 2. çalış (v.) 3. koşu (n.)* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) koşmak2) (to move smoothly: Trains run on rails.) gitmek, çalışmak3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) akmak, dökülmek4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) çalışmak, işlemek5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) yönetmek, idare etmek6) (to race: Is your horse running this afternoon?) yarışmak, koşmak7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) çalışmak, işlemek8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) sürmek, oynamak9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) kullanmak, sürmek10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) çıkmak, boya vermek11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) (arabasıyla) götürmek12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dolaştırmak, gezdirmek13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) olmak2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) koşma, koşu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) gezi, dolaşma3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) süre, dönem4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) kaçık5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) kullanma6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) sayı7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) çevrili açık alan•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) üst üste- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in, out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
3 on the run
(escaping; running away: He's on the run from the police.) kaçmakta, firarda -
4 flee
v. kaçmak, sıvışmak, tüymek, aceleyle çıkmak, akıp gitmek, kaçınmak, terketmek* * *kaç* * *[fli:]past tense, past participle - fled; verb(to run away (from danger): He fled the danger.) kaçmak -
5 fly
n. sinek, olta sineği; uçma, uçuş; açıkgöz, uyanık; pantolonun ön yırtmacı; ayar dişlisi (saat); kiralık araba; çadır perdesi————————v. uçmak, uçuşmak, dalgalanmak, havalanmak, savrulmak, saçılmak, atılmak, kaçmak, firar etmek, uçurmak, uçakla gitmek, atlayarak aşmak, üzerinden atlamak* * *1. uç (v.) 2. sinek (n.)* * *I plural - fliesnou)1) (a type of small winged insect.) sinek2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?) çapari3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.) pantolon fermuarı•II past tense - flew; verb1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) uç(ur)mak2) (to run away (from): He flew (the country).) kaçmak3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) uçar gibi geçmek•- flying saucer
- flying visit
- frequent flyer/flier
- flyleaf
- flyover
- fly in the face of
- fly into
- fly off the handle
- get off to a flying start
- let fly
- send someone/something flying
- send flying -
6 drain
n. pis su borusu, boru, kanal, lağım, kanalizasyon; dışa akma, dışa boşalma; masraf, mali yük————————v. suyunu çekmek, kurutmak, akıtmak, akmak, boşaltmak, suyu çekilmek; süzmek, süzülmek; tüketmek; yarayı temizlemek; pansuman yapmak* * *1. kanal 2. akıt (v.) 3. atık (n.) 4. drene et (v.) 5. dren (n.)* * *[drein] 1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) suyunu çekerek kurutmak2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) akmak, boşalmak3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) suyunu çekmek4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) son damlasına kadar içmek5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) tüketmek, bitirmek2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) su yolu, hendek2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) masraf, yük•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain -
7 take
n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş————————v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak* * *1. al (v.) 2. alıntı (n.)* * *[teik] 1. past tense - took; verb1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek2. noun1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne•- taker- takings
- take-away
- be taken up with
- be taken with/by
- take after
- take back
- take down
- take an examination/test
- take someone for
- take for
- take in
- take it from me that
- take it from me
- take it into one's head to
- take it into one's head
- take off
- take on
- take it out on
- take over
- take to
- take up
- take something upon oneself
- take upon oneself
- take something up with someone
- take up with someone
- take something up with
- take up with -
8 chase
n. kovalama, takip, iz sürme, av; avlanma bölgesi; dizilmiş harfleri tutan demir çerçeve, oluk, yiv————————v. kovalamak, takip etmek, peşinde olmak, peşine düşmek, hızla geçip gitmek, izlemek; oymak, hakketmek, kabartma işlemek; zıvana açmak* * *1. takip et (v.) 2. takip (n.)* * *[ eis] 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) kovalamak, peşinden koşmak2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) kov(ala)mak2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) peşinde koşma, kovalama2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) av peşinde koşma• -
9 desert
adj. çorak, ıssız, boş————————n. çöl, bozkır; ıssız yer; tatsızlık; sönüklük; hak etme, hak edilen şey, hak ettiğini bulma————————v. ayrılmak, terketmek; yüzüstü bırakmak; kaçmak; taraf değiştirmek* * *1. terket (v.) 2. çöl (n.)* * *I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) terk etmek2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) firar etmek•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) çöl -
10 long
adj. uzun, uzun vadeli, büyük————————adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan————————n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses————————pref. uzun————————v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak* * *uzun* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek- longing- longingly -
11 collect
adj. ödemeli————————adv. ödemeli————————n. ayinlerde okunan kısa dua————————v. bir araya getirmek, biriktirmek, toplamak, toparlamak, toplanmak, birikmek; koleksiyon yapmak; derlemek; uğrayıp almak, almak; tahsil etmek* * *biriktir* * *[kə'lekt] 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) toplamak, biriktirmek2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) gidip almak•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) ortaklık- collector -
12 idle
adj. boş, kullanılmayan, başıboş, yersiz, gereksiz, işsiz güçsüz, aylak, boşa geçen, haylaz, işe yaramaz, işlemeyen, çalışmayan, tembel, avare, verimsiz————————v. boş durmak, boşta olmak, boşa harcamak* * *1. boş duran 2. boşa zaman harca (v.) 3. atıl (adj.)* * *1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) boş, işlemeyen, kullanılmaz2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) tembel3) (having no effect or result: idle threats.) temelsiz, boş4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) asılsız, aslı astarı olmayan2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) aylak aylak dolaşmak2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) rölantide çalışmak•- idler- idleness
- idly
- idle away -
13 wing
n. kanat, burun kanadı, ek bina, uçma, uçuşan şey, sıvışma, kol, çamurluk, hava filosu————————v. kanat takmak, hızlandırmak, kanatlanmak, uçmak, uçarak geçmek, kanadını yaralamak, kolundan yaralamak* * *kanat* * *[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) kanat2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) kanat3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) taraf, kanat4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) yan, taraf5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) kanat6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) sağ/sol taraf7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) kanat oyuncusu8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) grup•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing
См. также в других словарях:
run away from someone — run away (from (someone/something)) 1. to leave a person or place secretly and suddenly. Vinnie ran away from home when he was 16. 2. to avoid someone or something unpleasant. You can t run away from your problems by watching videos all day. It… … New idioms dictionary
run away from something — run away (from (someone/something)) 1. to leave a person or place secretly and suddenly. Vinnie ran away from home when he was 16. 2. to avoid someone or something unpleasant. You can t run away from your problems by watching videos all day. It… … New idioms dictionary
run away from — run away (from (someone/something)) 1. to leave a person or place secretly and suddenly. Vinnie ran away from home when he was 16. 2. to avoid someone or something unpleasant. You can t run away from your problems by watching videos all day. It… … New idioms dictionary
run away from something — ˌrun aˈway from sth derived to try to avoid sth because you are shy, lack confidence, etc • You can t just run away from the situation. Main entry: ↑runderived … Useful english dictionary
run away from somebody/ … — ˌrun aˈway (from sb/…) derived to leave sb/a place suddenly; to escape from sb/a place • He ran away from home at the age of thirteen. • Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away. related noun ↑ … Useful english dictionary
You Can't Run Away from It — Infobox Film name = You Can t Run Away from It caption = You Can t Run Away from It theatrical poster director = Dick Powell producer = Dick Powell distributor = Columbia Pictures writer = Samuel Hopkins Adams (story) starring = June Allyson Jack … Wikipedia
You can't run away from it — L Extravagante Héritière L Extravagante héritière (You can t run away from it) est un film américain de Dick Powell sorti en 1956, avec June Allyson, Jack Lemmon, Charles Bickford et Paul Gilbert. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
run away — (from (someone/something)) 1. to leave a person or place secretly and suddenly. Vinnie ran away from home when he was 16. 2. to avoid someone or something unpleasant. You can t run away from your problems by watching videos all day. It is a… … New idioms dictionary
run\ away — • run away • run off v To leave and not plan to come back; go without permission; escape. Many times Tommy said he would run away from home, but he never did. The guards in jail make sure that none of the prisoners run away. Compare: get away … Словарь американских идиом
Run Away — Не следует путать с Runaway. У этого термина существуют и другие значения, см. Run Away (значения). Конкурс песни Евровидение 2010 Национальный отбор Страна … Википедия
run away — 1) PHRASAL VERB If you run away from a place, you leave it because you are unhappy there. [V P from n] I ran away from home when I was sixteen... [V P] After his beating Colin ran away and hasn t been heard of since... [V P to n] Three years ago… … English dictionary