Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

to+ruin+sb+es

  • 1 romahduttaa

    • ruin

    Suomi-Englanti sanakirja > romahduttaa

  • 2 turmella (pilata)

    • ruin

    Suomi-Englanti sanakirja > turmella (pilata)

  • 3 häviö

    yks.nom. häviö; yks.gen. häviön; yks.part. häviötä; yks.ill. häviöön; mon.gen. häviöiden häviöitten; mon.part. häviöitä; mon.ill. häviöihin
    defeat (noun)
    destruction (noun)
    downfall (noun)
    fall (noun)
    leakage (noun)
    lose (noun)
    loss (noun)
    ruin (noun)
    spillage (noun)
    waste (noun)
    * * *
    • wastage
    technology
    • leakage
    technology
    • waste
    technology
    • spillage
    technology
    • ruin
    technology
    • lose
    technology
    • havoc
    • forfaiting
    • fall
    • failure
    technology
    • downfall
    technology
    • devastation
    • destruction
    technology
    • defeat
    • decay
    • damage
    • collapse
    • catastrophe
    • calamity
    physics
    • dissipation
    • loss

    Suomi-Englanti sanakirja > häviö

  • 4 hävitys

    yks.nom. hävitys; yks.gen. hävityksen; yks.part. hävitystä; yks.ill. hävitykseen; mon.gen. hävitysten hävityksien; mon.part. hävityksiä; mon.ill. hävityksiin
    annihilation (noun)
    desolation (noun)
    destruction (noun)
    devastation (noun)
    extermination (noun)
    havoc (noun)
    mayhem (noun)
    ravage (noun)
    ruin (noun)
    ruination (noun)
    * * *
    • spoliation
    • mayhem
    • wreckage
    • wipe-out
    • ruination
    • ruin
    • ravages
    • ravage
    • plunder
    • outrage
    • havoc
    • extermination
    • devastation
    • destruction
    • desolation
    • demolition
    • calamity
    • annihilation
    • abolition
    • pillage

    Suomi-Englanti sanakirja > hävitys

  • 5 hukka

    yks.nom. hukka; yks.gen. hukan; yks.part. hukkaa; yks.ill. hukkaan; mon.gen. hukkien hukkain; mon.part. hukkia; mon.ill. hukkiin
    destruction (noun)
    loss (noun)
    ruin (noun)
    wastage (noun)
    waste (noun)
    * * *
    • lost
    • spillage
    • wastage
    • wolf
    • ruin
    • forfaiting
    • destruction
    • dead loss
    • damage
    • loss
    • waste

    Suomi-Englanti sanakirja > hukka

  • 6 perikato

    yks.nom. perikato; yks.gen. perikadon; yks.part. perikatoa; yks.ill. perikatoon; mon.gen. perikatojen; mon.part. perikatoja; mon.ill. perikatoihin
    destruction (noun)
    perdition (noun)
    ruin (noun)
    * * *
    • ruin
    • perdition
    • calamity
    • catastrophe
    • corruption
    • decay
    • destruction
    • disaster

    Suomi-Englanti sanakirja > perikato

  • 7 raiskata

    yks.nom. raiskata; yks.gen. raiskaan; yks.part. raiskasi; yks.ill. raiskaisi; mon.gen. raiskatkoon; mon.part. raiskannut; mon.ill. raiskattiin
    deflower (verb)
    destroy (verb)
    rape (verb)
    ravage (verb)
    ravish (verb)
    ruin (verb)
    violate (verb)
    * * *
    • ravish
    • violate
    • spoil
    • ruin
    • deflower
    • destroy
    • rape
    • damage
    • ravage

    Suomi-Englanti sanakirja > raiskata

  • 8 rappio

    yks.nom. rappio; yks.gen. rappion; yks.part. rappiota; yks.ill. rappioon; mon.gen. rappioiden rappioitten; mon.part. rappioita; mon.ill. rappioihin
    decadence (noun)
    decay (noun)
    decline (noun)
    degeneracy (noun)
    degeneration (noun)
    ebb (noun)
    ruin (noun)
    * * *
    • degeneration
    • ebb
    • ruin
    • destruction
    • degradation
    • degeneracy
    • degadence
    • decline
    • decay
    • corruption
    • decadence

    Suomi-Englanti sanakirja > rappio

  • 9 raunio

    yks.nom. raunio; yks.gen. raunion; yks.part. rauniota; yks.ill. raunioon; mon.gen. raunioiden raunioitten; mon.part. raunioita; mon.ill. raunioihin
    remains (noun)
    ruin (noun)
    ruins (noun)
    wreck (noun)
    * * *
    • debris
    • remains
    • ruin
    • ruins
    • wreck

    Suomi-Englanti sanakirja > raunio

  • 10 raunioittaa

    yks.nom. raunioittaa; yks.gen. raunioitan; yks.part. raunioitti; yks.ill. raunioittaisi; mon.gen. raunioittakoon; mon.part. raunioittanut; mon.ill. raunioitettiin
    lay in ruins (verb)
    ruin (verb)
    wreck (verb)
    * * *
    • destroy
    • ruin
    • wreck

    Suomi-Englanti sanakirja > raunioittaa

  • 11 tärvellä

    yks.nom. tärvellä; yks.gen. tärvelen; yks.part. tärveli; yks.ill. tärvelisi; mon.gen. tärvelköön; mon.part. tärvellyt; mon.ill. tärveltiin
    butcher (verb)
    damage (verb)
    destroy (verb)
    mar (verb)
    ruin (verb)
    spoil (verb)
    * * *
    • spoil
    • butcher
    • ruin
    • mar
    • contaminate
    • damage
    • destroy

    Suomi-Englanti sanakirja > tärvellä

  • 12 tuho

    yks.nom. tuho; yks.gen. tuhon; yks.part. tuhoa; yks.ill. tuhoon; mon.gen. tuhojen; mon.part. tuhoja; mon.ill. tuhoihin
    annihilation (noun)
    bale (noun)
    blight (noun)
    canker (noun)
    damage (noun)
    destruction (noun)
    devastation (noun)
    disaster (noun)
    doom (noun)
    extermination (noun)
    fall (noun)
    havoc (noun)
    overthrow (noun)
    ravage (noun)
    ruin (noun)
    undoing (noun)
    * * *
    • overthrow
    • distress
    • doom
    • downfall
    • extermination
    • failure
    • fall
    • havoc
    • fiasco
    • outrage
    • ravage
    • ruin
    • tragedy
    • undoing
    • disaster
    • mishap
    • affliction
    • devastation
    • mischance
    • adversity
    • annihilation
    • bale
    • blight
    • calamity
    • cataclysm
    • destruction
    • corruption
    • damage
    • decay
    • deletion
    • desolation
    • catastrophe

    Suomi-Englanti sanakirja > tuho

  • 13 tuhota

    yks.nom. tuhota; yks.gen. tuhoan; yks.part. tuhosi; yks.ill. tuhoaisi tuhoisi; mon.gen. tuhotkoon; mon.part. tuhonnut; mon.ill. tuhottiin
    annihilate (verb)
    blast (verb)
    blight (verb)
    break (verb)
    canker (verb)
    checkmate (verb)
    destroy (verb)
    devastate (verb)
    dish (verb)
    exterminate (verb)
    lay waste (verb)
    nip (verb)
    rase (verb)
    ravage (verb)
    raze (verb)
    ruin (verb)
    sabotage (verb)
    shatter (verb)
    shipwreck (verb)
    smite (verb)
    undo (verb)
    unmake (verb)
    vandalize (verb)
    waste (verb)
    wreck (verb)
    damage scupper (noun)
    * * *
    • shatter
    • knock out
    • lay waste
    • nip
    • ravage
    • waste
    • ruin
    • sabotage
    • scupper
    • shipwreck
    • smite
    • spoil
    • trash
    • undo
    • kill
    • vandalize
    • damage
    • wreck
    • unmake
    • checkmate
    • annihilate
    • blight
    • destroy
    • break
    • get broken
    • crush
    • delete
    • devastate
    • dish
    • erase
    • exterminate
    • blot out

    Suomi-Englanti sanakirja > tuhota

  • 14 turma

    yks.nom. turma; yks.gen. turman; yks.part. turmaa; yks.ill. turmaan; mon.gen. turmien turmain; mon.part. turmia; mon.ill. turmiin
    accident (noun)
    crash (noun)
    destruction (noun)
    ruin (noun)
    * * *
    • bale
    • ruin
    • destruction
    • damage
    • casualty
    • accident
    • crash

    Suomi-Englanti sanakirja > turma

  • 15 turmella

    yks.nom. turmella; yks.gen. turmelen; yks.part. turmeli; yks.ill. turmelisi; mon.gen. turmelkoon; mon.part. turmellut; mon.ill. turmeltiin
    adulterate (verb)
    bedevil (verb)
    blight (verb)
    corrupt (verb)
    damage (verb)
    debauch (verb)
    demoralize (verb)
    deprave (verb)
    destroy (verb)
    disfigure (verb)
    do damage (verb)
    harm (verb)
    hurt (verb)
    injure (verb)
    mar (verb)
    perish (verb)
    pervert (verb)
    ruin (verb)
    spoil (verb)
    vitiate (verb)
    * * *
    • pervert
    • sack
    • make a hash of
    • injure
    • make a muck of
    • make a muddle of
    • mar
    • perish
    • pillage
    • plunder
    • ravage
    • hurt
    • ruin
    • devastate
    • spoil
    • vitiate
    • waste
    • wreck
    • raze
    • corrupt
    • adulterate
    • bedevil
    • do damage to
    • contaminate
    • harm
    • damage
    • debauch
    • demolish
    • demoralize
    • deprave
    • despoil
    • destroy
    • disfigure
    • do damage
    • blight

    Suomi-Englanti sanakirja > turmella

  • 16 turmio

    yks.nom. turmio; yks.gen. turmion; yks.part. turmiota; yks.ill. turmioon; mon.gen. turmioiden turmioitten; mon.part. turmioita; mon.ill. turmioihin
    bane (noun)
    destruction (noun)
    perdition (noun)
    ruin (noun)
    undoing (noun)
    * * *
    • decay
    • bane
    • undoing
    • ruin
    • perdition
    • destruction
    • corruption
    • catastrophe
    • calamity
    • fall

    Suomi-Englanti sanakirja > turmio

  • 17 gini

    yks.nom. gini; yks.gen. ginin; yks.part. giniä; yks.ill. giniin; mon.gen. ginien; mon.part. ginejä; mon.ill. gineihin
    gin (noun)
    * * *
    • gin
    • mothers ruin

    Suomi-Englanti sanakirja > gini

  • 18 hävitä

    yks.nom. hävitä; yks.gen. häviän; yks.part. hävisi; yks.ill. häviäisi; mon.gen. hävitköön; mon.part. hävinnyt; mon.ill. hävittiin
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    incur a loss (verb)
    lose (verb)
    vanish (verb)
    * * *
    • withdraw
    • be conquered
    • be destroyed
    • be ruined
    • cease to exist
    • come to an end
    • die out
    • disappear
    • wear off
    • vanish
    • evaporate
    • suffer a loss
    • pass off
    • lose
    • incur a loss
    • go to ruin
    • get off
    • fade
    • fade away
    • sustain a loss
    • end
    • decay
    • evanish
    • evanesce

    Suomi-Englanti sanakirja > hävitä

  • 19 hävittää

    yks.nom. hävittää; yks.gen. hävitän; yks.part. hävitti; yks.ill. hävittäisi; mon.gen. hävittäköön; mon.part. hävittänyt; mon.ill. hävitettiin
    annihilate (verb)
    demolish (verb)
    desolate (verb)
    destroy (verb)
    devastate (verb)
    dispose (verb)
    exterminate (verb)
    extinguish (verb)
    harry (verb)
    kill (verb)
    misappropriate (verb)
    obliterate (verb)
    rase (verb)
    ravage (verb)
    raze (verb)
    waste (verb)
    wipe (verb)
    * * *
    • sweep away
    • desolate
    • extinguish
    • exterminate
    • erase
    • eliminate
    • dissipate
    • dispose
    • dispose of
    • dismantle
    • flatten
    • destroy
    • deface
    • demolish
    • delapidate
    • wreck
    • damage
    • waste
    • bulldoze
    • break
    • annihilate
    • abolish
    • devastate
    • pull down
    • wipe
    • wipe out
    • weaken
    • tear down
    • crush
    • spoil
    • spend
    • ruin
    • get rid of
    • ravage
    • overturn
    • obliterate
    • mutilate
    • miss
    • misappropriate
    • lose
    • lay waste
    • kill
    • harry
    • raze

    Suomi-Englanti sanakirja > hävittää

  • 20 hylky

    yks.nom. hylky; yks.gen. hylyn; yks.part. hylkyä; yks.ill. hylkyyn; mon.gen. hylkyjen; mon.part. hylkyjä; mon.ill. hylkyihin
    derelict (noun)
    refuse (noun)
    waste (noun)
    wreck (noun)
    * * *
    forest and paper industry
    • waste
    forest and paper industry
    • broke
    forest and paper industry
    • derelict
    • junk
    technology
    • production waste
    forest and paper industry
    • refuse
    forest and paper industry
    • rejected ware
    forest and paper industry
    • manufacturing waste
    • ruin
    • wreck
    forest and paper industry
    • rejection

    Suomi-Englanti sanakirja > hylky

См. также в других словарях:

  • Ruin theory — Ruin theory, sometimes referred to as collective risk theory, is a branch of actuarial science that studies an insurer s vulnerability to insolvency based on mathematical modeling of the insurer s surplus.The theory permits the derivation and… …   Wikipedia

  • ruin — n Ruin, havoc, devastation, destruction are comparable when they mean the bringing about of disaster or what is left by a disaster. They are general terms which do not definitely indicate the cause or the effect yet suggest the kind of force… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ruin — Ru in, n. [OE. ruine, F. ruine, fr. L. ruina, fr. ruere, rutum, to fall with violence, to rush or tumble down.] 1. The act of falling or tumbling down; fall. [Obs.] His ruin startled the other steeds. Chapman. [1913 Webster] 2. Such a change of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruin value — (German: Ruinenwert ) is the concept that a building be designed such that if it eventually collapsed, it would leave behind aesthetically pleasing ruins that would last far longer without any maintenance at all. The idea was pioneered by Albert… …   Wikipedia

  • ruin — [ro͞o′ən] n. [ME ruine < OFr < L ruina < ruere, to fall, hurl to the ground < IE * ereu < base * er , to set in motion, erect > RUN, RISE] 1. Archaic a falling down, as of a building, wall, etc. 2. [pl.] the remains of a fallen… …   English World dictionary

  • Ruin — Ru in, v. t. [imp. & p. p. {Ruined};p. pr. & vb. n. {Ruining}.] [Cf. F. ruiner, LL. ruinare. See {Ruin}, n.] To bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruin Jonny’s Bar Mitzvah — Ruin Jonny’s Bar Mitzvah …   Википедия

  • Ruin — Ru in, v. i. To fall to ruins; to go to ruin; to become decayed or dilapidated; to perish. [R.] [1913 Webster] Though he his house of polished marble build, Yet shall it ruin like the moth s frail cell. Sandys. [1913 Webster] If we are idle, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruin (publishing house) — Ruin is a Swedish publishing house, well known for high quality books, mostly translations from various languages. It was established in 1996 by Harald Hultqvist, Nils Håkanson, Carl Ehrenkrona, Jon Smedsaas and Staffan Vahlquist. Ruin has… …   Wikipedia

  • Ruin — Sm Zustand der Vernichtung erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ruine, dieses aus l. ruīna Zusammensturz, Trümmer ; Ruine. Verb: ruinieren; Adjektiv: ruinös.    Ebenso nndl. ruïne, ne. ruin, nschw. ruin, nnorw. ruin …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ruin — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que es malvado y despreciable: Alicia es una persona ruin. Alberto me ha escrito una carta ruin. Tus ruines palabras se me quedaron grabadas en la memoria. 2. Uso/registro: elevado. Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»