-
41 laughter
nounLachen, das; (loud and continuous) Gelächter, das* * *noun (the act or sound of laughing: We could hear laughter / the sound of laughter from the next room.) das Gelächter* * *laugh·ter[ˈlɑ:ftəʳ, AM ˈlæftɚ]we couldn't control our \laughter wir konnten uns das Lachen nicht verbeißento roar with \laughter vor Lachen brüllen* * *['lAːftə(r)]nGelächter ntlaughter broke out among the audience — das Publikum brach in Gelächter aus
he shook with silent laughter —
* * *laughter is the best medicine (Sprichwort) Lachen ist die beste Medizin* * *nounLachen, das; (loud and continuous) Gelächter, das* * *n.Gelächter n.Lachen n. -
42 roar
1. noun1) рев; шум2) хохот; roars of laughter взрывы смеха, хохота2. verb1) реветь, орать; рычать; to roar with laughter хохотать во все горло; to roar with pain реветь от боли2) храпеть (о больной лошади)Syn:cry* * *1 (n) рев2 (v) реветь* * *1) рев; гул, шум; грохот 2) хохот* * *[rɔr /rɔː] n. рев, рык; шум, раскат; хохот v. реветь, взреветь, рычать, рыкать, орать, вопить, проорать, прокричать, храпеть* * *ревреветьрыкатьхохотхрапетьшум* * *1. сущ. 1) рев (животных; толпы; человека); гул, шум (прибоя); грохот (пушек, грома и т.д.) 2) хохот 2. гл. 1) реветь 2) храпеть (о лошади) -
43 roar
[rɔ:ʳ, Am rɔ:r] n2) ( loud noise) of an aircraft, a cannon Donnern nt kein pl; of an engine [Auf]heulen nt kein pl, Dröhnen nt kein pl; of a fire Prasseln nt kein pl; of thunder Rollen nt kein pl, Grollen nt kein pl; of waves Tosen nt kein pl; of wind Heulen nt kein plto \roar at sb jdn anbrüllen2) ( make a loud noise) aircraft, cannon donnern; engine [auf]heulen, dröhnen; fire prasseln; thunder rollen, grollen; waves tosen; wind heulen;she looked up as a plane \roared overhead sie sah auf, als ein Flugzeug über sie hinwegdonnerte3) ( laugh) schallend lachen, brüllen vor Lachen;to \roar with laughter in schallendes Gelächter ausbrechento \roar sth etw brüllen -
44 laughter
[ʹlɑ:ftə] nсмех, хохотpeals of laughter - взрывы смеха; раскатистый смех
to roar with laughter - хохотать, покатываться со смеху
to rock /to be convulsed/ with laughter - покатываться со смеху
-
45 laughter
-
46 laughter
-
47 laughter
noun (the act or sound of laughing: We could hear laughter / the sound of laughter from the next room.) smeh* * *[lá:ftə]nounsmeh -
48 roar
1. n1) рев; гуркіт; шумthe roar of traffic — шум (гуркіт) вуличного руху
2) регіт, голосний сміх3) крик, лемент2. v1) ревти; горлати; гарчати2) гудіти, шуміти; грюкати3) кричати, лементувати4) проричати, прокричати, прорепетувати5) гучно реготати6) хропти (про коня)7) наповнитися шумом (гуркотом)* * *I [`rxː] n1) ревіння; гуркіт; ревіння юрби (на стадіоні е т. п.)2) регіт; лемент, крикII [rxː] v1) ревіти, ричати; гудіти, гуркотіти; шуміти2) репетувати, волати; (at) кричати, ричати ( на кого-небудь); прокричати, проричати; голосно реготати4) наповнитися шумом, гуркотом -
49 roar
[rɔː] 1. n1) рев; шум2) ре́гіт2. v1) ревти́; горла́ти; гарча́ти2)to roar with laughter — регота́ти на все го́рло
to roar with pain — ревти́ від бо́лю
3) хропти́ ( про хворого коня)4) прокрича́ти, прогорла́нити ( часто out) -
50 laughter
laugh·ter [ʼlɑ:ftəʳ, Am ʼlæftɚ] nGelächter nt, Lachen nt;we couldn't control our \laughter wir konnten uns das Lachen nicht verbeißen;to roar with \laughter vor Lachen brüllenPHRASES: -
51 roar
n. gebrul--------v. brullenroar1[ ro:] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————roar2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
52 laughter
nounсмех, хохот; shrill laughter звонкий смех; to roar with laughter покатываться со смеху* * *(n) смех* * *смех, хохот* * *[laugh·ter || 'læftə(r) /'lɑː-] n. смех, хохот* * *смехсмехота* * *смех -
53 laughter
['lɑːftə]nсміх; ре́гітto burst into laughter — розсмія́тися
to roar with laughter — кача́тися від смі́ху
-
54 roar
реве́тьroar with laughter — пока́тываться со́ смеху Roaring Twenties ист "бу́рные двадца́тые" ( период предкризисного процветания в 1920-е годы в США)
-
55 ♦ laughter
♦ laughter /ˈlɑ:ftə(r)/n. [u]riso; risata: to burst (o to break) into laughter, scoppiare in una risata (o a ridere); to burst with laughter, scoppiare dal ridere; ridere a crepapelle; to roar (o to scream) with laughter, ridere rumorosamente (o sguaiatamente); to shriek with laughter, fare una risata stridula; ridere in tono stridulo; to hoot with laughter, sganasciarsi dalle risate; ridere sguaiatamente; helpless laughter, risate incontrollabili; hysterical laughter, risata isterica● to split one's sides with laughter, sbellicarsi dalle risa. -
56 laughter
-
57 laughter
laughter, US [transcription]["l_f-"] n ¢ rires mpl ; she could hear laughter elle entendait des rires ; there was laughter at this remark cette remarque a déclenché les rires ; he announced amid laughter that au milieu des rires il a annoncé que ; to roar ou howl with laughter hurler de rire ; a fit of laughter un fou rire. -
58 roar
ro: 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) brøle, vræle2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) brøle av latter3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) dundre, buldre4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) dundre/drønne forbi2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) brøl, vræl2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) drønn, støy, bråk•brake--------brus--------brøl--------vrælIsubst. \/rɔː\/1) brøl, brøling2) brusing, brus, drønn, larm3) latterbrøl, lattersalvegive a roar utstøte et brølroar of applause stormende applaus\/bifallroar of laughter lattersalve, gapskrattset the table in a roar få alle ved bordet til å gapskratteIIverb \/rɔː\/1) brøle, vræle, skrike2) brøle av latter3) bruse, skralle, drønne4) dure av gårde, suse av gårde5) pruste (om hest e.l.)6) (veterinærfag, om hest) pipe i lungeneroar oneself hoarse skrike seg hesroar one's head off le seg fordervet, le seg i hjelroar someone down ( om forsamling) forklaring: brøle slik at en taler e.l. må sette segroar someone up skjelle noen ut -
59 laughter
{'la:ftə}
n смях
to be convulsed/shaken with LAUGHTER умирам от смях
to roar/shout/hoot with LAUGHTER заливам се от смях, смея се гръмогласно* * *{'la:ftъ} n смях; to be convulsed/shaken with laughter умирам от см* * *смях;* * *1. n смях 2. to be convulsed/shaken with laughter умирам от смях 3. to roar/shout/hoot with laughter заливам се от смях, смея се гръмогласно* * *laughter[´la:ftə] n смях; to be convulsed, shaken with \laughter умирам от смях; Homeric \laughter неудържим смях; \laughter reflex рефлекторен смях (при гъделичкане). -
60 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) brøle2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) brøle3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) buldre; brage4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) drøne2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) brøl2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) -støj•* * *[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) brøle2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) brøle3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) buldre; brage4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) drøne2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) brøl2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) -støj•
См. также в других словарях:
roar with laughter — burst with laughter, laugh uncontrollably … English contemporary dictionary
roar with laughter — funny bone n … English expressions
roar — I UK [rɔː(r)] / US [rɔr] verb Word forms roar : present tense I/you/we/they roar he/she/it roars present participle roaring past tense roared past participle roared * 1) [intransitive] if a crowd of people roar, they all shout at the same time… … English dictionary
roar — roar1 [ rɔr ] verb * 1. ) intransitive if a crowd of people roar, they all shout at the same time because they are angry or excited: It was a performance that had spectators roaring in appreciation. a ) transitive to say something in a loud angry … Usage of the words and phrases in modern English
roar — I n. a deep roar II v. 1) (D; intr.) to roar at 2) (D; intr.) to roar with (to roar with laughter) * * * [rɔː] (D; intr.) to roar at a deep roar (D; intr.) to roar with (to roar with laughter) … Combinatory dictionary
roar — Synonyms and related words: Bedlam let loose, assault, attack, barbarize, bark, batter, battle cry, bawl, bay, be in stitches, be noisy, bedlam, bell, bellow, blare, blast, blat, blate, bleat, blubber, bluster, bobbery, boom, booming, brawl, bray … Moby Thesaurus
roar — 1 verb 1 (I) to make a deep, very loud noise: We heard a lion roar. 2 (T) to say or shout something in a deep, powerful voice: “Get out of my house!” he roared. 3 (I) also roar with laughter especially BrE to laugh loudly and continuously: When… … Longman dictionary of contemporary English
roar´er — roar «rr, rohr», verb, noun. –v.i. 1. to make a loud, deep sound; make a loud noise: »The lion roared. The bull roared with pain. The wind roared at the windows. SYNONYM(S): bellow, bawl, howl, yell. 2. to laugh loudly or without restraint: »The… … Useful english dictionary
laughter — noun ADJECTIVE ▪ hearty, helpless, hysterical, insane, loud, maniacal (esp. AmE), raucous, uncontrollable, uproarious, wild … Collocations dictionary
roar — [[t]rɔ͟ː(r)[/t]] roars, roaring, roared 1) VERB If something, usually a vehicle, roars somewhere, it goes there very fast, making a loud noise. [WRITTEN] [V adv/prep] A police car roared past... [V adv/prep] The plane roared down the runway for… … English dictionary
roar — roar1 [ro: US ro:r] v [: Old English; Origin: rarian] 1.) to make a deep, very loud noise →↑growl ▪ We heard a lion roar. ▪ The engines roared. 2.) [I and T] to shout something in a deep powerful voice ▪ Get out of my house! he roared … Dictionary of contemporary English