Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+rub+out

  • 1 rub out

    پاك‌ كردن‌، ساييدن‌

    English to Farsi dictionary > rub out

  • 2 rub out character

    دخشه‌ پاك‌ كن‌

    English to Farsi dictionary > rub out character

  • 3 to rub out

    پاك‌كردن‌،تراشيدن‌،ستردن‌

    English to Farsi dictionary > to rub out

  • 4 стирать (I) > стереть (I) I

    ............................................................
    1. wipe
    (vt. & n.) پاک کردن، خشک کردن، به وسیله مالش پاک کردن، از میان بردن، زدودن
    ............................................................
    2. dust
    (vt. & n.) خاک، گرد و خاک، غبار، خاکه، ذره، گردگیری کردن، گرد گرفتن از (باoff)، ریختن، پاشیدن (مثل گرد)، تراب
    ............................................................
    (v.) پاک کردن، ساییدن
    ............................................................
    (vt.) پاک کردن، تراشیدن، آثار چیزی را از بین بردن، خراشیدن، محو کردن
    ............................................................
    (adj. & vt.) ستردن، محو کردن، زدودن، پاک کردن، معدوم کردن
    ............................................................
    (vt.) سائیدن، خراشیدن زدودن، پاک کردن، حک کردن، (مج.) سر غیرت آوردن، بر انگیختن، تحریک کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > стирать (I) > стереть (I) I

  • 5 затирать (I) > затереть (I)

    ............................................................
    (v.) پاک کردن، ساییدن
    ............................................................
    (vt.) پاک کردن، محو کردن، ستردن، زدودن
    ............................................................
    ............................................................
    4. trap
    زانویی مستراح و غیره تله، دام، دریچ-ه، گیر، محوطه کوچک، شکماف، نیرنگ، فریب دهان، به دام انداختن، در تله انداختن، تله، در تله اندازی
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > затирать (I) > затереть (I)

  • 6 протирать (I) > протереть (I)

    ............................................................
    1. wear out/through/away
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) رنده، بخاری پنجره ای، بخاری تو دیواری، شبکه، پنجره، میله های آهخنی، (م.م.) قفس آهنی، زندان، صدای تصادم (نیزه و شمشیر)، حبس کردن، با شبکه مجهز کردن، شبکه دار کردن دارای نرده و پنجره آهنی کردن، رنده کردن، (بهم) سائیدن، (مج.) آزردن، صدای خشن درآوردن، به زور ستاندن

    Русско-персидский словарь > протирать (I) > протереть (I)

См. также в других словарях:

  • rub out — rub (someone) out to kill someone. She got into serious trouble when she ran an ad that said, “Looking for someone to rub out your Ex?” as a joke. Usage notes: generally used when referring to criminals who employ someone to kill an enemy …   New idioms dictionary

  • rub out — ► rub out 1) erase (pencil marks) with a rubber. 2) N. Amer. informal kill. Main Entry: ↑rub …   English terms dictionary

  • rub out — index censor, deface, delete, destroy (efface), expunge, extirpate, obliterate Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • rub|out — «RUHB OWT», noun. U.S. Slang. a murder; gangland killing …   Useful english dictionary

  • Rub-Out — Der Rub Out Test (engl.: Ausreibprüfung), seltener Rub Up Test (engl. Aufreibprüfung)[1], ist eine der am weitesten verbreiteten Prüfungen von Lacken. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Durchführung 3 Kritik 4 Sonderfälle …   Deutsch Wikipedia

  • Rub-Out-Effekt — Der Rub Out Test (engl.: Ausreibprüfung), seltener Rub Up Test (engl. Aufreibprüfung)[1], ist eine der am weitesten verbreiteten Prüfungen von Lacken. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Durchführung 3 Kritik 4 Sonderfälle …   Deutsch Wikipedia

  • Rub-Out-Test — Der Rub Out Test (dt.: Ausreibprüfung), seltener Rub Up Test (dt. Aufreibprüfung)[1], ist eine der am weitesten verbreiteten Prüfungen von Lacken. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Durchführung 3 Kritik …   Deutsch Wikipedia

  • Rub Out — Der Rub Out Test (engl.: Ausreibprüfung), seltener Rub Up Test (engl. Aufreibprüfung)[1], ist eine der am weitesten verbreiteten Prüfungen von Lacken. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Durchführung 3 Kritik 4 Sonderfälle …   Deutsch Wikipedia

  • Rub Out Test — Der Rub Out Test (engl.: Ausreibprüfung), seltener Rub Up Test (engl. Aufreibprüfung)[1], ist eine der am weitesten verbreiteten Prüfungen von Lacken. Inhaltsverzeichnis 1 Prinzip 2 Durchführung 3 Kritik 4 Sonderfälle …   Deutsch Wikipedia

  • rub out — verb remove by or as if by rubbing or erasing Please erase the formula on the blackboard it is wrong! • Syn: ↑erase, ↑score out, ↑efface, ↑wipe off • Derivationally related forms: ↑erasure (for …   Useful english dictionary

  • rub out — phrasal verb [transitive] Word forms rub out : present tense I/you/we/they rub out he/she/it rubs out present participle rubbing out past tense rubbed out past participle rubbed out 1) a) British to remove with a rubber something that you have… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»