-
1 salută-i din partea mea
remember me (kindly) to them. -
2 transmite-le salutări din partea mea
remember me to them.Română-Engleză dicționar expresii > transmite-le salutări din partea mea
-
3 a ţine minte
to bear / to keep in mindto keep / to bear / to have in memoryto keep note of smth.to remember!ţine minte! remember! stick a pin there! -
4 a lăsa ceva cuiva prin testament
to remember smb. in one's will.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa ceva cuiva prin testament
-
5 a reţine pe dinafară
to remember by heart. -
6 a saluta pe cineva din partea cuiva
to give smb. one's kind regards / one's (respectful) complimentsto remember one kindly to smb.to extend / to convey greetings to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a saluta pe cineva din partea cuiva
-
7 a transmite cuiva complimente
to give one's kind(est) regards to smb.( oficial) to give one's (best) respects to smb.( intim) to give smb. one's loveto remember smb. to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a transmite cuiva complimente
-
8 a trece la catastif pe cineva
fig. to pay smb. out for itto make smb. remember.Română-Engleză dicționar expresii > a trece la catastif pe cineva
-
9 a-l duce gândul la
to think of( a-şi aminti) to remember, to recollect. -
10 a-şi aduce aminte de ceva
to remember / to recollect smth.to have / to bear / to hold / to carry smth. in mind / memory / remembranceto keep smth. in viewto call / to recall / to bring to mindto bring back / to call smth. to memory.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi aduce aminte de ceva
-
11 dacă-mi amintesc bine
if I remember right. -
12 după câte îmi aduc aminte / îmi amintesc
to the best of my remembrance / recollection / memoryas near as I can remember.Română-Engleză dicționar expresii > după câte îmi aduc aminte / îmi amintesc
-
13 gândeşte-te că...
bear in mind / remember / don't forget that... -
14 no ştiu de unde-l cunosc / de unde să-l iau
I don't remember where I met himI know his face but I cannot place himI don't recollect him.Română-Engleză dicționar expresii > no ştiu de unde-l cunosc / de unde să-l iau
-
15 o să mă pomenească el
he shall have cause to remember meI'll make him creak in his shoesaprox. I'll teach him.
См. также в других словарях:
Remember the Time — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie 14 janvier 1992 Enregistrement 1990 Durée 3:59 Genre … Wikipédia en Français
Remember the Time — Saltar a navegación, búsqueda «Remember the Time» Sencillo de Michael Jackson del álbum Dangerous Publicación Febrero/Marzo de 1992 Formato CD single … Wikipedia Español
Remember Me — may refer to:In music:* R U Still Down? (Remember Me) , the first posthumous album by Tupac Shakur * Remember Me (The Zutons song), a 2004 song by The Zutons * Remember Me (Diana Ross song), a song by Diana Ross from her 1971 album Surrender *… … Wikipedia
Remember Me (British Sea Power song) — Remember Me Single by British Sea Power Released 3 December 2001 Format CD, 7 vinyl Genre Indie Length … Wikipedia
Remember (песня Disturbed) — «Remember» Сингл Disturbed из альбома Bel … Википедия
Remember Me (T.I. song) — Remember Me Single by T.I. featuring Mary J. Blige from the album Paper Trail: Case Closed … Wikipedia
Remember Baker — (June, 1737 ndash; August 12, 1775) was a member of the Green Mountain Boys. He was born in Roxbury, Connecticut (then part of Woodbury) and died in Quebec. The son of Remember Baker and Tamar Warner, he was a first cousin of Ethan Allen and Seth … Wikipedia
Remember a Day — Remember a Day … Википедия
Remember — Re*mem ber (r? m?m b?r), v. t. [imp. & p. p. {Remembered} ( b?rd); p. pr. & vb. n. {Remembering}.] [OF. remebrer, L. rememorari; pref. re re + memorare to bring to remembrance, from memor mindful. See {Memory}, and cf. {Rememorate}.] 1. To have… … The Collaborative International Dictionary of English
Remember — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Remember a aquellos temas musicales de género electrónico compuestos en los años 90 principalmente (aunque también se pueden englobar los anteriores y algunos posteriores), que sonaron con intensidad y … Wikipedia Español
Remember the Time — «Remember the Time» Сингл Майкла Джексона из альб … Википедия