Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+return+to+a+theme

  • 1 recur

    - rr-
    1) sich wiederholen; [Krankheit, Beschwerden usw.:] wiederkehren; [Problem, Symptom:] wieder auftreten
    2) (return to one's mind) [Gedanke, Furcht, Gefühl:] wiederkehren
    3) (Math.)

    2.3 recurring — 2 Komma 3 Periode

    * * *
    [ri'kə:]
    past tense, past participle - recurred; verb
    (to happen again; to come back again: This problem keeps recurring.) wiederkehren
    - academic.ru/60840/recurrence">recurrence
    - recurrent
    * * *
    re·cur
    <- rr->
    [rɪˈkɜ:ʳ, AM -ˈkɜ:r]
    vi
    1. (happen again) event wieder passieren, sich akk wiederholen; opportunity sich akk wieder bieten; pain, symptoms wieder auftreten; problem, theme wieder auftauchen
    2. (come to mind)
    ▪ to \recur to sb jdm wieder einfallen
    his words of goodbye kept \recurring to me seine Abschiedsworte kamen mir immer wieder
    * * *
    [rɪ'kɜː(r)]
    vi
    1) (= happen again) wiederkehren; (error, event) sich wiederholen, wieder passieren; (opportunity) sich wieder bieten, sich noch einmal bieten; (problem, symptoms) wiederkehren, wieder auftreten; (idea, theme) wiederauftauchen; (dream) wiederkehren
    2) (MATH) sich periodisch wiederholen → recurring
    See:
    3) (= come to mind again) wieder einfallen (to sb jdm); (thought, idea) wieder kommen (to sb jdm)
    * * *
    recur [rıˈkɜː; US rıˈkɜr] v/i
    1. wiederkehren, wieder auftreten (Problem, Symptom etc), (Schmerz auch) wieder einsetzen:
    recurring disease wiederkehrende Krankheit
    2. fig (in Gedanken, im Gespräch) zurückkommen (to auf akk)
    3. fig wiederkehren (Gedanken)
    4. fig zurückgreifen (to auf akk)
    5. MATH (periodisch) wiederkehren:
    recurring decimal periodische Dezimalzahl;
    recurring continued fraction (unendlicher) periodischer (Dezimal)Bruch
    * * *
    - rr-
    1) sich wiederholen; [Krankheit, Beschwerden usw.:] wiederkehren; [Problem, Symptom:] wieder auftreten
    2) (return to one's mind) [Gedanke, Furcht, Gefühl:] wiederkehren
    3) (Math.)

    2.3 recurring — 2 Komma 3 Periode

    * * *
    v.
    wiederkehren v.

    English-german dictionary > recur

См. также в других словарях:

  • Return to Nevèrÿon (series) — Return to Nevèrÿon book covers Return to Nevèrÿon is a series of eleven “sword and sorcery” stories by Samuel R. Delany, originally published in four volumes during the years 1979 1987. Those volumes are: Tales of Nevèrÿon Neveryóna, or: The Tale …   Wikipedia

  • Return of Techno-Destructo — Infobox music DVD Name = Return of Techno Destructo Type = VHS Artist = GWAR Released = 1996 Recorded = Genre = Thrash metal, punk rock Length = 90 min Label = Slave Pit, Inc. Producer = Reviews = Last DVD = Skulhedface (1994) This DVD = Return… …   Wikipedia

  • Theme Time Radio Hour Season Two — Season Two of Theme Time Radio Hour began on September 19, 2007 and ended April 2, 2008. Following are Season 2 highlights: The Missing Shows of Season 2 In early September 2007, XM Radio announced the return of TTRH, beginning September 19. The… …   Wikipedia

  • Return of the living dead — Le Retour des morts vivants (film, 1985) Pour les articles homonymes, voir Le Retour des morts vivants. Le Retour des morts vivants Réalisation Dan O Bannon Acteurs principaux Clu Gulager James Karen Don Calfa Linnea Quigley Thom Matthews Jewel… …   Wikipédia en Français

  • Return of the Saint — Infobox television show name = Return of the Saint caption = Reprint of an early Saint novel published as a tie in with the series format = Action adventure runtime = 60 min. creator = Leslie Charteris starring = Ian Ogilvy country = UK network …   Wikipedia

  • Theme of Iberia — The theme of Iberia ( el. θέμα Ιβηρίας) was an administrative and military unit – theme – within the Byzantine Empire carved by the Byzantine Emperors out of several Armenian and Georgian lands in the eleventh century. It was formed as a result… …   Wikipedia

  • Theme from S'Express — Infobox Single Name = Theme from S Express Artist = S Express from Album = Original Soundtrack Released = April 1988 Format = 7 single …   Wikipedia

  • return — [[t]rɪtɜ͟ː(r)n[/t]] ♦ returns, returning, returned 1) VERB When you return to a place, you go back there after you have been away. [V to/from n] There are unconfirmed reports that Aziz will return to Moscow within hours... [V to/from n] Our… …   English dictionary

  • Return to the Blue Lagoon — Infobox Film name = Return to the Blue Lagoon | caption = DVD cover for Return to the Blue Lagoon director = William A. Graham writer = Leslie Stevens (screenplay) Based on the novel The Garden of God by Henry De Vere Stacpoole starring = Milla… …   Wikipedia

  • Return to Oz — Infobox Film name = Return to Oz caption = Theatrical release poster director = Walter Murch producer = Paul Maslansky writer = L. Frank Baum (novels) Gill Dennis Walter Murch starring = Fairuza Balk Nicol Williamson Jean Marsh Piper Laurie Matt… …   Wikipedia

  • Return of the Ewok — Infobox Film name = Return of the Ewok caption = director = David Tomblin producer = David Tomblin writer = David Tomblin narrator = starring = Warwick Davis Roy Kinnear Robert Watts Harrison Ford Mark Hamill Carrie Fisher Anthony Daniels David… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»