-
101 ruffle
I ['rʌf(ə)l] 1. v1) куйо́вдити, ко́шлати ( волосся)2) ряби́ти, здійма́ти жму́ри, бри́жити ( про воду)3) пору́шувати спо́кій4) гофрува́ти5) розм. чва́нитися; пово́дитися зарозумі́ло6) дратува́ти, се́рдити2. n1) мере́живна гофро́вана манже́тка2) бри́жі, жму́ри ( на воді)3) метушня́, збенте́ження4) pl sl. нару́чники5) метушня́, га́лас; су́тичка, сва́ркаII ['rʌf(ə)l] nбараба́нний дріб -
102 ruffle
ерошить; оборка -
103 ruffle
(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) αναστατώνω -
104 ruffle
(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) postrapatiť; načuchrať -
105 ruffle shirt
s košulja s nabranim porubom (oko vrata, rukava i dr.) -
106 ruffle-shirt
s košulja s nabranim porubom (oko vrata, rukava i dr.) -
107 ruffle
1. узкое кружево с гофрированной кромкой; 2. рюш; 3. манжета; 4. тормозной воротник; 5. гофрировать; 6. мять; комкать -
108 ruffle
1. узкое кружево с гофрированной кромкой; 2. рюш; 3. манжета; 4. тормозной воротник; 5. гофрировать; 6. мять; комкать -
109 ruffle
s.1 vuelta o puño de camisola.2 vuelo de las mangas de mujer.3 enojo, irritación, conmoción temporal.4 un toque de tambor en la milicia.5 escarceo del agua.6 volante fruncido, plegado de la tela, vuelo, chorrera.7 enfado, enojo.vt.1 rizar (disturb) (water surface)2 despeinar (pelo)3 irritar.4 inmutar.vi.1 rizarse, tomar en dobleces.2 moverse alguna cosa tremolando en el aire.3 alborotarse, exasperarse. (antiguo)4 fastidiarse, incomodarse, aburrirse.(pt & pp ruffled) -
110 ruffle-fronted
adj.de vuelos en el frente. -
111 ruffle
гофрироватьдосадаерошитьзадиратьморщитьоборкараздражатьраздражениерябитьрябьсердитьспокойноссорастычкасуматохашум -
112 ruffle smb.'s feathers
раздражать, сердить кого-л., действовать на нервы кому-лWhen Bucky replied it was obvious that a few feathers remained ruffled. (E. O'Connor, ‘The Edge of Sadness’, part II, ch. VII) — Когда Баки ответил, было ясно, что он еще раздражен.
-
113 ruffle
[ˈrafl] verbto make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc:يُزْعِج، يُكَدِّرThe bird ruffled its feathers in anger.
-
114 ruffle
(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) ébouriffer, hérisser -
115 ruffle
(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) eriçar, arrepiar -
116 RUFFLE
[V]HORRIFICO (-ARE -AVI -ATUM)AGITO (-ARE -AVI -ATUM)TURBO (-ARE -AVI -ATUM) -
117 ruffle
[ˈrʌfl]1) pırtlaşdırmaq (saçları); 2) dalğalandırmaq (suyu) -
118 ruffle
-
119 Ruffle
v. trans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ruffle
-
120 ruffle
n.झालर; विकलता, परेशानी, घबडाहट; ढोल का धीमा शब्दv. tr. & intr.खलबली मचाना, फेंकना, घबडाना, परेशान करना, व्याकुल करना; फडफडाना; ना-बराबर होना, बहुत शिष्ट व्यवहार नहीं करना, रूखा व्यवहार करना
См. также в других словарях:
Ruffle — Ruf fle, v. t. [imp. & p. p. {Ruffled}; p. pr. & vb. n. {Ruffling}.] [From {Ruff} a plaited collar, a drum beat, a tumult: cf. OD. ruyffelen to wrinkle.] 1. To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to wrinkle.… … The Collaborative International Dictionary of English
ruffle feathers — see ↑ruffle, 1 • • • Main Entry: ↑feather ruffle feathers informal : to upset or offend someone His critical remarks ruffled some feathers. = His critical remarks ruffled a few feathers. His critical remarks ruffled the feathers of the board… … Useful english dictionary
Ruffle — Ruf fle, n. [See {Ruffle}, v. t. & i.] 1. That which is ruffled; specifically, a strip of lace, cambric, or other fine cloth, plaited or gathered on one edge or in the middle, and used as a trimming; a frill. [1913 Webster] 2. A state of being… … The Collaborative International Dictionary of English
Ruffle — Ruf fle, v. i. [Perhaps of different origin from ruffle to wrinkle; cf. OD. roffeln, roffen, to pander, LG. raffein, Dan. ruffer a pimp. Cf. {Rufflan}.] 1. To grow rough, boisterous, or turbulent. [R.] [1913 Webster] The night comes on, and the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ruffle of a boot — Ruffle Ruf fle, n. [See {Ruffle}, v. t. & i.] 1. That which is ruffled; specifically, a strip of lace, cambric, or other fine cloth, plaited or gathered on one edge or in the middle, and used as a trimming; a frill. [1913 Webster] 2. A state of… … The Collaborative International Dictionary of English
ruffle — ruffle1 [ruf′əl] vt. ruffled, ruffling [ME ruffelen < ON or MLowG, as in LowG, ON hrufla, to scratch] 1. to take away the smoothness of; wrinkle; ripple [wind ruffling the water] 2. to gather into ruffles 3. to put ruffles on as trimming 4 … English World dictionary
ruffle someone's feathers — To upset or offend someone • • • Main Entry: ↑feather * * * ruffle someone’s feathers informal phrase to make someone feel worried or annoyed You can imagine how that ruffled Beryl’s feathers! Thesaurus: to make someone angry or annoyed … Useful english dictionary
ruffle someone's feathers — ruffle (someone s) feathers to make someone annoyed or upset. Her spokeswoman wouldn t say whether the lawsuit has ruffled the singer s feathers. He tries not to ruffle feathers, and people seem to like to work with him. Usage notes: sometimes… … New idioms dictionary
ruffle feathers — ruffle (someone s) feathers to make someone annoyed or upset. Her spokeswoman wouldn t say whether the lawsuit has ruffled the singer s feathers. He tries not to ruffle feathers, and people seem to like to work with him. Usage notes: sometimes… … New idioms dictionary
ruffle a few feathers — If you ruffle a few feathers, you annoy some people when making changes or improvements … The small dictionary of idiomes
ruffle — [v1] mess up cockle, confuse, crease, crinkle, crumple, crush, derange, disarrange, discompose, dishevel, disorder, pucker, purse, rifle, rumple, tangle, tousle, wrinkle; concept 158 Ant. smooth ruffle [v2] upset, irritate abrade, agitate, anger … New thesaurus