-
1 rough out
(to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) načrtnúť -
2 rough
1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) drsný, hrubý2) (uneven: a rough path.) hrboľatý3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) ťažký, nepríjemný4) (noisy and violent: rough behaviour.) hrubý5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) búrlivý6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hrubý, približný2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) násilník2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) porast•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out* * *• vrzglavý• v surovom stave• výtržník• vulgárny• zhruba• zarastený• zdrsnený• zvráskavený• zlý• skica• surový stav• sychravý• surový• sprostý• surovina• tvrdo• tažký• trpký• predkovaný• primitívny• predvrtaný• drsne priatelský• drsno• drsný• hunatý• hrubý• hustý• hrbolatý• búrlivý• bandita• divoký• chrcivý• chraplavý• chuligán• divoký terén• chlpatý• chudý• rozpukaný• rozbúrený• rezavý• rozpraskaný• ostrý• plný nepríjemností• pisklavý• pokazený• nácrt• nácrtok• nahrubo opracovaný• nahrubo• na necisto• necistený• neomietnutý• nebrúsený drahokam• nepríjemná stránka života• nevyzretý• neotesaný• nepríjemnost• nevlúdny• nepokojný• nevzdelaný• nebrúsený• neobratný• neleštený• nemelodický• neobrobená pôda• neobrobený• neslušný• nepreniknutelný• nerovný• neohoblovaný• nehladený• neohrabaný• nepríjemný• namáhavý• násilník• nevrlý• neartikulovaný -
3 growl
-
4 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) pevný2) ((of food etc) difficult to chew.) tuhý3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) odolný4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hrubý, neznesiteľný5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) ťažký2. noun(a rough, violent person; a bully.) lotor- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *• silný• ulicník• tuhý• tvrdý• tažký• húževnatý• chuligán• nepoddajný• obtažný -
5 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) hladký2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) jemný3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) pokojný4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) príjemný; hladký5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) úlisný2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) vyrovnať, narovnať2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) roztierať, vtierať•- smoothen- smoothly
- smoothness* * *• vyhladit• vyrovnat• vyhladzovat• zamatový• zbavit starostí• zdvorilý• zmierlivý• zrovnat• urovnat• ulízat• ulízaný• uhladzovat• ulahcit• uhladený• úlisný• tíšina• príjemný• prívetivý• prima• priatelský• pripravit urovnaním• hladenie• hladko ucesat• hladká strana• hladit• hladkost• falošný• hladiaci pilník• hladká plocha• hladký ako úhor• hladítko• hladký• jemný• brúsit• bezvetrie• robit hladkým• rovný• plynulý• píšuci elegantným písmom• pravidelný• pokrytecký• pokojný• lúka• lichotivý• mierny• mäkký• nezvlnený -
6 turf
[tə:f] 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) trávnik2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) mačina; rašelina2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) pokryť mačinou2) (to throw: We turfed him out of the house.) vyhodiť* * *• zelený trávnik• trávnik• dostihový svet• dostihy• dostihová dráha• dostihový šport• rýpat rašelinu• rašelina• pokrývat macinou• pokrývat• konské dostihy• obkladat macinou -
7 hack
[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) rozsekať2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) presekať (si)2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) zásek, zárez2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) kôň na prenájom; taxík•- hacker- hacking
- hacksaw* * *• zaseknút• skomolit• urobit zárez• preorávat• prenajat• hákovat• jazdit na koni• casto používat• rozsekat na kúsky• pokašlávat• kopnút do holene• obracat zem -
8 primitive
['primətiv]1) (belonging to the earliest times: primitive stone tools.) primitívny2) (simple or rough: He made a primitive boat out of some pieces of wood.) jednoduchý, primitívny* * *• jednoduchý -
9 some
1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) niekoľko; trocha2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) nejaký; niektorý, daktorý3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) niektorý; aspoň trocha4) (certain: He's quite kind in some ways.) určitý2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) značný, istý2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) nejaký3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) asi3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) dosť, dačo- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me* * *• väcšie množstvo• isté• istý• jeden• asi• daco• pár kusov• poriadny• pomerne velký• pomerne dost• nejaký• niektorý• niekolko• nieco
См. также в других словарях:
rough-out — roughˈ out noun A leather or a leather article, having the reverse side from the grain outermost • • • Main Entry: ↑rough … Useful english dictionary
rough out — [v] do preliminary design adumbrate, block out, chalk, characterize, delineate, draft, outline, plan, skeleton, sketch, suggest; concepts 36,79,174 … New thesaurus
rough out — verb prepare in preliminary or sketchy form (Freq. 1) • Syn: ↑rough in, ↑rough • Hypernyms: ↑prepare • Verb Frames: Somebody s something * * * … Useful english dictionary
rough out — phrasal verb [transitive] Word forms rough out : present tense I/you/we/they rough out he/she/it roughs out present participle roughing out past tense roughed out past participle roughed out to produce a drawing or piece of writing without… … English dictionary
rough out — PHRASAL VERB If you rough out a drawing or an idea, you draw or write the main features of it before you do it in detail. [V P n (not pron)] Wood roughed out a possible framework for their story. [Also V n P] Syn: sketch … English dictionary
rough out — Synonyms and related words: adumbrate, bat out, block in, block out, botch, brief, bungle, carve, cast, chalk out, characterize, chisel, create, cut, dash off, delineate, do anyhow, do by halves, do carelessly, do offhand, draft, efform, fake up … Moby Thesaurus
rough out — verb to produce (a plan, diagram etc.) in rough … Wiktionary
rough out — /ˌrʌf aυt/ verb to make a draft or a general design ● The finance director roughed out a plan of investment … Marketing dictionary in english
rough out — /ˌrʌf aυt/ verb to make a draft or a general design of something, which may be changed later ● The finance director roughed out a plan of investment … Dictionary of banking and finance
rough — [ruf] adj. [ME ruh, rugh < OE ruh, akin to Ger rauh < IE * reuk < base * reu , to tear, tear out (> RUG, ROTTEN): prob. basic sense “hairy, woolly”] 1. a) not smooth or level; having bumps, projections, etc.; uneven [a rough surface]… … English World dictionary
Rough — Rough, v. t. 1. To render rough; to roughen. [1913 Webster] 2. To break in, as a horse, especially for military purposes. Crabb. [1913 Webster] 3. To cut or make in a hasty, rough manner; with out; as, to rough out a carving, a sketch. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
