Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+rope+a+box

  • 1 line

    n. linje; rad; gräns; bransch; riktning; tillvägagångssätt; lina; kö; uppställning; kontur; rynka; släktgren; plan
    --------
    v. rada upp; linjera; märka med linjer; bilda linje; stärka; täcka med dyna; rynka, fåra; fylla (ficka)
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lina
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linje
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linje, hållning
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) linje, rynka, fåra
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) linje, rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) rad[]
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) []gren
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) riktning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linje, spår
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linje
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rad
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linje
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) sortiment, varuslag, bransch, fack, linje
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linje
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå utefter, kanta
    2) (to mark with lines.) dra linjer (en linje), linjera
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fodra, beklä
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fodra

    English-Swedish dictionary > line

См. также в других словарях:

  • rope — Synonyms and related words: Havana, allure, ample scope, anchor, anchor chain, anchor rode, attach, attract, ax, backropes, bag, bait, bait the hook, band, bandage, becket, beheading, belt, belvedere, bend, bind, bind up, blandish, blank check,… …   Moby Thesaurus

  • Rope — Recorded as Reef, Reff, Rope, Roope, Roper, Rooper, Raper, Rapier (English), Riep, Repp, Reef (German), Reep, Reeper, Reepmaeker (Flemish and Dutch), and probably others, this is a surname of ancient origins. It is derived from the pre 7th… …   Surnames reference

  • Box Car Blues — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Box Car Blues series = Bosko caption = Bosko and the banjo playing pig director = Hugh Harman Rudolph Ising story artist = animator = Rollin Hamilton Max Maxwell voice actor = Carman Maxwell musician =… …   Wikipedia

  • Cut the Rope — iOS and Android icon Developer(s) ZeptoLab Publisher(s) …   Wikipedia

  • Cut the Rope — Entwickler Zeptolab Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • The Velvet Rope — Infobox Album Name = The Velvet Rope Type = studio Artist = Janet Jackson Released = October 6 1997 (Europe) October 7 1997 (U.S.) Recorded = 1996–1997 Genre = R B, pop, soul, funk, electronica Length = 75:23 (main edition) 78:50 (edition with… …   Wikipedia

  • Limber rope — Limber Lim ber (l[i^]m b[ e]r), n. [For limmer, Icel. limar branches, boughs, pl. of lim; akin to E. limb. See {Limb} a branch.] 1. pl. The shafts or thills of a wagon or carriage. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. (Mil.) The detachable fore part of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On a Rope — Cover of the first single Single by Rocket from the Crypt from the album …   Wikipedia

  • Give 'Em Enough Rope — Studio album by The Clash Released 10 November 1978 …   Wikipedia

  • Limber box — Limber Lim ber (l[i^]m b[ e]r), n. [For limmer, Icel. limar branches, boughs, pl. of lim; akin to E. limb. See {Limb} a branch.] 1. pl. The shafts or thills of a wagon or carriage. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. (Mil.) The detachable fore part of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Box (Dungeons and Dragons) — Infobox Television episode Title = The Box Series = Dungeons and Dragons Caption = Zandora stands newly freed from her box. Season = 1 Episode = 11 Airdate = November 26, 1983 Writer = Jeffery Scott Episode list = List of Dungeons Dragons… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»