Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to+renew

  • 21 re-colō

        re-colō coluī, cultus, ere,    to till again, cultivate anew, work over: terram, L.: humus post tempora longa reculta, O.: metalla intermissa, L.—To inhabit again, revisit: locum, Ph.—To reinvest: alqm sacerdotiis, Ta.—To restore, replace: imagines subversas, Ta.—Fig., to practise again, resume, renew: artes, quibus a pueris dediti fuimus: ad haec studia recolenda: dignitatem.—To think over, reflect upon, consider: quae si tecum ipse recolueris: animas Lustrabat studio recolens, V.: pectore sua facta, Ct.—To recall, recollect: Hoc tua, nam recolo, quondam germana canebat, O.

    Latin-English dictionary > re-colō

  • 22 re-coquō

        re-coquō coxī, coctus, ere,    to boil again, renew by boiling: Peliam.—To prepare again by fire, forge anew, melt over: fornacibus ensīs, V.: recoctus Scriba ex quinqueviro, remoulded, H.: senex recoctus, renewed, i. e. youthful, Ct.

    Latin-English dictionary > re-coquō

  • 23 re-creō

        re-creō āvī, ātus, āre,    to make anew, renew, restore, revive, refresh, recruit, invigorate: voculae recreandae causā: recreatus legatus ex volneribus, L.: e gravi morbo: leni vento umerum, H.: Arbor aestivā recreatur aurā, H.: squillis Poto<*> rem, H.: ex acie semivivum elatum, N.: adflictum erexit, perditumque recreavit: provinciam perditam: res p. revivescat et recreetur: recreatur civitas: (animus) cum se recreavit, has recovered itself: litteris sustentor et recreor: Caesarem antro, H.: spatium ad recreandos animos, Cs.: ab hoc maerore recreari.

    Latin-English dictionary > re-creō

  • 24 red-eō

        red-eō iī    (redīt, T., Iu.), itus, īre.—Of persons, to go back, turn back, return, turn around: velletne me redire: et non si revocaretis, rediturus fuerim, L.: territus ille retro redit, V.: tardius, O.: mature, H.: e provinciā: ex illis contionibus domum, L.: a cenā: a nobis, V.: ab Africā, H.: a flumine, O.: ne rure redierit, T.: suburbanā aede, O.: eodem, unde redierat, proficiscitur, Cs.: inde domum, O.: Quo rediturus erat, H.: retro in urbem, L.: in viam: in proelium, renew, L.: Serus in caelum redeas, H.: ad imperatorem suum: ad penates et in patriam, Cu.: Romam: Cirtam, S.: Itque reditque viam, V.: dum ab illo rediri posset, Cs.—Of things, to come back, return, be brought back, be restored: ad idem, unde profecta sunt, astra: sol in sua signa, O.: redeuntis cornua lunae, O.: flumen in eandem partem, ex quā venerat, redit, Cs.: redeunt iam gramina campis, H.—In thought, to go back, return, recur: mitte ista, atque ad rem redi, T.: ad illum: ad inceptum, S.: Illuc, unde abii, H.: res redit, comes up again.—Of revenue, to come in, arise, proceed, be received: pecunia publica, quae ex metallis redibat, N.—Of time, to come around, return, recur: redeuntibus annis, revolving, V.: Nonae redeunt Decembres, H.—To come to, be brought to, arrive at, reach, attain: pilis missis ad gladios redierunt, took to, Cs.: Caesar opinione trium legionum deiectus, ad duas redierat, was reduced, Cs.: collis leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat, sloped down, Cs.: ad te summa rerum redit, all depends on you, T.: ad interregnum res, L.: Ut ad pauca redeam, i. e. to cut the story short, T.: haec bona in tabulas publicas nulla redierunt, have not been registered: Germania in septentrionem ingenti flexu redit, trends towards the north, Ta.: Quod si eo meae fortunae redeunt, ut, etc., come to that, T.: omnia verba huc redeunt, amount to this, T. —Fig., to go back, come back, return, be brought back, be restored: istoc verbo animus mihi redit, T.: Et mens et rediit verus in ora color, O.: spiritus et vita redit bonis ducibus, H.: in pristinum statum, Cs.: res in antiquum statum rediit, L.: cum suis inimicissimis in gratiam: in amicitiam Romanorum, L.: in memoriam mortuorum, call to mind: redii mecum in memoriam, T.: redit agricolis labor actus in orbem, V.: rursum ad ingenium redit, to his natural bent, T.: ad suum vestitum: ad te redi, control yourself, T.: sine paululum ad me redeam, recollect myself, T.: iam ad se redisse, recovered consciousness, L.: ad sanitatem: In veram faciem, resume his proper form, O.: in annos Quos egit, rediit, i. e. he renewed his youth, O.: in fastos, i. e. refers, H.

    Latin-English dictionary > red-eō

  • 25 red-integrō

        red-integrō āvī, ātus, āre,    to make whole again, restore, renew, recruit, refresh: ut deminutae copiae redintegrarentur, Cs.: pacem, L.: redintegravit luctum in castris consulum adventus, L.: memoriam: animum, Cs.

    Latin-English dictionary > red-integrō

  • 26 re-fricō

        re-fricō uī, ātūrus, āre,    to rub again, scratch open, gall, fret, irritate: volnus dicendo, reopen: cicatricem.—Fig., to excite afresh, renew, irritate, exasperate: pulcherrimi facti memoriam: animum memoria refricare coeperat: crebro refricatur lippitudo, breaks out again.

    Latin-English dictionary > re-fricō

  • 27 re-petō

        re-petō īvī, ītus, ēre,    to fall upon again, attack anew, strike again: regem repetitum ad terram adfixit, after repeated attacks, L.: repetita per ilia ferrum, O.: ad Nolam armis repetendam, L.—To seek again, return to, revisit: fratresque virumque, O.: Hispanā Penatīs ab orā, H.: viam, quā venisset, retrace, L.: domum, H.: Africam, L.: praesaepia, V.: quid enim repetiimus (sc. patriam)? L.—To seek again, demand anew: Gallum a Verticone, qui litteras deferat, Cs.: repetitumque, duobus uti mandaretur imperium, the demand was made again, L.—To seek again, demand back, retake, demand in compensation, claim: pro illā quidquam abs te preti, T.: abs te sestertium miliens ex lege: quae erepta sunt: obsides, Cs.: si forte suas repetitum venerit plumas, H.: Politorium rursus bello repetitum, was retaken, L.: eam, quam patri suo spoponderim, dignitatem: pro eo (beneficio) gratiam, L.: parentum poenas a filiis: ne mors quidem in repetendā libertate fugienda, in the effort to recover: per occasionem libertatem, L.: beneficia ab nullo, S.—In phrases, with res, in war or at law, to demand restitution, require satisfaction: fetialīs mittendi ad res repetendas, L.: bellum rebus repetitis indictum, i. e. for reprisals. —With pecuniam: pecuniam repetere, to sue for the recovery of money: lex de pecuniis repetundis, concerning extortion: pecuniarum repetundarum reus, of extortion, S.: alqm repetundis postulare (sc. pecuniis), sue for extortion, Ta.—To fetch back, bring again, retake, recall: Repudiatus repetor, I was rejected, and am recalled, T.: ad haec (impedimenta) repetenda, Cs.: alii (elephanti) deinde repetiti ac traiecti sunt, were brought and passed over, L.—To take hold of again, undertake anew, enter upon again, recommence, resume, renew, repeat: praetermissa repetimus, incohata persequimur: eadem vetera consilia: Hoc opus, H.: repetitum Mulciber aevum Poscit, O.: auspicia de integro, L.: repetita suis percussit pectora palmis, i. e. again and again, O.: longo Vellera mollibat tractu, by drawing out repeatedly, O.: haec decies repetita placebit, H.—In discourse, to draw, deduce, derive, go back to, seek, trace: populum a stirpe: repetere populi originem: usque a Corace nescio quo: narratio, si non ab ultimo repetetur: res remotas ex litterarum monumentis: tam alte repetita oratio: primā repetens ab origine, V.: longius: repetitis atque enumeratis diebus, reckoned backwards, Cs.—To think over, trace in thought, call to mind, recall, recollect: mearum praecepta litterarum: supra repetere ac paucis instituta maiorum disserere, S.: noctem, O.: te animo repetentem exempla tuorum, V.: memoriā vetera: memoriam ex annalibus, L.

    Latin-English dictionary > re-petō

  • 28 re-pōnō

        re-pōnō posuī, positus    (repostus, V., H.), ere, to put back, set back, replace, restore: suo quemque loco lapidem: omnem humum, earth (from a pit), V.: pecuniam duplam in thensauros, restore, L.: in cubitum se, lean again (at table), H.: columnas: nos in sceptra, reinstate, V.: donata, H.: flammis ambesa reponunt Robora navigiis, restore, V.: plena Pocula, i. e. keep filling, V.: vina mensis, set again (for a second course), V.: Altius ingreditur, et mollia crura reponit, i. e. sets down alternately, V.—To lay back, lay out, stretch out: membra (mortui) toro, V.: membra stratis, V.— To lay aside, put away, lay up, store, keep, preserve, reserve: fructūs: formicae farris acervum tecto reponunt, V.: Caecubum ad festas dapes, H.: (gratia) sequitur tellure repostos, buried, V.: pias laetis animas Sedibus, H.—To lay aside, lay down, lay by, put away: arma omnia, Cs.: feretro reposto, V.: Telas, O.: iam falcem arbusta reponunt, i. e. do not need, V.—To lay, place, put, set: grues in tergo praevolantium colla reponunt: colla in plumis, O.: litteras in gremio, L.: ligna super foco, H.—To place instead, make compensation: Catulo, make amends: meas epistulas delere, ut reponas tuas: Aristophanem pro Eupoli: praeclarum diem illis, Verria ut agerent.—Fig., to put back, replace, restore, renew, repeat: Nec virtus, cum semel excidit, Curat reponi deterioribus, H.: Achillem, to reproduce (as an epic hero), H.— To repay, requite, return: tibi idem: Semper ego auditor tantum? nunquamne reponam? retaliate, Iu.—To lay up, store, keep: manet altā mente repostum Iudicium Paridis, V.: odium, Ta.—In thought, to place, count, reckon, class: in vestrā mansuetudine causam totam: spem omnem in virtute, Cs.: in caritate civium nihil spei, L.: plus in duce quam in exercitu, Ta.: alquos in deorum coetu, count among: Catulum in clarissimorum hominum numero: homines morte deletos in deos.

    Latin-English dictionary > re-pōnō

  • 29 re-puerāscō

        re-puerāscō —, —, ere,     inch, to become a boy again, renew childhood, frolic childishly: ex hac aetate: incredibiliter.

    Latin-English dictionary > re-puerāscō

  • 30 re-scindō

        re-scindō scidī, scissus, ere,    to cut off, cut loose, cut down, tear open: pontem, i. e. break down, Cs.: Ense teli latebram penitus, to cut open, V.: obductos annis luctūs, O.: an male sarta Gratia <*>uiquam coit et rescinditur? H.—To open: locum praesidiis firmatum: ferro summum Ulceris os, V.—Fig., to tear open, renew, expose: crimina, O.—To annul, abolish, abrogate, repeal, rescind: quod sit factum legibus, T.: Iussa Iovis, O.: ordinum gesta: totam trienni praeturam: res iudicatas: testamenta.

    Latin-English dictionary > re-scindō

  • 31 restaurō

        restaurō āre,    to restore, repair: theatrum, Ta.: Aedem Veneris, Ta.
    * * *
    restaurare, restauravi, restauratus V TRANS
    restore (condition); rebuild; bring back, re-establish, take up again; renew

    Latin-English dictionary > restaurō

  • 32 re-sūmō

        re-sūmō sūmpsī, sūmptus, ere,    to take up again, take back, resume: positas (tabellas), O.: speciem caelestem, O.—Fig.: pugnam, renew, Ta.: vires, recover, O.

    Latin-English dictionary > re-sūmō

  • 33 re-suscitō

        re-suscitō —, —, āre,    to revive, renew: veterem iram, O.

    Latin-English dictionary > re-suscitō

  • 34 re-texō

        re-texō xuī, xtus, ere,    to unweave, unravel: telam: tela retexta dolo, O.: Luna, retexuit orbem, i e. diminished again, O.—Fig., to undo, cancel, annul, reverse: novi timores retexunt superiora: illa (dicta), take back: orationem, alter: scriptorum quaeque, correct, H.: opus, O.—To weave anew, renew, repeat.—Fig.: properata retexite fata, i. e. revive, O.: orbīs cursu, V.

    Latin-English dictionary > re-texō

  • 35 re-virēscō

        re-virēscō —, —, ere,     inch, to become green again, recover verdure: iubet revirescere silvas, O.: Spes est... revirescere posse parentem, i. e. renew his youth, O.—Fig., to grow again, be renewed, revive: sunt accisae (res), tamen... ad renovandum bellum revirescent: imperium, Cu.

    Latin-English dictionary > re-virēscō

  • 36 re-vīvīscō

        re-vīvīscō vīxī, —, ere, inch.    [re+vivo], to come to life again, be restored to life, live again, revive: si Clodius revixerit: avum suum revixisse putat.—Fig., to revive, recover, gather strength, renew vigor: ex illo metu mortis: adventu nostro reviviscunt iustitia, abstinentia.

    Latin-English dictionary > re-vīvīscō

  • 37 re-vocō

        re-vocō āvī, ātus, āre,    to call again, call back, recall: Exclusit; revocat; redeam? H.: de medi<*> cursu rei p. voce revocatus: revocatus de exsilio, L.: Caesar in Italiam revocabatur, Cs.—Of troops, to call back, recall, call off, withdraw: legiones revocari atque itinere resistere iubet, Cs.: quae receptui canunt, ut eos etiam revocent: tardius revocati proelio excesserant, S.: equites, Cs.: ab opere legiones, Cs.: consul ab revocando ad incitandos versus milites, L.; cf. fluctūs et flumina signo dato, O.—Of a player or declaimer, to call back, recall, encore: Livius saepius revocatus, L.: hunc vidi revocatum eandem rem dicere: primos trīs versūs, to encore: miliens revocatum est.—To recall to life, revive, bring back: revocatus a morte, V.: gelidos artūs in vivum calorem, O.—To summon again: hominem populus revocat, i. e. prosecute anew: si revocemur in suffragium, are called to vote again, L.—To summon in turn: unde tu me vocasti, inde ibi ego te revoco, i. e. I answer by demanding that you leave (the estate).—To ask again, invite in return: domum suam istum vocabat qui neque revocaturus esset: volpem, Ph.— To draw back, withdraw, turn back: revocata (Lumina) rursus eodem Retuleram, O.: cupidas manūs, O.: pedem ab alto, V.—Fig., to call back, recall, resume, renew, regain, recover: dies revocandae libertatis: et virīs et corpus amisi: sed, facile illa revocabo, will recover: (studia) remissa temporibus: quod, utcunque praetermissum, revocari non posset, L.: veteres artīs, H.: exordia pugnae, i. e. recall to mind, V.: ductores, revocato a sanguine Teucri, i. e. the restored race, V.—To recall, check, control: in vitibus revocantur ea, quae, etc., i. e. are pruned: vinolenti revocant se interdum, bethink themselves.—To recall, withdraw, divert, turn away: revocare se non poterat familiaritate implicatus, could not withdraw: quos spes praedandi ab agriculturā revocabat, Cs.: te a turpitudine: animum ab irā, O.: me ad pristina studia: se ad industriam.—To recall, divert, turn, bring: disceptationem ab rege ad Romanos, L.: ad quae me exempla revocas: comitiis tot civitatum unam in domum revocatis, i. e. crowded: ad spem consulatūs in partem revocandam aspirare, to bring over to themselves (of the plebs), L.—To apply, reduce, refer, subject, submit: omnia ad suam potentiam revocantis esse sententiam: revocata res ad populum est, L.: illa de urbis situ ad rationem: rem ad illam rationem.—To recall, revoke, retract, cancel, undo: libertatem, i. e. to enslave again, Ta.: si facta mihi revocare liceret, O.

    Latin-English dictionary > re-vocō

  • 38 innovo

    innovare, innovavi, innovatus V TRANS
    alter, make a innovation in; renew, restore; return to a thing (L+S)

    Latin-English dictionary > innovo

  • 39 recoquo

    recoquere, recoxi, recoctus V
    renew by cooking, boil again, rehash; reheat, melt down; forge anew

    Latin-English dictionary > recoquo

  • 40 redintegro

    redintegrare, redintegravi, redintegratus V
    renew; revive

    Latin-English dictionary > redintegro

См. также в других словарях:

  • renew — re‧new [rɪˈnjuː ǁ rɪˈnuː] verb 1. [intransitive, transitive] to arrange for an existing contract, agreement, deal etc to continue: • Most airlines renew their insurance policies between July and October. • The original contract had a term of… …   Financial and business terms

  • renew — renew, restore, refresh, renovate, refurbish, rejuvenate are comparable when they mean to give a person or thing that has become old, worn, or exhausted the qualities or appearance of what is fresh or new or young. Renew is so inclusive a term… …   New Dictionary of Synonyms

  • renew — re·new /ri nü, nyü/ vt 1: to make like new: restore to freshness, vigor, or perfection; specif: to prevent the lapse of (a judgment) due to expiration of a statute of limitations 2: to do or state again renew ed his objection to the evidence 3:… …   Law dictionary

  • renew — [ri no͞o′, rinyo͞o′] vt. [ME renewen < re + newe (see NEW), after L renovare: see RENOVATE] 1. to make new or as if new again; make young, fresh, or strong again; bring back into good condition 2. to give new spiritual strength to 3. to cause… …   English World dictionary

  • Renew — Re*new (r? n? ), v. t. [imp. & p. p. {Reneved} ( n?d ); p. pr. & vb. n. {Renewing}.] [Pref. re + new. Cf. {Renovate}.] 1. To make new again; to restore to freshness, perfection, or vigor; to give new life to; to rejuvenate; to re[eum]stablish; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Renew Energy — is a privately owned, corn fed ethanol fuel plant located in Jefferson, Wisconsin. Renew Energy produces 130 million gallons of fuel grade ethanol yearly, making it the state’s largest ethanol plant, [cite web last = first = authorlink = Dave… …   Wikipedia

  • renew — late 14c., from re again + M.E. newen resume, revive, renew; on analogy of L. renovare …   Etymology dictionary

  • Renew — Re*new , v. i. To become new, or as new; to grow or begin again. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • renew memories — index remind Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • renew — [v] start over; refurbish begin again, brace, breathe new life into*, bring up to date*, continue, exhilarate, extend, fix up, freshen, gentrify, go over, mend, modernize, overhaul, prolong, reaffirm, reawaken, recommence, recondition, recreate,… …   New thesaurus

  • renew — ► VERB 1) resume or re establish after an interruption. 2) give fresh life or strength to. 3) extend the period of validity of (a licence, subscription, or contract). 4) replace or restore (something broken or worn out). DERIVATIVES renewal noun… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»